Примери коришћења People fall in love на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
People fall in love.
Ljudi se zaljubljuju.How and why two people fall in love?
Како и зашто се људи заљубљују?People fall in love… Yes.
Ljudi se zaljubljuju.Like making people fall in love.
Kao što se neki ljudi zaljubljuju.People fall in love, you know.
Znaš, ljudi se zaljube.I'm happy when people fall in love.
Srećna sam kad se ljudi zaljube u neku od njih.People fall in love every day, huh?
Ljudi se zaljubljuju svakog dana, to si ti rekao?What happens when two people fall in love?….
Šta se dogodi, kada se dve osobe zaljube…?".Some people fall in love.
Neki ljudi se zaljube.Then he asked:“What happens when two people fall in love?
Zatim je rekao:“ Što se događa kada se dvoje ljudi zaljubi?Why people fall in love?
Zašto se ljudi zaljubljuju?Then the teacher asked,‘‘What happens when two people fall in love?
Potom je učitelj pitao:“ Šta se dogodi kada se dve osobe zaljube?People fall in love in mysterious.
Ljudi zaljubljuju na misteriozna načine.It's easy to see why people fall in love with it.
Vidi People fall in love, they fall right back out.
Ljudi se zaljube, a isto tako It's like… sometimes people fall in love with people, not genders.
Ponekad se ljudi zaljube u So, do you think 36 questions can make two people fall in love?
Дацхер Келтнер: Може ли 36 питања стварно учинити да се две особе заљубе?As many people fall in love here as get sick.
Mnogi ljudi se ovde zaljube i onda im pozli.Then the Professor asked,‘What happens when two people fall in love?
A onda je profesor pitao:„ Šta se dešava kada se dvoje ljudi zaljubi?I don't care if people fall in love, as long as it's not me.
Briga me što se ljudi zaljubljuju. Samo da to nisam ja.Dacher Keltner: Can 36 questions really make two people fall in love?
Дацхер Келтнер: Може ли 36 питања стварно учинити да се две особе заљубе?When people fall in love, the brain undergoes a transformation.
Kad se ljudi zaljube mozak doživljava transformaciju.Marriage is supposed to be where two people fall in love, and they are together.
To ne bi trebao biti da je teško. Brak je trebao biti kojoj su dve osobe zaljube, i oni su zajedno.During sex, chemicals called oxytocin andvasopressin are released in the brain, which make people fall in love.
За време секса,хемикалије зване окситоцин и вазопресин Many people fall in love with quiet, then recognise they can not cope with the deficiency of talking about feelings.
Neki ljudi se zaljube u tihe, stoičke osobe, i onda shvate da Now let's talk about us. Did you know that scientists say that people fall in love quickest during a rainstorm?
Znate li da znanstvenici kažu da se ljudi najbrže zaljube za vrijeme oluje?Some people fall in love with quiet, stoic types, then realize they can't deal with the lack of talking about feelings.
Neki ljudi se zaljube u tihe, stoičke osobe, i onda shvate da The angrier they are,the stronger they will have to shout to hear each other to cover that great distance'What happens when two people fall in love?
Što su ljući,glasnije moraju vikati, jer je udaljenost među njima sve veća. Potom je učitelj pitao:" Šta se dogodi kada se dve osobe zaljube?People fall in love, as they put it, because they respond to a certain hair coloring, or vocal tones or mannerisms that remind them of their parents.
Ljudi se zaljubljuju zbog izvesnog odziva na boju kose… ili boje glasa, ili ponašanja koje ih podseća na njihove roditelje.Do you know-- do you know that people fall in love in war and go to school and go to factories and hospitals and get divorced and go dancing and go playing and live life going?
Da li znate- da li znate da se ljudi zaljubljuju tokom rata i idu u školu u fabrike i bolnice i da 
