Sta znaci na Srpskom PERFECT TARGET - prevod na Српском

• savršena meta
• savršenu metu
• savršeno ciljno

Примери коришћења Perfect target на Енглеском и њихови преводи на Српски

The perfect target.
Savršena meta.

Making them the perfect target.
Bili su savršena meta.

A perfect target for Naomi.
Savršena meta za Naomi.

You have a perfect target.
Imate savršenu metu.

The perfect target for extortion.
Savršena meta za iznudu.

Your son is a perfect target.
Vaš sin je savršena meta.

A perfect target for the English.
Savršena meta za Engleze.

There, now you make a perfect target.
Tako, sad ste savršena meta.

Mr. Shue is a perfect target for our self-esteem issues.
Shue je savršena meta za naše probleme sa samopuzdanjem.

All the ships were a perfect target.
Bradom predstavljao je savršenu metu.

But they are the perfect target practice for the fledgling females.
One su mladoj ženki savršena meta za vežbanje.

The German chancellor is a perfect target.
Немачка канцеларка је савршена мета.

You were a perfect target for them.
Bili ste im savršena meta.

Fungi love to breed in dark moist places, making feet the perfect target.
Гљиве воле да размножавају у тамним влажним местима, што ногама савршена мета.

Obama was the perfect target.
Bradom predstavljao je savršenu metu.

And because you're known for having fought them, you're the perfect target.
A pošto su znali da ste poznati po borbama s njima, vi ste im savršena meta.

That NATO meeting's the perfect target for the virus.
Sastanak je savršena meta za virus.

I mean, if one of his enemies wanted to get back at him, Maura's the perfect target.
Ako je neki njegov neprijatelj hteo da mu se osveti, Mojra je savršena meta.

Any one of them's a perfect target for Pelant.
Bilo ko od njih je savršena meta za Pelanta.

The perfect target market for a startup is a small group of particular people concentrated together and served by few or no competitors.
Savršeno ciljno tržište za startap kompaniju jeste mala grupa ljudi koji su okupljeni i opslužuje ih malo ili ni-malo konkurenata“.

Look, if Ethan is crooked, then he's a perfect target for the FBI.
Vidi, ako je Itan loš, onda je savršena meta za FBI.

In Clara he has found the perfect target, and he will go to extreme lengths to make her life miserable.
U Klari je pronašao savršenu metu, i ide do krajnjih granica ne bi li joj zagorčao život.

Enter conservative movements in Europe; once again the perfect target to pin a crisis on.
Dodajte na sve to konzervativne pokrete u Evropi, i to je savršena meta da im se pripiše kriza.

The perfect target market for a start-up is a small group of particular people concentrated in a group but served by few or no competitors," Thiel writes.
Savršeno ciljno tržište za startap kompaniju jeste mala grupa ljudi koji su okupljeni i opslužuje ih malo ili ni-malo konkurenata“, piše Til.

I have located, through my contacts with the Mujabra tribesmen, the perfect target for my kind of operation.
Našao sam putem svojih kontakata u plemenu Madžabra, savršenu metu za moju operaciju.

This is the perfect target for such an exercise because while we know the orbit of 2012 TC4 well enough to be absolutely certain it will not impact Earth, we haven't established its exact path just yet.
Menadžer CNEOS-a na JPL-u je rekao:“ Ovo je savršena meta za takvu vežbu, jer iako znamo da će orbita 2012 TC4 biti dovoljno bezbedna da ne utiče na Zemlju, nismo još uvek ustanovili njegovu tačnu putanju.“.

A drug dealer doesn't go to the police and who better to identify him as the perfect target than Katy Heath? She has motive and opportunity?
Diler ne ide na policiju i tko bi bio bolji da ga identificiraju kao savršenu metu nego Katy Heath Ona ima motiv i priliku?

The total deficit(gap) indicates the amount of funds required, assuming perfect targeting, to raise all poor individuals' consumption/income to the level of the poverty line. Poverty severity(poverty gap squared), as the third indicator, considers not only the distance from the poverty line, but also the inequality among the poor, by placing higher weight on those households that are further away from the poverty line. Absolute poverty is most commonly measured by consumption(Ravallion, 1992, 7).
Укупан дефицит( јаз) индицира колика су средства потребна да би се, у условима савршене таргетираности, свима који су сиромашни потрошња/ доходак подигли на ниво прага сиромаштва. Оштрина сиромаштва( јаз сиромаштва на квадрат) као трећи индикатор узима у обзир не само удаљеност од линије сиромаштва већ и неједнакост међу сиромашнима, додељујући већи пондер оним домаћинствима која су удаљенија од линије. Апсолутно сиромаштво се најчешће мери по потрошњи( Ravallion, 1992, 7).

I remember him telling me, because he was a college graduate, unemployed, frustrated, that he was the perfect target for al Shabaab and other terrorist organizations, to be recruited.
Sećam se da mi je rekao da je, zato što je diplomirao, a nezaposlen je i frustriran, savršena meta da ga regrutuju Al Šabab i druge terorističke organizacije.

Poverty depth measures the poverty deficit of the entire population, and also indicates the resources required, assuming perfect targeting, to eliminate poverty entirely.
Дубина сиромаштва мери дефицит сиромаштва целе популације4, али и показује колико је ресурса потребно, под претпоставком савршене таргетираности, да се сиромаштво потпуно елиминише.