Sta znaci na Engleskom ОДСТО СВЕТСКЕ ПОПУЛАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• percent of the world's population
• of the world's population

Примери коришћења Одсто светске популације на Српском и њихови преводи на Енглески

Чак и 60 одсто светске популације је ужасно велики број!
Per cent of the world's population is an awfully big number!

Особе са инвалидитетом чини 15 одсто светске популације.
Persons with disabilities form 15 per cent of the world population.

Фридом хаус: Само 13 одсто светске популације има слободне медије.
But according to Freedom House, only 13 percent of the world's population enjoys a free press.

Више од 60 одсто светске популације живеће у градовима до 2040, што ће имати значајан утицај на енергетске ресурсе.
More than 60 percent of the world's population will be living in cities by 2040, leading to a significant impact on energy demands.

Његов фаворит за уклањање 90 одсто светске популације је ебола која се преноси ваздухом”.
My favorite candidate for eliminating 90 percent of the world's population is airborne Ebola.

Од један до три одсто светске популације( како за одрасле и децу,) су предмет овог стања. најчешћа варијанта брукисм ноћи.
From one to three percent of the world population(both adult and pediatric) are subject to this condition….

Открили смо да је млеко главни узрок свих алергија, а више од 70 одсто светске популације не може да свари млечни шећер, лактозу.
We have discovered that milk is a major cause of allergies, and more than 70 percent of the world's population cannot digest milk sugar, lactose.

Од један до три одсто светске популације( како за одрасле и децу,) су предмет овог стања.
From one to three percent of the world population(both adult and pediatric) are subject to this condition.

При том је важно истаћи да Јапанци конзумирају око 10 одсто све рибе на свијету, иако чине тек 2 одсто светске популације.
It is important to point out that the Japanese consume about 10 per cent of all fish in the world, although they make up 2 per cent of the world population.

Осамдесет одсто светске популације живи у земљама које деле наше ставове и желе правду у светским питањима.
Eighty percent of the world's population live in the countries that share our views and want justice in world affairs.

Загађење ваздуха је данас глобално, а процењује се да пораст микрочестица у ваздуху утиче на здравље чак 90 одсто светске популације.
Air pollution is global today, and it is estimated that the rise of microparticles in the air affects the health of as many as 90% of the world's population.

Пуних 40 одсто светске популације је данас живо зато што је 1909. године немачки хемичар, Фриц Хабер, открио како да направи синтетички амонијак.
Of the world's population is alive today because in 1909, the German chemist, Fritz Haber invented a method to synthesize ammonia”.

Статистика установио да је главобоља у храмовима с времена на време пате од седамдесет одсто светске популације, а овај резултат узима у обзир само оне који је тражио помоћ од лекара.
Statistics found that the headache in the temples from time to time suffer from seventy percent of the world population, and this result takes into account only tho….

Па, 18 одсто светске популације не вежба током недеље, а 55 процената посвећује мање од два сата овој врсти активности.
Well, 18 percent of the world's population does not exercise during the week and 55 percent dedicate less than two hours to this type of activity.

Глобална статистика показује да у 2017. години око 70 одсто светске популације активно смањује потрошњу меса и да је лансирање нових веганских производа, од 2010. године, повећано за 250 одсто..
Recent data shows that 70% of the world's population are eating less meat and since 2010 the number of new vegan products available has increased by over 250%.

Шездесет одсто светске популације је страшно велики број- рекао је Леунг за Гардијан уочи пута на стручни састанак СЗО у Женеви у уторак.
Sixty per cent of the world's population is an awfully big number,” Mr Leung told the Guardian in London, en route to an expert meeting at the WHO in Geneva.

До 2025, када будемо дубоко загазили у имплементациону фазу BRI, нова„ велика игра“ ће се у потпуности тицати интеграције инфраструктура широм Евроазије, што ће обухватати 67 одсто светске популације.
By 2025, when we will be thick into BRI's implementation phase, the New Great Game will be all about the integration of Eurasia-wide infrastructure spanning 67% of the world's population.

Његов фаворит за уклањање 90 одсто светске популације је ебола која се преноси ваздухом( Ебола Рестон), зато што је обоје, и веома смртоносна и убија мерено данима, уместо годинама.
His beloved nominee for eliminating 90% of the world's population is airborne Ebola( Ebola Reston), because it is both highly lethal and kills in days, rather than years.

Не заваравајмо се, упркос томе што је проценат гладних људи смањен са 20 одсто светске популације на данашњих 13 одсто, проблем глади и неухрањености је огроман и захтева снажну политичку акцију.
Let us not fool ourselves: despite the progress made in reducing the proportion of hungry people- from 20 per cent of the world's population to about 13 per cent today-, the twin problems of hunger and malnutrition remain huge, and demand strong political action.

Његов фаворит за уклањање 90 одсто светске популације је ебола која се преноси ваздухом( Ебола Рестон), зато што је обоје, и веома смртоносна и убија мерено данима, уместо годинама.
His favorite candidate for eliminating 90 percent of the world's population is airborne Ebola(…), because it is both highly lethal and it kills in days, instead of years.

У ствари," један одсто светске популације има више од остатка света у целини баштине", рекао је Оксфам на основу података из Извештаја" Богатство 2015" банке Цредит Суиссе.
In fact,"one percent of the world's population has a wealth greater than the rest of the world as a whole," says Oxfam based on Credit Suisse's"Wealth Report 2015" data.

Глобална статистика показује да у 2017. години око 70 одсто светске популације активно смањује потрошњу меса и да је лансирање нових веганских производа, од 2010. године, повећано за 250 одсто..
At a global level, recent data has shown 70 per cent of the world's population is reducing its meat consumption and since 2010 the number of new vegan products has increased by over 250 per cent.

Поред тога, извештај је открио да је више од 40 одсто светске популације изложено високом нивоу загађења ваздуха у домаћинству углавном због кувања на токсичним горивима и загађујућим технологијама.
In addition, the report revealed that more than 40 percent of the world's population is exposed to high levels of household air pollution from mostly cooking with toxic fuels and polluting technologies.

Навео је глобалне статистичке податке да преко 90 одсто светске популације удише загађен ваздух, који највише угрожава становнике урбаних средина и процене да ће у градовима до 2050. године живети 70 процената светске популације..
He cited global statistics that said over 90 percent of the world's population is inhaling polluted air, which is endangering urban areas the most, and forecasts that 70 percent of the world's population will live in cities by 2050.

Samo 10 do 15 odsto svetske populacije čine levoruki, a….
Just 10 to 15% of the world's population is left-handed.

Skoro 60 odsto svetske populacije zahteva korekciju vida.
Approximately sixty percent of the world's population needs vision correction.

Samo dva odsto svetske populacije ima prirodno plavu boju kose.
Only 2% of the world's population have naturally blond hair.

Samo dva odsto svetske populacije ima prirodno plavu boju kose.
Only 2 percent of the world's population has naturally blond hair.

Odsto svetske populacije imaće mobilni telefon do 2020.
Percent of the world population will have phones by 2020.

Skoro 60 odsto svetske populacije zahteva korekciju vida.
Of the world's population needs vision correction.