Sta znaci na Srpskom PEOPLE WHO ARE ENGAGED - prevod na Српском

• људи који се баве
• људе који се баве
• ljude koji se bave

Примери коришћења People who are engaged на Енглеском и њихови преводи на Српски

The same thing applies to people who are engaged in….
To se odnosi i na ljude zaposlene u…►.

People who are engaged in mining are called- miners.
Људи који раде у руднику се зову рудари.

Both the terms refer to people who are engaged.
Оба израза се односе на људе који су ангажовани.

People who are engaged in heavy physical work( loaders, builders);
Људи који се баве тешким физичким радом( утоваривачи, градитељи);

First, they demoralize the people who are engaged in the activity.
Прво, деморализују људе који су укључени у те активности.

Famous people who are engaged in charity, admit that their lives have completely changed and acquired a new meaning.
Познати људи који се баве добротворним радом признају да су се њихови животи потпуно променили и стекли ново значење.

Cervical osteochondrosis often affects people who are engaged in statistical work.
Цервикална остеохондроза често погађа људе који се баве статистичким радом.

For athletes, people who are engaged in active physical labor at work, the norm of the substance should be higher.
За спортисте, људе који се баве активним физичким радом на послу, количина супстанце треба да буде већа.

None of this I think is a secret to the people who are engaged in charity work.
Ništa od ovoga nije tajna za ljude koji su angažovani u dobrotvornom radu.

People who are engaged in intense mental work or working at a computer, it is better to take a vacation and relax your eyes.
Људи који се баве интензивним менталним радом или раде на компјутеру, боље је узети одмор и дати одмор очима.

Question: There are many people who are engaged in the study of consciousness.
Питање: Много је људи који се баве истраживањем свести.

The rich history that Serbia and the region have to offer, make the SGS a diverse group of people who are engaged in family history.
Богата историја коју Србија и околни регион могу да понуде, захтева да СРД чине група људи различитих профила чије је интересовање породична историја.

So because of this, lots of people who are engaged in online sports betting want to discover just how can they be able to increase the likelihood of their bet to win.
Због тога многи људи који се баве онлине спортским кладионицама желе да сазнају како могу да повећају вероватноћу да њихова опклада победи.

Coming here, you will certainly meet the cheerful people who are engaged in this business.
Долазећи овде, сигурно ћете се срести са веселим људима који се баве овим послом.

It should be realized that depression for people who are engaged in self-development does not get enough sleep, work- is a common manifestation, part of growth and their life path.
Треба схватити да депресија за људе који се баве само-развојем не добијају довољно сна, рад- је уобичајена манифестација, дио раста и њихов животни пут.

For this reason, dates are recommended in the diet of people who are engaged in intellectual work.
Iz tog razloga se preporučuju osobama koje se bave intelektualnim radom.

Daily work obligations, for most people who are engaged in business, long-term sitting, stress, overtime, insufficient physical activity, tension, worries, poor nutrition….
Svakodnevne radne obaveze, kod većine ljudi koji se bave biznisom, podrazumevaju: dugotrajno sedenje, stres, prekovremeni( prekomerni) rad, nedovoljnu fizičku aktivnost, napetost, brige, lošu ishranu….

For this reason, dates are recommended in the diet of people who are engaged in intellectual work.
Iz ovog razloga, urme se preporučuju u ishrani ljudi koji se bave intelektualnim radom.

So, astrologically it is interesting to note that people who are engaged in robberies, violence and who committed the worst crimes, in their personal horoscope, without exception, have a pronounced sign of Scorpio.
Dakle, astrološki je interesantan podatak da ljudi koji se bave razbojništvima, nasiljem i koji su činili najgora krivična dela, su ljudi koji u svom ličnom horoskopu, bez izuzetka, imaju naglašen znak Škorpije.

Due to the slightly higher weight and the possibility of breakage, they are not suitable for children, athletes and people who are engaged in dynamic activities.
Zbog nešto veće težine i mogućnosti loma nisu odgovarajući za decu, sportiste i ljude koji se bave dinamičnim aktivnostima.

Such a device can be found in people who are engaged in architectural design.
Такав уређај може се наћи код људи који се баве архитектонским дизајном.

QNT ENERJACK is a ready to use energy bar that has been formulated to provide a boost of energy to all athletes and active people who are engaged in strenuous exercise.
QNT Enerjack su gotove energetske proteinske čokoladice čiji sastav obezbedjuje energiju za sve sportiste i aktivne ljude koji se bave napornim vežbama.

Free gallery of gifs of FishermenFishermen are people who are engaged in catching fish and other aquatic animals.
Рибари Бесплатно СликеРибари су људи који су ангажовани у лов рибе и других водених животиња.

If we consider the change in population, age structure, as well as constant downward trend in the agricultural population, we can conclude that in two of the five villages there may be a few people who are engaged in agriculture.
Ако узмемо у обзир промене у броју становника, старосне структуре, као и константан пад броја пољопривредног становништва, закључићемо да у два, од укупно пет анализираних села, постоји свега неколико људи запослених у пољопривреди.

In a word, porridge very useful especially for the people who are engaged in too energy-intensive activity.
Једном речју, каша је веома корисна посебно за људе који се баве преурањеним активностима.

He announced that the Government of Serbia would invest 25 million euros in the development of cooperatives over the following three years.“We have reached the point that we need to form cooperatives if we want to keep people who are engaged in agriculture in the countryside.
Najavio je da će Vlada Srbije u naredne tri godine u razvoj zadruga uložiti 25 miliona evra.„ Stigli smo do tačke da, ukoliko želimo da zadržimo na selu ljude koji se bave poljoprivredom, moramo da formiramo zadruge.

Pilates contributes to the development of flexibility: many people who are engaged in this system, after a few months of training can even sit on the splits, which previously seemed to them almost impossible;
Пилатес доприноси развоју флексибилности: многи људи који се баве овим системом, након неколико мјесеци обуке, чак успијевају сјести на подјеле, што им се раније чинило готово немогућим;

The train is a real and efficient solution today, and our advantage is an experienced team of people who are engaged in this business on a daily basis.
Voz je danas pravo i efikasno rešenje a naša prednost je iskusan tim ljudi koji se svakodnevno bavi ovim poslom.

As a rule, most often the hair in the skin of the body is removed by those who have something to show: young people and older people who are engaged in sports and try to emphasize the relief of muscles;
По правилу, најчешће косу на кожи тела уклањају они који имају нешто да покажу: младе људе и старије људе који се баве спортом и покушавају нагласити рељеф мишића;

There are a lot of people who are engaging in music today.
Danas ima mnogo ljudi koji daunlouduju muziku.