Примери коришћења People on the road на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Fewer people on the roads.
Puno je ljudi na putevima.You are constantly meeting people on the road.
На путу се стално сусрећете са људима.Two people on the road ahead.
I like to meet people on the road.
Sviđa mi se da upoznajem ljude na putu.Some people on the road really burn you up these days.
I like meeting people on the road.
Sviđa mi se da upoznajem ljude na putu.You are not only putting your life in danger, butthe lives of the other people on the road.
Ne samo da stavljate svoj život u opasnost, nego iživote svih ostalih učesnika na putu.Stopping people on the road.
Zaustavljali smo ljude na putu.You be careful. There are some dangerous people on the road.
Pazi se. lma opasnog sveta na putu.Like dead people on the road, do you understand?
Zbog mrtvih ljudi na putu, razumeš?That's why I don't like to stay with people on the road.
Zato ne volim odsjedati s ljudima na putovanjima.I saw few people on the road in a very pity condition.
Video sam nekoliko Hrvata na zemlji, u baš teškom stanju.Did you meet any interesting people on the road?
There are other people on the road. It's probably just some stunt.
Има још људи на путу, то је највероватније само.Have you met any interesting people on the road?
Да ли сте на путовању упознали неке занимљиве људе?Since you meet so many people on the road, it's hard to keep up with all of them, especially the further away you get from your travels.
Пошто упознајете толико људи на путу, тешко је држати корак са свима њима, поготово што сте далеко од својих путовања.It was nice of you to see 10 people on the road and not stop!
Lepo od tebe da vidiš 10 ljudi na putu i da ne staneš!I book hotels and transport in advance, and sometimes tours too,which are a good way of meeting other people on the road.
Резервирам хотеле и превозе унапријед, а понекад и туре,што је добар начин за упознавање других људи на путу.There are other people on the road.
На путу постоје и други људи.(Laughter) But sometimes--(Laughter) But sometimes I also do get-- I wouldn't call it hate mail-- but letters of really strong concern:"Dr. Hong, are you insane,trying to put blind people on the road?
( Smeh) Ponekad-( Smeh) Ponekad stvarno dobijem- ne bih to nazvao mejlom mržnje- već pisma veoma velike zabrinutosti:“ Dr Hong, Then there are other people on the road as well.
На путу постоје и други људи.And I told them to give all the food away to those people on the road.
I naredila sam da svu hranu daju onim ljudima na putu.We have hundreds of people on the road at any time.
Ljudi ima na stanici u svakom momentu.Let's just enjoy the fact that we are simply people on the road.”.
Хајде да само уживамо у чињеници да смо једноставно људи на путу.”.This company keeps 23 people on the road at least 250 days a year.
Из ове компаније 23-је људи је стално на путу, најмање по 250 дана годишње.Dr. Hong, are you insane,trying to put blind people on the road?
Dr Hong, Your people ambushed my people on the road, tried to take everything we had.
Tvoji Icelandic sign warning of the presence of deaf and blind people on the road by sillygwailo.
Znak She did what she needed to do to stop chomping on innocent people on the road, but it doesn't mean that I'm enjoying marinating all alone in my misery.
Урадила шта треба да урадим да се заустави цхомпинг Have you ever noticed that the great majority of people on the road have worn glasses?
