Примери коришћења People's republic на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Romanian People's Republic(1947- 65).
To get rid of your nobles and establish the people's republic.
Da se rešimo plemstva i uspostavimo narodnu republiku.I left the People's Republic for this?
Zbog ovoga sam napustio Narodnu Republiku?Why are you introducing her… to enemies of the People's Republic?
Ukrainian People's Republic(1917- 1919).
Украјинска Народна Република( 1917- 1920).
Људи такође преводе
Ukrainian army again massively shells Donetsk People's Republic→.
West Ukrainian People's Republic 1918.
Западноукрајинска народна република 1918. године.In 1946, after a referendum, the monarchy was abolished andBulgaria was declared a people's republic.
Године 1946. у Бугарској је референдумом одбачена монархија ипроглашена је Народна Република Бугарска.October 1- The People's Republic of China is officially proclaimed.
Октобар- Званично прокламована Народна Република Кина.The socialist realism that was characteristic of Soviet art came to be highly influential in the People's Republic.
Социјалистички реализам који је био карактеристичан за совјетску уметност постао је веома утицајан у Народној Републици.We are let into the People's Republic In 40 minutes flat, another world record!
U Narodnu Republiku Kinu smo ušli za 40 minuta, novi svjetski rekord!The arms was again used in 1918 when the short-lived Belarusian People's Republic used the Pahonia as its emblem.
Грб је касније поново био у употреби 1918. када је, на кратко, заживела Белоруска Народна Република која је ставила Пахонију на свој грб.People's Republic of China has sovereignty over twenty-two provinces, and Taiwan is considered to be its twenty-third.
Народна Република Кина има суверенитет над двадесет и три покрајине, док Тајван сматра својом двадесет и трећом покрајином.In 1952 the name of the country is changed in the People's Republic of Poland under the new constitution.
Године 1952, био је усвојен нови устав, након чега је име државе, Since Lithuania was not part of the negotiations,he was officially part of the delegation of the short-lived Ukrainian People's Republic.
Пошто Литванија није била део преговора,званично је био део делегације краткотрајне Украјинске Народне Републике.The arms was again used in 1918 when the short-lived Belarusian People's Republic used the Pahonia as part of their emblem.
Грб је касније поново био у употреби 1918. када је, на кратко, заживела Белоруска Народна Република која је ставила Пахонију на свој грб.Sixth Element recently presented the resultant“Horizon HD” tyre to the public at the GraphChina 2016 event in the People's Republic.
Шести елемент је недавно представио резултујућу" Хоризон ХД" гуму јавности на догађају ГрапхЦхина 2016 у Народној Републици.The Ukrainian government and the Donetsk People's Republic(DNR) came to a ceasefire agreement after talks were held in Minsk, Belarus.
Украјинска влада и представници Народне републике Доњецк( НРД) постигли су договор о примирју након преговора у Минску, у Белорусији.Parallel Earth, parallel Torch wood,except we found out what the Institute was doing, and the People's Republic took control.
Paralelna Zemlja, i paralelni Torchwood. Samo štosmo mi saznali šta rade u institutu, i Narodna Republika je preuzela kontrolu.After Bulgaria was proclaimed a people's republic in 1946, the military rapidly adopted a Soviet military doctrine and organization.
Пошто је Бугарска проглашена народном републиком 1946. године, њена армија утемељена је по узору на праксу и устројство Совјетске армије.In 1946 Georgiev resigned and his successor was Georgi Dimitrov, leader of the Communist Party, andBulgaria became a People's Republic.
Године 1946, Георгијев је поднео оставку, а његов наследник је био Георги Димитров, вођа Комунистичке партије,након чега је Бугарска постала Народна република.The People's Republic was established on November 30, 1975, shortly after the 1972 coup d'état in the Republic of Dahomey.
Народна република је проглашена 30. новембра 1975. године, убрзо након пуча у By now, all army units in Lugansk and east of the city have come over to the Lugansk People's Republic, except those staying at the airport.
Сада су све војне јединице у Луганску и источно од града, прешле на страну Народне републике Луганск, са изузетком оних који су стационирани на аеродрому Луганск.Rеpublika Srbija i NR Kina imaju svе bolju еkonomsku saradnju, koja jе podstaknuta dobrim i jakim vеzama prеdsеdnika dvе zеmljе.The new five-star flag of China,rising over the people, represents the end of the feudal system and the rebirth of the nation as the People's Republic.
Нова кинеска застава са пет звездица, која се уздиже над народом,представља крај феудалног система и поновно рођење нације као Народне Републике.That the Church in the People's Republic of Macedonia have national bishops, national clergy and self-government in the resolution of all internal church-people's matters.
Да Црква у НР Македонији има народне архијереје, народно свештенство и самоуправност у решавању свих унутрашњих црквено-народних питања;Polish multiculturalism, almost completely destroyed during the Second World War and the era of the communist Polish People's Republic, is slowly beginning to attract attention.
Пољска мултикултуралност, која је готово сасвим уништена током Другог светског рата и у доба комунистичке Народне Републике Пољске, почиње полако да привлачи пажњу.In February it recommended that the West Ukrainian People's Republic surrender a third of its territory, including the city of Lviv and the Drohobych oil fields.
У фебруару је препоручено да Западноукрајинска Народна Република преда трећину своје територије, укључујући град Лавов и нафтна поља у области Дрогобича.Polish multiculturalism, almost completely destroyed during the Second World War and the era of the communist Polish People's Republic, is slowly beginning to attract attention.
Poljska multikulturalnost, koja je gotovo sasvim uništena tokom Drugog svetskog rata i u doba komunističke Narodne Republike Poljske, počinje polako da privlači pažnju.The self-styled Donetsk People's Republic Twitter feed also said the ceasefire had been signed and that it would come into effect at 6 p.m. local time 11 a.m.
Na Tviter nalogu samoproklamovane Narodne Republike Donjeck takođe je objavljeno da je u Minsku potpisan sporazum, koji je stupio na snagu u 18 sati po lokalnom vremenu.
