Примери коришћења People in the audience на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There are 14 people in the audience.
People in the audience sang along.
Ljudi u publici su pevali sa mnom zajedno.There were 5,000 people in the audience.
Било је око 5. 000 људи у публици.Ljudi u publici to obožavaju.(Laughter) Why do I listen to people in the audience?
( Smeh) Zašto li slušam ljude u publici?People in the audience still don't believe it.
Ljudi u publici i dalje nisu verovali.No matter whether there are two people in the audience.
Nebitno da li je troje ljudi u publici.Here's what people in the audience had to say….
Evo šta treba kandidati u publici da misle….I'm glad to see so many young people in the audience.
Веома се радујем кад видим младе људе у публици.And all the people in the audience all came to see the show.
I svi ljudi iz publike, svi su dosli da gledaju sou.It doesn't really matter whether there's only 15 people in the audience.
Nebitno da li je troje ljudi u publici.(Laughter) How many people in the audience have the last name Resnick, like me?
( Smeh) Koliko ljudi u publici se preziva Reznik kao ja?He knew what had gone down- even if people in the audience didn't.
Znao je šta se desilo- iako ljudi u publici nisu.Деца у публици нису били само пасивни посматрачи, већ активни учесници представе.Koncert je bio fantastičan, bilo je 30. 000 ljudi u publici.People in the audience in these opera houses, when they were built, they used to yell out to one another.
Kada su sagrađene, ljudi u publici su se I thought maybe there 'd be, hopefully, 20 people in the audience.
Nadali smo se da će biti oko dvadesetak ljudi u publici.Once the film was released, some people in the audience… actually believed Divine was wanted for murder.
Kada je film izašao, neki ljudi iz publike… su stvarno vjerovali da se Divajn traži zbog ubojstva.They just happened to pick her to have a makeover out of all those people in the audience.
Ispalo je da su baš nju izabrali od svih ostalih u publici da bi je našminkali.Another thing is, a lot of people in the audience are from other countries, and a lot of people have positions of responsibility.
Još jedna stvar, puno ljudi u publici je iz drugih zemalja, i mnogi su na odgovornim pozicijama.But the people kept him pumped up'cause this… so many people in the audience, and they were.
Ali, Many people in the audience had been coming to listen to him for twenty or thirty years and still failed to grasp the essence of his teaching.
Većina ljudi iz publike je dolazila da ga sluša već dvadeset ili trideset godina i nije uspevala da uhvati srž njegovih učenja.Perhaps, sometimes, when we have famous people in the audience, like Justin Timberlake.
Можда, понекад, када имамо познате људе у публици, као што је Џастин Тимберлејк.Keep in mind that any noise, including talking, coughing,unwrapping sweets… may distract the musicians and other people in the audience.
Водите рачуна да свака бука, као што су причање, шапутање, кашљање,одмотавање бомбона… може да смета музичарима и другима у публици.Eadie says he doesn't know why prescriptions are up, but he urged people in the audience to start digging into that question.
Eadie kaže da ne zna zašto je povećan broj recepata, ali je pozvao ljude u publici da počnu da traže odgovor na ovo pitanje.And if had been a horror movie, people in the audience would have started saying,"Don't go in there. Don't go in there."(Laughter) And of course, the crocodile was in the shadows.
Da je to bio horor film, ljudi iz publike bi počeli da govore:„ Ne idi tamo. Ne idi tamo.“( Smeh) Naravno, krokodil je bio u senci.You know how people tell you if you get nervous when onstage,picture people in the audience naked?
Znate kako vam Pored učenika veterana, u publici ima i nekih koji su po prvi put došli ovde da slušaju Fa.With just me and a guitar, I didn't need to up the volume that much, and people in the audience were mostly respectful.
Pošto smo tu bili samo ja i gitara, nisam morao toliko da pojačavam ton, a ljudi u publici uglavnom su bili uč vi.If you don't believe me-- and I have already seen people in the audience nodding-- if you don't believe me, find someone with small children and ask them, and they will know about the surprise egg videos.
Ако ми не верујете- а већ сам видео људе у публици како климају главом- ако ми не верујете, нађите неког ко има малу децу и питајте их, и знаће за видео снимке о киндер јајима.
