Примери коришћења People fall на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Well, people fall.
People fall under trains.
Ljudi padaju pod vozove.Occasionally people fall.
Понекад људи падају.Old people fall, all right?
Stari ljudi padaju, dobro?Occasionally people fall.
Ponekad ljudi padaju.
Људи такође преводе
And people fall for that stuff?
I ljudi padaju na te stvari?And sometimes people fall.
Понекад људи падају.Most people fall into this group.
Vecina ljudi spada u ovu grupu.And sometimes people fall.
Ponekad ljudi padaju.Yet people fall for the propaganda.
Али људи падају на јефтину пропаганду.That's why so many people fall off the wagon.
Iz tog razloga tako mnogo ljudi pada na polaganju vožnje.Many people fall for this little marketing trick.
Još uvek većina ljudi pada na taj marketinški trik.There are so many other reasons why people fall out of love.
Много је више разлога зашто људи падају из љубави.You know, people fall off terraces.
Znaš, ljudi padaju sa terasa.Let me give you a fourth reason why many people fall into sin.
Dopustite mi da navedem četvrti razlog zašto mnogi ljudi padaju u greh.Most people fall under this category.
Većina ljudi pada pod ovu kategoriju.This is one of the biggest reasons why many people fall for a friend.
Ово је један од највећих разлога зашто многи људи пада на пријатеља.But people fall for this marketing stuff.
Međutim, još uvek većina ljudi pada na taj marketinški trik.When it comes to the topic of suicide, many people fall prey to many different myths.
Kada se zaposle, mnogi ljudi padnu pod uticaj raznih mitova.However, many people fall for this marketing tactic all the time.
Međutim, još uvek većina ljudi pada na taj marketinški trik.They refer to countries where the economy is steadily growing while each year more and more people fall below the poverty line.
Broj onih koji ostaju na ulici se se iz dana u dan uvećava i neprekidno sve više ljudi pada ispod linije siromaštva.How many times will people fall for the same tired gag?
Koliko puta će ljudi padati na istu staru prevaru?People fall into the snares of the occult because they fail to see the danger.
Људи падају у замке окултизма, јер не успевају да виде опасност.What happens is that most people fall for this trick, but you must not.
Оно што се дешава је да већина људи пада на овај трик, али не морате.Many people fall victim to untrue doctrine owing to their superstitious beliefs.
Многи људи падају као жртве нетачне науке услед њихове сујевере у веровању.Our hearts are so wicked that when other people fall, it does not grieve us entirely.
Naša srca su toliko kvarna da kada drugi ljudi padnu to nas uopšte ne ražalosti.Often people fall on scams that their health and beauty just want to earn.
Често људи падају на преваре да им здравље и лепоту само желе да зараде.So this is the third reason why many people fall; they don't run away from temptation!
Dakle, to je treći razlog zašto mnogi ljudi padaju- oni ne beže od iskušenja, bezumno se izlažu iskušenjima i ne traže pomoć od Boga!People fall for empty promises of wonder machines that will make them money by themselves.
Људи падају на лажна обећања чудноватих машина која ће им донети новац сама по себи.Where no wise guidance is, the people fall, but in the multitude of counselors there is safety.
Gde nema saveta, propada narod, a pomoć je u mnoštvu savetnika.
