Sta znaci na Srpskom PEOPLE JUST CAN'T - prevod na Српском

• ljudi jednostavno ne mogu
• ljudi prosto ne mogu
• људи једноставно не могу

Примери коришћења People just can't на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some people just can't.
Neki ljudi jednostavno ne mogu.

When you have a three-day birthday celebration, some people just can't hang.
Kada slaviš rođendan tri dana, neki ljudi prosto ne mogu da izdrže taj tempo.

People just can't be pleased.
Људима се просто не може угодити.

Either way, some people just can't keep a secret!
Problem je da neki ljudi prosto ne mogu da sačuvaju tajnu!

People just can't be bothered.
Ljudi jednostavno ne žele da se zamaraju.

And most of it has been positive but of course, some people just can't be nice.
Пуно те пажње било је позитивно, али неки људи једноставно не могу бити љубазни.

Some people just can't change.
Neki ljudi ne mogu da se promene.

And most of it has been positive but of course, some people just can't be nice.
Puno te pažnje bilo je pozitivno, ali neki ljudi jednostavno ne mogu biti ljubazni.

Some people just can't lose.
Neki ljudi jednostavno nikada ne gube.

From,“Why do you have a rock on your coffee table?” to“Why is there a rock in a leather pouch on your coffee table?” to“Are you feeling ok?” people just can't get enough of it!
Iz" Zašto imate kamen na kancelarijskom stolu?" u" Zašto postoji kamen u kožnoj futroli na kancelarijskom stolu?" u" da li ti je dobro?" ljudi jednostavno ne mogu dosta toga!

Some people just can't accept forgiveness.
Neki ljudi ne mogu da oproste.

People just can't afford to work here.
Ljudi sebi ne mogu priuštiti da rade ovdje.

Sometimes people just can't be together.
Ponekad ljudi prosto ne mogu da budu zajedno.

People just can't resist the temptation.
Људи једноставно не могу одољети искушењу.

Some people just can't take it.
Neki ljudi jednostavno ne mogu da podnesu.

People just can't stay mad at Hitler for very long.
Na Hitlera ljudi jednostavno ne mogu biti dugo ljuti.

Some people just can't think properly.
Особа не може адекватно размишљати;

Some people just can't find in themselves the courage to say something nice, when you have something that they don't, so they resort to bitterness and envy instead.
Неки људи једноставно не могу наћи у себи храбрости да каже нешто лепо, када имате нешто што они не, тако да прибегавају горчине и завидим уместо тога.

Some people just can't take it.
Neki ljudi to jednostavno ne mogu podneti.

Some people just can't wait for the greatest show on earth,” Fifa said in the tweet.
Неки људи једноставно не могу да дочекају највећи шоу на планети“, пише у опису снимка.

Some people just can't get sober.
Neki Ijudi se jednostavno ne mogu skinuti.

Some people just can't be trusted.
Nekim ljudima se jednostavno ne može verovati.

Some people just can't be grateful.
Stvarno neki ljudi ne znaju da budu zahvalni.

Many people just can't get started.
Neki ljudi prosto ne uspevaju završiti započeto.

Some people just can't keep a secret!
Problem je da neki ljudi prosto ne mogu da sačuvaju tajnu!

Some people just can't handle the fun.
Neki ljudi jednostavno ne mogu da podnesu ovaj tip zabave.

Some people just can't handle that kind of pressure.
Neki ljudi jednostavno ne mogu podneti takav pritisak.

Some people just can't be trusted to keep a secret!
Problem je da neki ljudi prosto ne mogu da sačuvaju tajnu!

Some people just can't handle that kind of relationship.
Naki ljudi jednostavno ne mogu da se izbore sa takvim vezama.

Some people just can't wait for the greatest show on earth,” Fifa said in the tweet.
Neki ljudi jednostavno ne mogu da dočekaju najveći šou na planeti“, piše u opisu snimka.