Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКУ ПОПУЛАЦИЈУ - prevod na Енглеском

• large population
• large populations

Примери коришћења Велику популацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Гиббс Цаи је такође дом за велику популацију морских птица.
Gibbs Cay is also home to a large population of seabirds.

Често је то једини главни извор воде за велику популацију.
Often, it is the only major source of water for a large population.

Бацање вакцина из ваздуха на велику популацију није новост.
The air-dropping of vaccines onto large populations isn't new, by the way.

Мада угрожена, морска видра има релативно велику популацију.
Though endangered, the sea otter has a relatively large population.

Град има велику популацију и богату историју у аутомобилској индустрији.
The city has a large population and a rich history in the automobile industry.

Ако их је мало, онда они неће обезбиједити велику популацију.
If there are few of them, then they will not provide a large population.

Ови фактори утичу на велику популацију, а не на неколико одабраних појединаца.
These factors have effect on a large population rather than a few select individuals.

Са околним простором постаје све више концентрација за велику популацију.
With the surrounding space has become increasingly a concentration to a large population.

Кина такође има веома велику популацију са компанијама које су основане у урбаним и руралним регионима.
China also has a very large population with companies established in both the urban and rural regions.

Убрзо је нашао решење за овај проблем, јер је острво такође имало велику популацију мачака.
He soon found a solution to this problem, as the island also had a large population of cats.

Регион има велику популацију етничких Руса, посебно у Даугавпилсу, највећем граду у региону.
The region has a large population of ethnic Russians, especially in Daugavpils, the largest city in the region.

То омогућава оплемењивачима биљака да претраже велику популацију биљака на оне које имају особину од интереса.
This allows plant breeders to screen large populations of plants for those that possess the trait of interest.

Штавише, они такође садрже велику популацију змија које насељавају Улстер Цоунти и Оверлоок Моунтаин Суммит.
Furthermore, they also contain a large population of snakes that inhabit Ulster County and the Overlook Mountain Summit.

Загребачки округ Сесвете, који има статус самосталног насеља, али не и града, такође има значајно велику популацију.
The Zagreb district of Sesvete, which has the status of a standalone settlement but not a city, also has such a large population.

Викторијино језеро и његове мочваре имају велику популацију нилских крокодила, као и афричких пеломедуза, варијабилних муљних корњача, и вилијамсових муљних корњача.
Lake Victoria and its wetlands has a large population of Nilecrocodiles, as well as Africanhelmetedturtles, variablemudturtles, and Williams'mudturtle.

Кад пронађу обиље хране, високе температуре и довољно влажности, они имају идеалне услове да направе велику популацију.
When an animal finds abundant food, high temperatures and sufficient humidity, it has the ideal conditions to be able to make large populations.

Викторијино језеро и његове мочваре имају велику популацију нилских крокодила, као и афричких пеломедуза, варијабилних муљних корњача, и вилијамсових муљних корњача.
Lake Victoria and its wetlands has a large population of Nile crocodiles, as well as African helmeted turtles, variable mud turtles, and Williams' mud turtle.

Са 22 милиона становника, он је рангиран као четврти најнасељенији град у свету са близу 200 високошколских установа да служе велику популацију.
With 22 million inhabitants, it is ranked as the fourth most populous city in the world with close to 200 institutions of higher learning to serve the large population.

До 3. века, Египат је имао велику популацију јеврејског народа који није говорио хебрејским језиком и зато је требало да своје списе буду преведене на грчки;
By the 3rd century AD, Egypt had a large population of Jewish people who were not fluent in Hebrew, and, therefore, needed to have their scriptures translated into Greek;

У 10-фоот зидни блокови северном делу града, који Гардијан каже да је под контролом углавном банде и садржи велику популацију која живи испод линије сиромаштва.
The 10-foot wall blocks the northern part of the city, which The Guardian says is controlled mostly by gangs and contains a large population that lives below the poverty line.

Зеба има велики ареал, који по проценама обухвата површину од 7 милиона km² и велику популацију која се процењује на 130- 240 милиона гнездећих парова у Европи.
The Chaffinch has an extensive range, estimated at 7 million square kilometres and a large population including an estimated 130- 240 million breeding pairs in Europe.

Књига која говори све је очигледно узнемирила велику популацију бивших и садашњих чланова СЕАЛ-а који се брину о објављивању информација које би могле угрозити будуће мисије.
The tell-all book also has apparently upset a large population of former and current SEAL members who worry about releasing information that could compromise future missions.

Иако има велику популацију и широк распон, врста се брзо смањила, барем у неким деловима свог подручја, што је резултирало да их Међународна унија за заштиту природе прогласи угроженом.
Although it has a large population and a wide range, the species has declined rapidly, at least in parts of its range, resulting in it being rated as vulnerable by the IUCN.

Зеба има велики ареал, који по проценама обухвата површину од 7 милиона km² и велику популацију која се процењује на 130- 240 милиона гнездећих парова у Европи.
The chaffinch has an extensive range, estimated at 7 million square kilometres(3.7 million square miles) and a large population including an estimated 130- 240 million breeding pairs in Europe.

Веб локација под називом The Monkey Shakespeare Simulator, лансиран 1. јула 2003. године, садржи Јава апликацију којом симулира велику популацију мајмуна куцањем случајно, са наведеном намером да види колико је потребно виртуелном мајмуну да произведе комплетан Шекспирску игру од почетка до краја.
A website entitled The Monkey Shakespeare Simulator, launched on July 1, 2003, contained a Java applet that simulates a large population of monkeys typing randomly, with the stated intention of seeing how long it takes the virtual monkeys to produce a complete Shakespearean play from beginning to end.

Дрозд боровњак има широку распрострањеност, процењује се на 10 милиона квадратних километара и велику популацију, укључујући процењених четрдесет два до седамдесет два милиона јединки у Европи.
The fieldfare has an extensive range, estimated at 10 million square kilometres(3.8 million square miles), and a large population, including an estimated forty two to seventy two million individuals in Europe.

Велика популација и велика насеља( градови);
Large population and large settlements(cities).

Са великом популацијом зечева, сами се боре са пацовима.
With a large population of rabbits, they themselves fight rats.

Врло велике популације риба пливају хладним морским водама.
Very large populations of fish roam the cold sea waters.

Ova velika populacija više nije mogla da se prehrani.
This large population cannot feed itself anymore.