Only 2 percent of the world's population has naturally blond hair.
Samo dva odsto svetske populacije ima prirodno plavu boju kose.
My favorite candidate for eliminating 90 percent of the world's population is airborne Ebola.
Његов фаворит за уклањање 90 одсто светске популације је ебола која се преноси ваздухом”.
One percent of the world's population own 50 percent of the world's wealth!
Jedan procenat svetske populacije drži polovinu svetskog bogatstva!
It is estimated that as much as 80 percent of the world's population has a lack of vitamin D.
Procenjuje se da čak 80 posto svetske populacije ima nedostatak vitamina D.
This occurs in humans and certain breeds of domesticated animals andaffects less than 1 percent of the world's population.[1].
Ово се дешава код људи и одређених раса домаћих животиња ипогађа мање од 1 процента светске популације.[ 1].
Approximately sixty percent of the world's population needs vision correction.
Skoro 60 odsto svetske populacije zahteva korekciju vida.
But if adopted and implemented,the first multinational cryptocurrency could be used by more than 41 percent of the world's population.
Ukoliko se ovaj predlog usvoji iprimeni, prvu multinacionalnu kriptovalutu bi moglo da koristi više od 40 procenata svetske populacije.
Years ago, 90 percent of the world's population subsisted in extreme poverty.
Pre 200 godina, 90 procenata svetske populacije je živelo u ekstremnom siromaštvu.
We have discovered that milk is a major cause of allergies, andmore than 70 percent of the world's population cannot digest milk sugar, lactose.
Otkrili smo da je mleko glavni uzrok svih alergija,a više od 70 odsto svetske populacije ne može da svari mlečni šećer, laktozu.
Today 20 percent of the world's population is consuming 80 percent of the world's resources.
Trenutno 16 odsto svetskog stanovništva troši 80 odsto svetskih izvora.
The problem with this business model is that 95 percent of the world's population doesn't have 500 dollars.
Problem sa tim je što 95 odsto svetske populacije nema 500 dolara.
More than 50 percent of the world's population and about 60 percent of Chinese people eat rice.
Више од 50 одсто свјетске популације и око 60 одсто Кинеза једе рижу.
Sleep problems are theorized as a global epidemic threatening the health andquality of life for up to 45 percent of the world's population.
Проблеми са спавањем представљају глобалну епидемију,која пријети нарушавањем здравља и квалитет живота и до 45 посто свјетске популације.
A staggering 70 percent of the world's population has some degree of lactose intolerance.
Zapanjujućih 70 procenata svetske populacije ima određen stepen netolerancije na laktozu.
When I ask what she thinks is the most common“mistake” women make with their money, she responds,“First and foremost,how can I generalize 50 percent of the world's population?
Када питам шта мисли да је најчешћа“ грешка” коју жене зарађују својим новцем,она одговара:“ Пре свега, како могу генерализовати 50 посто свјетске популације?
The suit states that 70 percent of the world's population has some intolerance to lactose.
Zapanjujućih 70 procenata svetske populacije ima određen stepen netolerancije na laktozu.
The interviews were conducted in 15 languagesbetween December 2015 and February 2016 in countries representing 62 percent of the world's population and 80 percent of the global economy.
Истраживање је трајало од децембра 2015. до фебруара 2016, а спроведено је на 15 језика,у земљама чије становништво укупно чини 62 одсто свјетске популације, и које имају удио од 80 одсто када је у питању глобална економија.
More than 80 percent of the world's population lives in countries that are running an ecological deficit.
Više od 80 odsto svetske populacije živi u zemljama sa nepovoljnim ekološkim uslovima.
The reality is that in the early 1980s, 44 percent of the world's population lived in extreme poverty.
Početkom osamdesetih, 44 posto svetske populacije živelo je u ekstremnom siromaštvu.
More than 60 percent of the world's population will be living in cities by 2040, leading to a significant impact on energy demands.
Више од 60 одсто светске популације живеће у градовима до 2040, што ће имати значајан утицај на енергетске ресурсе.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文