Sta znaci na Engleskom SAVRŠENA META - prevod na Енглеском

• perfect target

Примери коришћења Savršena meta на Српском и њихови преводи на Енглески

Savršena meta.
Perfect hit.

Bili su savršena meta.
Making them the perfect target.

Savršena meta.
The perfect target.

Vaš sin je savršena meta.
Your son is a perfect target.

Savršena meta.
It's a perfect target.

Bili ste im savršena meta.
You were a perfect target for them.

Savršena meta za Naomi.
A perfect target for Naomi.

Tako, sad ste savršena meta.
There, now you make a perfect target.

Savršena meta za iznudu.
The perfect target for extortion.

Sastanak je savršena meta za virus.
That NATO meeting's the perfect target for the virus.

Savršena meta za Engleze.
A perfect target for the English.

Bilo ko od njih je savršena meta za Pelanta.
Any one of them's a perfect target for Pelant.

Savršena meta za proste i zavidljive tipove.
Perfect targets for ignorant, envious types.

One su mladoj ženki savršena meta za vežbanje.
But they are the perfect target practice for the fledgling females.

Shue je savršena meta za naše probleme sa samopuzdanjem.
Mr. Shue is a perfect target for our self-esteem issues.

Vidi, ako je Itan loš, onda je savršena meta za FBI.
Look, if Ethan is crooked, then he's a perfect target for the FBI.

Menadžer CNEOS-a na JPL-u je rekao:“ Ovo je savršena meta za takvu vežbu, jer iako znamo da će orbita 2012 TC4 biti dovoljno bezbedna da ne utiče na Zemlju, nismo još uvek ustanovili njegovu tačnu putanju.“.
This is the perfect target for such an exercise because while we know the orbit of 2012 TC4 well enough to be absolutely certain it will not impact Earth, we haven't established its exact path just yet.

A pošto su znali da ste poznati po borbama s njima, vi ste im savršena meta.
And because you're known for having fought them, you're the perfect target.

Poč Čodas, menadžer CNEOS-a na JPL-u je rekao:“ Ovo je savršena meta za takvu vežbu, jer iako znamo da će orbita 2012 TC4 biti dovoljno bezbedna da ne utiče na Zemlju, nismo još uvek ustanovili njegovu tačnu putanju.“.
In contrast, scientists have been tracking TC4 with Paul Chodas, manager of the Center for Near-Earth Object Studies(CNEOS) explaining that:"This is the perfect target for such an exercise because while we know the orbit of 2012 TC4 well enough to be absolutely certain it will not impact Earth, we haven't established its exact path just yet.

Ako je neki njegov neprijatelj hteo da mu se osveti, Mojra je savršena meta.
I mean, if one of his enemies wanted to get back at him, Maura's the perfect target.

Dodajte na sve to konzervativne pokrete u Evropi, i to je savršena meta da im se pripiše kriza.
Enter conservative movements in Europe; once again the perfect target to pin a crisis on.

Sećam se da mi je rekao da je, zato što je diplomirao, a nezaposlen je i frustriran, savršena meta da ga regrutuju Al Šabab i druge terorističke organizacije.
I remember him telling me, because he was a college graduate, unemployed, frustrated, that he was the perfect target for al Shabaab and other terrorist organizations, to be recruited.

Гљиве воле да размножавају у тамним влажним местима, што ногама савршена мета.
Fungi love to breed in dark moist places, making feet the perfect target.

Немачка канцеларка је савршена мета.
The German chancellor is a perfect target.

Прво полиција, затим деца, затим бизнисмени, а сада су лекари и здравствени радници постали савршене мете за злочин за отмица, изнуда, убиство па чак и за принудно врбовањеили радне снаге у служби….
First the police, then the children, then the businessmen, and now, it is the doctors and health workers who have become perfect targets of crime for kidnapping, extortion, homicide and even, for the forced recruitment of their workforce at the service of organized crime groups.

Прво полиција, затим деца, затим бизнисмени, а сада, лекари и здравствени радници постали су савршене мете злочина за отмицу, изнуду, убиство, па чак и за принудну регрутацију радне снаге у служби организованих криминалних група.
First the police, then the children, then the businessmen, and now, it is the doctors and health workers who have become perfect targets of crime for kidnapping, extortion, homicide and even, for the forced recruitment of their workforce at the service of organized crime groups.

Par koji je spazila su bili savršene mete.
The couple she'd spotted, they were e perfect targets.

Gvenini klijenti su bile savršene mete.
Gwen's clients were the perfect dupes.