Sta znaci na Srpskom PEASANT PARTY - prevod na Српском

• сељачке странке

Примери коришћења Peasant party на Енглеском и њихови преводи на Српски

People 's Peasant Party.
Пучку сељачку странку.

Macek was a Croat, a Catholic, and the leader of the Catholic Croat Peasant Party.
Мачек је био Хрват и католик, и вођа католичке хрватске сељачке странке.

The Croatian Peasant Party.
Хрватск сељачке странке.

The Croatian Peasant Party(HSS), a ruling coalition partner, voted against them.
Hrvatska seljačka stranka( HSS), partner u vladajućoj koaliciji, glasala je protiv njih.

The Croatian Peasant Party.
Хрватске сељачке странк.

Croatian Peasant Party leader Vladko Maček was imprisoned for three years as a direct result of the document.
Лидер Хрватске сељачке странке Влатко Мачек је био у притвору три године, као директна посљедњица резолуције.

Croatian Peasant Party.
Хрватске сељачке Самосталне.

In February 1947 the police began arresting leaders of the Smallholders Party and the National Peasant Party.
Фебруара 1947. године полиција је хапсила лидере Партије малих пољопривредника и Националне сељачке партије.

The Croatian Peasant Party.
Хрватска сељачка странка.

Talks with the Croatian Peasant Party(HSS)-- a member of the current ruling coalition-- could take place Wednesday, according to HSS leader Zlatko Tomcic.
Razgovori sa Hrvatskom seljačkom strankom( HSS)- -članicom trenutne vladajuće koalicije-- mogli bi da budu održani u sredu, rekao je lider HSS-a Zlatko Tomčić.

The Croatian Peasant Party.
Хрватске сељачке странке.

In the Kingdom of Yugoslavia, he was forced out of the Faculty and convicted several times for his political actions. He founded and presided over the People's Peasant Party.
У Краљевини Југославији, због свог политичког деловања, удаљен је са факултета и више пута осуђиван. Формирао је и предводио Народну сељачку странку.

The Croatian Peasant Party.
Хрватск е сељачке странке.

The Croatian Republican Peasant Party refused to swear allegiance to the King on the grounds that this presumed that Yugoslavia would be a monarchy, something that it contended only the Constituent Assembly could decide.
Хрватска сељачка странка( ХСС) је одбила да се закуне на оданост краљу, пошто је то значило да ће држава остати монархија, а они су сматрали да само грађани могу да одлуче о облику владавине.

The Croatian Peasant Party( HSS).
Сељачке странке( ХСС).

Kavran assured them beforehand that they would be able to cooperate with the supporters of the[[Croatian Peasant Party]] in the country.
Кавран их је пре поласка уверавао да ће сигурно моћи да остваре сарадњу са присталицама Хрватске сељачке странке у земљи.

Croatian Peasant Party(HSS)- 6.
Хрватска сељачка странка( HSS) 6.

The Croatian Republican Peasant Party.
Хрватска сељачка странка ХСС.

The deputies of the Croatian Peasant Party came to Belgrade and took an oath on Vidovdan Constitution.
Посланици Хрватске сељачке странке дошли су у Београд и положили заклетву на Видовдански устав.

The Croatian Republican Peasant Party.
Је Хрватска републиканска странка ХРСС.

SDP's main partner, the Croatian Peasant Party(HSS), would win 10 per cent, which is 6 per cent less than in 2001.
Glavni partner SDP, Hrvatska seljačka stranka( HSS), osvojila bi 10 odsto glasova, što je 6 odsto manje nego 2001. godine.

The Croatian Federalist Peasant Party.
Хрватске федералистичке сељачке странке.

At the same time, the Croatian Republican Peasant Party(the HRSS) was designated by Stalin as an advanced and revolutionary party with which the Yugoslav Communists should cooperate.
Истом том приликом је Хрватска републиканска сељачка странка( ХРСС) од самог Стаљина означена као напредно-револуционарна партија са којом наравно југословенски комунисти треба да сарађују.

The Croatian Republican Peasant Party 's.
Вођство Хрватске републиканске сељачке странке.

The National Peasant Party, the Union for Reconstructing Romania, Popular Action and the Christian Democratic Party have announced they will join forces to become a populist Christian Democrat party by 1 March.
Nacionalna seljačka stranka, Unija za obnovu Rumunije, Narodna akcija i Hrišćansko-demokratska stranka saopštile su da udružuju snage i da će 1. marta postati populistička Hrišćansko-demokratska stranka.

Member of the Croatian Peasant Party(HSS) from 1931.
Члан Хрватске сељачке странке( ХСС) од 1931.

Coalition Vojvodina seeks to represent the interests of the peasants in the times of transition and that is also what the People's Peasant Party will continue to do.
Interes Koalicije Vojvodina je da zastupa seljake u ovom vremenu tranzicije i u tom pravcu ce i dalje raditi Narodna seljacka stranka.

Founder and leader of the Croatian Federalist Peasant Party from 1926.
Оснивач и вођа Хрватске федералистичке сељачке странке 1926.

The government reacted by imprisoning many political opponents including the new Croatian Peasant Party leader Vladko Maček.
Режим је на ово реаговао затварањем многих политичких противника, укључујући новог вођу Хрватске сељачке странке Влатка Мачека.

The administration of Banovina Croatia had been under the control of an alliance of Vladko Maček's Croatian Peasant Party and the mostly Croatian Serb Independent Democratic Party..
Управа Бановине Хрватске била је под контролом савеза Хрватске сељачке странке Влатка Мачека и Самосталне демократске странке пречанских Срба.