Sta znaci na Srpskom PEOPLE WHO FEEL - prevod na Српском

• ljudi koji se osećaju
• људи који се осећају
• људе који се осећају
• људи који се осјећају

Примери коришћења People who feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

People who feel are not slaves.
Људи који осећају нису робови.

There are many people who feel trapped.
Mnogo je ljudi koji se osećaju da su se zaglavili.

People who feel vulnerable or insecure.
Ljudi koji se osećaju nesigurno i ranjivo u.

Every day there are more and more people who feel alone.
Sve je više ljudi koji se osećaju usamljeno svakog trenutka.

There are people who feel good about it.
Има људи који се добро осјећају.

The survey was conducted online, which might have deterred some older people, or attracted people who feel lonely.
Анкета је спровођена на интернету, што је могло да одврати део старијих људи од учешћа, или да привуче људе који се осећају усамљено.

There are people who feel marginalized.
Ljudi se često osećaju marginalizovano.

The survey was conducted online, which might have deterred some older people, or attracted people who feel lonely.
Anketa je sprovođena na internetu, što je moglo da odvrati deo starijih ljudi od učešća, ili da privuče ljude koji se osećaju usamljeno.

People who feel pretty alone because of that.
Постоје људи који се осећају добро због тога.

In fact, there are even some people who feel insecure because of it.
У ствари, постоје чак и неки људи који се осећају несигурно у вези с тим.

People who feel this way are unhappy and do not do good work.
Људи који се овако осећају су несрећни и не обављају свој посао добро.

In Russia you will find many people who feel solidarity with you.
У Русији, каже, може да се нађе пуно људи који осећају солидарност са преживелим.

People who feel good find other men and women extraordinary.
Људи који се добро осећају сматрају да су други мушкарци и жене изванредни.

You need to hear that people do get through this-- even people who feel as badly as you are feeling now.
Treba da znaš da ima ljudi koji zaista uspevaju da prebrode sva svoja razmišljanja o samoubistvu- čak i ljudi koji se osećaju isto tako loše kao i ti sada.

People who feel a constant breakdown in alcohol try to find a salvation from apathy, lethargy and fatigue.
Људи који осећају стални слом у алкохолу покушавају да пронађу спас од апатије, летаргије и умора.

According to Professor Jeanyung Chey, who led the study,“people who feel younger have the structural characteristics of a younger brain.”.
Sudeći prema rečima profesora Džinanga Čeja koji je vodio studiju, ljudi koji se osećaju mlađe imaju strukturalne karakteristike mlađeg mozga.

People who feel hopeless talk of unbearable feelings, a bleak future and having nothing to look forward to.
Људи који се осећају безнадежно могу говорити о“ неподношљивим” осећањима, предвидети мрачну будућност и рећи да немају шта да очекују.

You should know that there are people who actually manage to overcome all his/her thoughts about suicide- even people who feel as bad as you do now.
Treba da znaš da ima ljudi koji zaista uspevaju da prebrode sva svoja razmišljanja o samoubistvu-- čak i ljudi koji se osećaju isto tako loše kao i ti sada.

THERE must be many people who feel that there is something outstandingly significant about the person and the teaching of Jesus Christ.
Верујем да постоје многи људи који осећају да има нечег изванредно значајног у особи и у учењу Исуса Христа.

This explains why there are some people who feel the need to consume sweet or fatty foods when they experience sadness or anguish.
Ово објашњава зашто постоје неки људи који осјећају потребу да конзумирају слатку или масну храну када доживљавају тугу или тјескоба.

People who feel hopeless may talk about unbearable feelings, predict a bleak future, and say they have nothing to look forward to.
Људи који се осећају безнадежно могу говорити о“ неподношљивим” осећањима, предвидети мрачну будућност и рећи да немају шта да очекују.

It should also be noted that people who feel naturally dominant tended to change both pitch and volume the least frequently.
Такође треба напоменути да људи који се осећају природно доминантно имају тенденцију да најмање често мењају смер и волумен.

People who feel grief and indignation not just when their livelihood is threatened, but also when children die of starvation and anyone dies without salvation.
Ljudi koji osećaju tugu i ozlojeđenost ne samo kada je njihovo pravo da se obogate ugroženo, već i kada deca umiru od gladi i kada bilo ko umre bez spasenja.

The data also revealed that people who feel lonely are more likely to have a physical health decline and die younger.
Podaci takođe jasno pokazuju da oni koji se osećaju usamljeni, imaju više šanse da im se fizičko zdravlje naruši ranije i da umru mlađi.

Some people who feel like they want to start crocheting their own dolls the dress usually begins with a simple and easy lining and pattern.
Неки људи који се осећају као да желе да почну да пливају своје лутке хаљина обично почиње једноставном и једноставном облогом и узорком.

According to a study published Monday in Heart, people who feel lonely or are socially isolated have a 29% increase in risk of coronary heart disease and a 32% increase in risk of stroke.
На основу студије која је објављена у понедјељак, људи који се осјећају усамљено или су друштвено изоловани, имају 29 одсто веће шансе за појаву коронарних срчаних обољења и 32 одсто већи ризик од шлога.

People who feel connected to friends- whether it's a few close friends or a large group- have stronger immunity than those who feel alone, studies show.
Људи који се осећају повезани са пријатељима- било да су то неки блиски пријатељи или велика група- имају јачи имунитет од оних који се осећају сами, показују студије.

There are so few trans/non-binary people who feel comfortable talking about their periods, because we're ashamed that we get them in the first place.
Postoji tako malo trans/ nonbinari ljudi koji se osećaju prijatno da pričaju o svojim periodima zato što je sramota da ih na prvom mestu.

People who feel like this have lost all self-confidence, they feel worthless, without hope or even to blame for their difficult situation.
Ljudi koji se tako osećaju su izgubili svoje samopouzdanje, osećaju se bezvrednim, ne nadaju se više ničemu ili se možda čak osećaju krivi za svoju tešku situaciju.

It also shows that people who feel lonely are more likely to see their physical health decline earlier and die younger.
Podaci takođe jasno pokazuju da oni koji se osećaju usamljeni, imaju više šanse da im se fizičko zdravlje naruši ranije i da umru mlađi.