Sta znaci na Srpskom PERHAPS IT'S NOT - prevod na Српском

• možda nije
• можда није

Примери коришћења Perhaps it's not на Енглеском и њихови преводи на Српски

Perhaps it's not a scam.
Možda nije podvala.

Yes, but perhaps it's not the right time'?
Da, ali možda nije pravi trenutak?

Perhaps it's not for you.
Možda nije za tebe.

Still, given the controversy, perhaps it's not complete surprise that borrowers with loans serviced by AES have made some public complaints.
Ипак, с обзиром на контроверзу, можда није потпуно изненађење да су зајмопримци са кредитима које је сервисирао АЕС направио неке жалбе јавности.

Perhaps it's not for them?
Можда није и за њих?

Then perhaps it's not your.
Možda to nije vaš.

Perhaps it's not too late.
Možda nije prekasno.

Well, perhaps it's not the king's fault.
Pa, možda to nije kraljeva krivica.

Perhaps it's not abhorrent?
Možda nije odvratan?

VLADIMIR: Perhaps it's not quite the right word.
VLADIMIR: Možda to nije baš prava reč.

Perhaps it's not optimal.
To možda nije optimalno.

Perhaps it's not important.
Ma možda nije ni važno.

Perhaps it's not that serious.
Можда није тако озбиљно.

Perhaps it's not a good idea.
Možda to nije dobra ideja.

Perhaps it's not well written.
Možda nije dobro napisana.

Perhaps it's not all that new.
И, добро, можда није све то ново.

Perhaps it's not a deception at all, Love.
Možda nije laž, Love.

Or perhaps it's not the whole truth.
Ili to možda nije cela istina.

Perhaps it's not Politically Correct?
Можда није политички коректно?!

Perhaps it's not his voice you hear.
Можда није његов глас то што чујеш.

Perhaps it's not all chaos and dissonance.
Možda nije sve haos i nesklad.

Perhaps it's not as bad as you think.
Možda nije tako loše kao što misliš.

Perhaps it's not time for a new high priest.
Можда није време за новог Високог свештеника.

Perhaps it's not too late to follow his advice.
Možda nije prekasno da poslušate njegov savjet.

Perhaps it's not used to being the right way up.
Možda nije navikao stajati prema gore.

Perhaps it's not as far off as it might seem.
A i možda nije baš toliko daleko kao što se čini.

Perhaps it's not such a good idea you coming to visit me now.
Možda nije tako dobra ideja da me posetiš sada.

Perhaps it's not as simple as he would have us believe.
Možda nije tako jednostavno kako bi želeo da verujemo.

Perhaps it's not continually concerning attempting to mend a single thing broken.
Možda nije uvek smisao u tome da pokušavate popraviti nešto slomljeno.

But perhaps it's not good for him to be in touch with those with military responsibilities.
Ali možda nije ni dobro za njega da bude u kontaktu sa nekim ko ima odgovornost nad vojskom.