Sta znaci na Engleskom ANGAŽOVATI - prevod na Енглеском

• engage
• hire

Примери коришћења Angažovati на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda možete angažovati.
They might engage.

Morate angažovati profesionalca.
You have to employ a professional.

Ja ću ih angažovati".
I will engage them.”.

Možeš angažovati svoje izvore iz uprave.
You can engage your resources at the Bureau.

Uvek me možeš opet angažovati.
You could always hire me again.- Well.

Možete nas angažovati s poverenjem!
You can hire us with confidence!

Razloga zašto nas trebate angažovati.
Reasons why you should engage us.

Mogu besplatno angažovati ove krelce.
I can hire all these nerdy jerks♪♪ For free♪.

Ali, ako te hitno pozovem možeš me angažovati.
But if I do summon you, you may engage me.

Mislim… svi možemo angažovati advokata.
I mean… we can all employ a solicitor.

Možemo angažovati eksperte iz Vašingtona da nam pomognu.
We can hire experts in Washington and be guided through it.

U tom slučaju je neophodno angažovati advokata.
At this point it is necessary to hire a lawyer.

Možda mogu angažovati neke od policajaca da prisustvuju.
Perhaps, I could recruit some of the constables to attend.

Oslonite se na nas i uvek ćete nas angažovati ponovo.
Hire us once and you will always hire us again.

Zašto je bolje angažovati agenciju za selidbe?
Why Is It Better to Hire Travel Agency?

Možemo angažovati Mikaela Blomkvista kao spoljnog konsultanta.
We can recruit Mikael Blomkvist as an external consultant.

To je bio najbliži cilj bismo angažovati tokom operacije Anaconda.
That was the closest target we would engage during Operation Anaconda.

I uvek ću angažovati Happymamma ako mi ikada bude potreban neko.
I will always engage Happymamma if I ever need someone again.

CIK će za taj projekat angažovati gotovo 200 instruktora.
The CEC will recruit nearly 200 trainers to implement the project.

Zašto angažovati administratora sa punim radnim vremenom ukoliko vam je potreban samo povremeno?
Why hire a full time Administrator that you really only need once in a while?

Upravo iz tog razloga je dobro angažovati profesionalni servis za selidbe.
For these reasons, it is incredibly helpful to hire a professional moving service.

Sutra ću angažovati najboljeg advokata u gradu da ga brani, i platiću svaki cent njegovog računa.
Tomorrow I will hire the best lawyer in town to defend him, and I will pay every cent of his bill.

Možete formulisati Vaše ciljeve, angažovati prave ljude i kreirati vremenski plan.
You can formulate your goals, engage the right people and create a time-plan.

Možete angažovati agenta nekretnine da pronađe potencijalne stanare, međutim, ova usluga će koštati.
You can hire a real estate agent to bring in potential tenants; however, there is a cost associated with this service.

Možda bi trebalo angažovati konsultante da to urade.
You might have to hire an actuary to do this.

Rekao je da će angažovati mene i tatu da vodimo lovačke ture u novom odmaralištu ako pomognemo da ga nađe.
He told me he'd hire me and my dad to run the hunting tours at his new resort if I could help find him one.

Zašto je korisnije angažovati virtuelnog asistenta od upošljavanja radnika?
Why is it better to hire a Virtual Assistant than a Traditional Assistant?

Možete angažovati bebisiterku po potrebi koja će voditi brigu o Vašem detetu svaki put kada odsustvuje iz vrtića zbog prehlade i gripa.
When needed, you can engage a babysitter, who will take care of your child every time the child is absent from the kindergarten, due to a cold or a flu.

Samo gledaj, za šest meseci, njihov advokat ce angažovati eksperta koji ce reci da su rehabilitovani i da pokrecu postupak za starateljstvo.
You watch, six months, their lawyer will hire an expert to say they're rehabbed and they will sue for custody when they get out.

Takođe se možete angažovati u aktivnostima sajtova trećih lica, kao što je učešće u Facebook aplikaciji, gde nam dozvoljavate pristup Vašim podacima.
You may also engage in activities on third party sites, such as participation in a Facebook application where you allow us to have access to Your Information.