Примери коришћења People who experience на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There are people who experience sleep apnea when they're sleeping flat on their back.
According to the National Stroke Association, up to 40 percent of people who experience a TIA will go on to have an actual stroke.
People who experience this type of stroke may be treated immediately with a special clot-busting drug.
Људи који доживљавају ову врсту можданог удара могу одмах да се лече посебним лековима за грудну групу.The report also explains that people who experience these problems are rarely ever violent.
People who experience bias because of their weight may be at an increased risk for developing obesity and staying obese.
Људи који доживљавају пристрасност због своје тежине могу бити повећан ризик за развој гојазности и остајање гојазним.It's also the best option for people who experience breakouts from every other method.
То је такође најбоља опција за људе који доживљавају пробој из сваке друге методе.".People who experience serious complications often have other health conditions such as diabetes or high blood pressure.
Људи који доживљавају озбиљне компликације често имају и друге здравствене услове као што су дијабетес или високи крвни притисак.Although they can appear in youth, most people who experience eye floaters are over the age of 50.
Иако се могу појавити у младости, већина људи који доживљавају очување очију имају више од 50 година.There are people who experience sluggishness and feel blue during certain times, such as seasonal changes or complicated stages in life.
Неки људи доживљавају летаргију и тужан у одређеним периодима, као што је када се мења сезоне или током тешких фаза у животу.For example, Chadwick(2005)has developed ways for people who experience psychotic symptoms to practice mindfulness safely;
На пример, Цхадвицк( 2005)је развио начине за људе који доживљавају психотичне симптоме да безбедно практикују пажњу;People who experience a sleep disorder that causes them to act out their dreams have a high risk of developing Parkinson's disease.
Људи који имају поремећај спавања Although they can appear in youth, most people who experience eye floaters are over the age of 50(that would be me).
Иако се могу појавити у младости, већина људи који доживљавају очување очију имају више од 50 година.The results of the Barclaycard study are the first to show the different personality traits that characterise people who experience goosebumps.
Rezultati studije Barklikarda pokazuju različite osobine ličnosti Thus, the survival rate for people who experience cyanide poisoning from a house fire is fairly low.
Стога, стопа преживљавања код људи који доживљавају цијанидно тровање из пожара у кући је прилично низак.The results of the Barclaycard study are the first to show a correlation between different personality traits and people who experience goose bumps.
Rezultati studije Barklikarda pokazuju različite osobine ličnosti Boisvert also found that people who experience many long, committed romantic relationships got along with their family and friends.
Bojsvert je takođe otkrila da ljudi koji dožive duge, posvećene romantične veze imaju pomoć svoje porodice i prijatelja.But as this survey suggests,we suspect the true prevalence is higher because many people who experience symptoms consistent with a TIA fail to report it.".
Али, како ова истраживања указују, сумњамо даје права преваленца већа јер многи људи који доживљавају симптоме In the short term, people who experience stress are more likely to report headaches, stomach problems, anxiety, and decreased productivity.
U kratkom roku, ljudi koji dožive stres češće prijavljuju glavobolje, stomačne tegobe, anksioznost, i smanjena produktivnost.Interstitial cystitis(chronic pain in the bladder)may be considered for people who experience multiple episodes of UTI symptoms but urine cultures remain negative and not improved with antibiotics.
Интерстицијални циститис( хронични бол у бешици)се може разматрати код људи који доживљавају вишеструке епизоде са симптомима ИУТ при чему уринокултура остаје негативна и не поправља се антибиотицима.People who experience auditory hallucinations can frequently identify the loudness, location of origin, and may settle on identities for voices.
Људи који доживљавају звучне халуцинације могу често да идентификују гласност и локацију порекла, и могу да одреде идентитете гласова.The focus of panic may vary greatly, but people who experience a panic attack often fear dying, going crazy, or losing control.
Fokus panike može se veoma razlikovati, ali ljudi koji doživljavaju panični napad često se plaše da umiru, polude ili izgube kontrolu.People who experience auditory alprazolam discounted hallucinations can frequently identify the loudness, location of origin, and may settle on identities for voices.
Људи који доживљавају звучне халуцинације могу често да идентификују гласност и локацију порекла, и могу да одреде идентитете гласова.Some heart attack strike suddenly, but many people who experience a heart attack have warning signs and symptoms hours, or days in advance.
Неки срчани удари изненада штрајкују, али многи људи који доживљавају срчани удар имају упозорења и симптоме сати, чак и дана или недеља унапред.People who experience migraines that last longer than 24 hours or who have more than two migraines per month generally are good candidates for preventive medical treatment.
Људи који доживљавају мигрене Some are sudden but many people who experience a heart attack have warning signs and symptoms hours or days in advance.
Неки срчани удари изненада штрајкују, али многи људи који доживљавају срчани удар имају упозорења и симптоме сати, чак и дана или недеља унапред.People who experience physiological arousal- again, in this case as the result of priming and not drinking coffee itself- see the world in more specific, detailed terms,” says Maglio, whose past research has looked at how uncertainty can affect our perception of time.
Људи који доживљавају физиолошко узбуђење, виде свет специфичније и детаљније", каже Маљо, чије је претходно истраживање показало како неизвесност може да утиче на нашу перцепцију времена.I really want to create advocates out of people who experience the installation, so that people can learn in a different context and at their own pace.
Стварно желим да створим адвокате од људи који доживљавају инсталацију, како би Some people who experience HIV symptoms notice a light red rash all over their bodies, including their arms, torso, and legs-although it can appear in just one or two spots.
Неки људи који доживљавају ХИВ симптоме примећују светло црвени осип по целом телу, укључујући и руке, труп и ноге, Иако се може појавити само на једном или два места.The National Institutes of Health report that people who experience pain associated with the hip may feel discomfort in the hip joint, the middle of the thigh, the groin, or pelvis area.
Национални институти за здравље извештавају да људи који доживљавају бол у вези са колком могу да се осећају непријатности у зглобовима, средином бедра, препона или области карлице.Many people who experience sleep paralysis report having a sense of terror when they feel a ghostly“presence”(often described as malevolent, threatening, or evil) accompanied by strange sounds and smells.
Mnogi ljudi koji doživljavaju paralizu sna su prijavili da imaju osećaj straha kada osete sablasno“ prisustvo“( često ga opisuju kao zlonamerno, preteće ili zlo), propraćeno čudnim zvukovima i mirisima.
