Sta znaci na Engleskom UNAJMLJUJU - prevod na Енглеском

• hire
• hiring

Примери коришћења Unajmljuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Za to unajmljuju ljude.
They hire a man for that.

Ljudi vas stvarno unajmljuju.
People actually hire you.

Oni unajmljuju mlade ljude.
They hire young people.

Ma dajte, židovi unajmljuju stolare.
Come on, Jews hire carpenters.

Unajmljuju nekoga da štampa za njih.
They hire somebody to print for them.

Oni… ovde unajmljuju vidovnjake?
They, um…- hire psychics around here?

Bitno je da ima budala koji ih unajmljuju.
He was the idiot that hired them.

Ali oni unajmljuju štampare.
But they hire printers.

Postoje dve vrste ljudi koje me unajmljuju.
There are two types of people that hire me.

Mnogu unajmljuju ilegalce.
Most of them hire illegals.

Ali ne i roditelje koji ih unajmljuju.
But not necessarily on the parents who hire them.

Ljudi nas unajmljuju da ubijemo nekoga.
People hire us to kill someone.

To roditelji rade. Izlaze, unajmljuju dadilje.
That's what parents do- go out together, hire babysitters.

Ljudi unajmljuju vampire da im piju krv.
Humans hire vampires to feed off them.

Možete takođe koristiti i Dubrovnik aerodrom auto unajmljuju usluge.
You can also use Dubrovnik airport car hire services too.

Bogati kriminalci unajmljuju skupe advokate.
Rich perps hire expensive lawyers.

Unajmljuju glumce da pomognu studentima da ustanove dijagnozu.
They hire actors to help the students practise diagnosing.

Međunarodnu vozačku dozvolu je obavezno kada želite da dobijete auto unajmljuju usluge.
International driver's license is a must when you want to get car hire services here.

Ljudi vas unajmljuju da otkrijete istinu.
People hire you to find out the truth.

Neke od kompanija iznajmljeni auto u Australiji će pružati jeftin auto unajmljuju usluge.
Some of the car hire companies in Australia will provide cheap car hire services.

Klinci unajmljuju telohranitelja da ih brani!
Kids hiring a bodyguard to take care of a bully?

Pretpostavljam, na način na koji su došli šunjajući se, da ste jedan od revolveraša koje ovi glupi rudari unajmljuju.
I suppose, the way they come sneakin' in, you're another one of them gunfighters that these jackass miners keep hiring'.

Ljudi vas danas unajmljuju zbog onoga šta možete da radite.
People only hire you for what you CAN do.

Predsednik je rekao da sveobuhvatna imigraciona reforma mora da poboljša graničnu sigurnost, uvede odgovornost poslodavaca za radnike koje unajmljuju i stvori program privremenih radnika.
The president says comprehensive immigration reform must improve border security, hold employers accountable for those they hire, and create a temporary worker program.

Kompanije unajmljuju paramilitarnu vojsku da ubijaju Indijance.
The rubber companies hire paramilitaries to exterminate the Indians.

Kompanije, ugovarači i vlasti danas preduzimaju dodatne korake kako bi obezbedili da unajmljuju ili rade s pojedincima koji poseduju potrebne kvalitetne veštine i znanja.
Contractors, governments, and even clients are now taking additional steps to ensure that they are hiring or working with the most skilled and knowledgeable individuals in the security business.

Lordovi nas unajmljuju kao pratnju da bi njegovi ljudi izgledali malo više.
The lords hire us as escorts to make his people look some more.

Unajmljuju te iz tjedna u tjedan, a to su milijuni sati za fakturiranje.
They hire you week in and week out, that's millions and millions in billable hours.

Nakon dodele nagrada Vukašin Obradović rekao je da" institucije unajmljuju veliki broj ljudi da bi javnosti predočile svoju verziju istine", i dodao da to rad novinara koji se bave istraživačkim novinarstvom čini težim, ali da uprkos tome taj vid novinarstva mora da postoji.
After the award ceremony, Vukasin Obradovic said that"institutions are hiring a large number of people in an attempt to present their own version of the truth to the public", and added that such circumstances made the work of investigative journalists more difficult, but that this field of journalism was necessary despite that.

Banke ih unajmljuju da iznude isplate zaostalih dugovanja, a potom te kompanije zovu lica koja su pozajmila novac i vrše pritisak na njih da odmah plate dugove.
Hired by the banks to compel payment of overdue debts, they call borrowers and pressure them to clear their debts immediately.