Sta znaci na Srpskom PEOPLE TOLD - prevod na Српском

• ljudi su rekli
• ljudi su govorili
• људи су рекли
• je ljudi reklo
• су људи рекли

Примери коришћења People told на Енглеском и њихови преводи на Српски

People told me.
Ljudi su mi rekli.

What have you people told them?
Šta su im vaši ljudi rekli?

People told you.
Ljudi su vam rekli.

Afterwards, people told me they.
Касније су ми људи рекли.

People told me about your place.
Људи су ми рекли за вас.

I'm not overreacting, other people told me.
Ne preterujem, i drugi ljudi su mi rekli.

Some people told me you were dumb.
Neki ljudi su mi rekli da ste budala.

You can't imagine how many people told me this.
Ne možete zamisliti koliko mi je ljudi to reklo.

People told me that they slept better.
Ljudi su mi rekli da su bolje spavali.

And all around town, people told me the same thing.
I svuda po gradu, ljudi su mi govorili isto.

People told me,"Oh, why don't you leave him?
Ljudi su mi govorili:" Oh, pa zasto ga ne ostavis?

Even though many people told me,"Why do you bother?
Iako mi je mnogo ljudi reklo:" Zašto se brineš?

People told me I was a public figure and should expect it.
Ljudi su mi govorili da sam postala javna ličnost i da bi trebalo to da očekujem.”.

When I was a kid, people told me that I could do anything.
Kad sam bio mali, ljudi su mi govorili da mogu sve.

People told him that slavery had been abolished… and that he could go back but… he never went back to check it out.
Ljudi su mu rekli da je ropstvo ukinuto i da može da se vrati, ali one se nikada nije vratio da to proveri.

Then as I grew, people told me to stop laughing.
Potom, kako sam odrastala, ljudi su mi govorili da prestanem da se smejem.

And I will just never forget when I started working on exoplanet atmospheres 20 years ago, how many people told me,"This will never happen.
Nikada neću zaboraviti kada sam počela raditi na atmosferama egzoplaneta pre 20 godina, koliko mi je ljudi reklo:" Ovo se nikada neće desiti.

Several people told us they enjoyed the food.
Неки људи су рекли да су уживали у оброку.

When I wanted to adopt a healthier diet, people told me to eat more salad.
Када сам хтео да усвоји здравији начин исхране, људи су ми рекли да једу више салату.

I mean, my people told me I should joke around.
Moji ljudi su mi rekli da bi trebalo da se zezam.

I knew I was wrong after I did it to her, but… Other people told me as much, but I didn't listen.
Znao sam da sam pogrešio kada sam joj to uradio, ali… i drugi ljudi su mi govorili, ali ja nisam slušao.

Some people told us about a drop in Philadelphia.
Neki ljudi su nam rekli za mesto gde se ostavlja, u Filadelfiji.

Then I went to look for him and some people told me the Germans shot somebody.
Onda sam otišao da ga potražim i neki ljudi su mi rekli da su Nemci ubili nekoga.

My people told me that within the apartment complex.
Moji ljudi su mi rekli da su unutar ovog kompleksa.

Like a loser… and then, one day, really important people told me that they thought I could really change the world.
A onda su mi zaista važni ljudi rekli da stvarno misle da mogu da promenim svet.

Some people told him that he was crazy for returning the car!
Mnogi ljudi su mu rekli da je lud što je vratio novac!

I was on the other side of the island, but people told me the beaches on this side were better.
Bila sam na drugoj strani ostrva, ali ljudi su mi rekli da su plaže sa ove strane bolje.

And some people told me,"Wow, this is a once-in-a-lifetime discovery.
Neki ljudi su mi rekli:" Opa, ovo je otkriće života.

Several businesses and people told us the pictures were gone forever.
Неколико предузећа и људи су нам рекли да су слике заувек нестао.

And people told me-- like these 36 views of the Empire State building-- they told me,"You're making artist books.".
I ljudi su mi rekli-- kao ovih 36 pogleda na Empajer stejt bilding-- rekli su mi.