Sta znaci na Srpskom PEOPLE LEAD - prevod na Српском

• ljudi vode

Примери коришћења People lead на Енглеском и њихови преводи на Српски

People leading inactive lifestyle.
Људи који воде неактиван животни стил.

How do you help people lead happier lives?
Kako pomoći ljudima da vode srećnije živote?

People leading a sedentary lifestyle;
Људи који воде сједећи стил живота;

How do we help people lead healthier lives?
Kako pomoći ljudima da vode srećnije živote?

It's a different lifestyle than most people lead.
Situacija je drugačija zbog načina života koji većina ljudi vodi.

Well some people lead and some people follow.
Pa neki ljudi vode a neki prate.

Especially Viatonika is pleasant to the people leading active lifestyle.
Виаторика је посебно популарна код људи који воде активан животни стил.

Quality prog for people leading an active life in the vast social sphere Vkontakte.
Квалитета Прог за људе који воде активан живот у огромној социјалној сфери Вконтакте.

Here at Achievemint, we're passionate about helping people lead healthier lives.
Овде у достигнућу страствено помажемо људима да воде здравије животе.

Help people lead happier and healthier lives with an energetic career in the fitness industry.
Помозите људима да воде срећније и здравије животе са енергетском каријером у фитнес индустрији.

There are new drugs, people lead full lives.
Postoje novi lekovi, ljudi vode potupuni život.

People leading a vegetarian lifestyle attract more and more like-minded people every year.
Људи који воде вегетаријански животни стил привлаче све више и више истомишљеника сваке године.

Due to technological advances, people lead a sedentary lifestyle, gaining extra weight.
Због технолошког напретка, људи воде крећете много, добија додатну тежину.

Initially, this type of outer clothing was a mandatory attribute of ammunition climbers and people leading sport lifestyle.
У почетку, ова врста спољњег одеће је обавезан атрибут муниције алпиниста и људи који воде спорт начин живота.

After all, modern people lead a sedentary lifestyle, sitting at the desk and computer most of their time.
Уосталом, савремени људи воде седећи начин живота, већином свог времена седе за столом и компјутером.

My other favorite magnet is,“If the people lead, the leaders will follow!”.
Na jednoj od mojih omiljenih nalepnica za kola piše“ ako ljudi vode, vodje će pratiti”.

People leading meaningful lives, he's found, tend to tell stories about their lives defined by redemption, growth and love.
Људи који воде сврсисходне животе, открио је, обично приповедају приче о свом животу одређене искупљењем, развојем и љубављу.

One of my favorite bumper stickers reads"if the people lead, the leaders will follow.".
Na jednoj od mojih omiljenih nalepnica za kola piše“ ako ljudi vode, vodje će pratiti”.

Many people lead lives of limitation, hoarding and saving, afraid to use what they have; which brings more lack and more limitation.
Mnogi ljudi vode život skučenosti, gomilanja i štednje, uplašeni da koriste ono što imaju, što im donosi samo još veću nemaštinu i veća ograničenja.".

One of our favorite bumper-stickers goes like this:“When the people lead, the leaders will follow.”.
Na jednoj od mojih omiljenih nalepnica za kola piše“ ako ljudi vode, vodje će pratiti”.

The product is especially popular not only among people leading a healthy lifestyle, but also among those who want to lose weight and get an attractive figure.
Производ је посебно популаран не само међу људима који воде здрав живот, већ и међу онима који желе да изгубе тежину и добију атрактивну фигуру.

This is caused by the high rate of injury to the knee, especially in athletes and people leading an active lifestyle.
Ово је узроковано великом инциденцом повреде колена, посебно међу спортистима и људима који воде активан начин живота.

This problem is characteristic not only for people leading a predominantly inactive lifestyle, but also for professional athletes.
Овај проблем је карактеристичан не само за људе који воде претежно неактиван начин живота, већ и за професионалне спортисте.

The disease develops among drivers, programmers, accountants, computer games lovers and just lazy people leading a sedentary lifestyle.
Болест се развија међу возачима, програмерима, рачуновођама, играчима и само лијеним људима који воде седентарни начин живота.

The study of the evolution of the origin of constancy perception of people leading their way of life in a dense forest, not seeing objects at different distances, only around them.
Проучавање еволуције порекла константне перцепције људи који воде свој начин живота у густој шуми, не видећи објекте на различитим удаљеностима, само око њих.

A quarter of the diagnoses occur in cervical osteochondrosis- a disease of office workers and people leading a sedentary lifestyle.
Четвртина дијагноза је узрокована цервикалним остеохондрозо- болест канцеларијских радника и људи који воде седентарни начин живота.

This is explained by the fact that, despite the fact of the highest prevalence of different types of scabies among people leading an antisocial lifestyle, the level of infection in all layers of the population is ve….
То је због чињенице да је, упркос чињеници да је највећа учесталост различитих врста шуга међу људима који воде асоцијално начин живота, ниво инфекције у свим сегментима становништва је веома висок.

Perhaps more than anyone else from the appearance of comfortcontact lenses have won the athletes(and people leading an active lifestyle).
Можда више него било ко други од појаве удобностиконтактна сочива су освојили спортисте( и људе који воде активан начин живота).

A doctoral of applied management program is usually the highest degree earned by people leading and managing large organizations.
Докторат програма за управљање пословањем је обично највиши степен заслужан од људи који воде и управљају великим организацијама.

Faded fruits and berries are perfectly combined in the classic“ smoothie”, which is not only a delicious cocktail, but a great drink for people leading an exceptionally healthy lifestyle.
Избледеле воће и бобице савршено се комбинују у класичном“ смоотхиеју”, који није само укусни коктел, већ и одлично пиће за људе који воде изузетно здрав начин живота.