Sta znaci na Srpskom PERHAPS WHAT - prevod na Српском

• можда оно што
• možda ono što

Примери коришћења Perhaps what на Енглеском и њихови преводи на Српски

Perhaps what?
Šta, možda?

Mary, I've been thinking, and perhaps what's best is that we're not underfoot.
Мери, ја сам размишљао, а можда оно што је најбоље јесте да нисмо под ногама.

Perhaps what we want doesn't exist.
Možda to što ja očekujem ne postoji.

Then, sir, since neither of us are here for our own pleasure… perhaps what we do isn't so very wrong.
Онда, господине, пошто ни једно од нас није овде због сопственог задовољства… можда оно што радимо и није потпуно погрешно.

Perhaps what you really seek is death.
Mozda ono sto stvarno trazis je smrt.

Both names are well known in the industry and that's perhaps what prompted a buy-in from Endurance International Group(EIG) to them.
Оба имена су добро позната у овој индустрији и то је можда оно што је довело до куповине Међународна група Ендуранце( ЕИГ) њима.

Perhaps what we are doing isn't working.
Možda ono što radimo ne funkcioniše.

Folds to fall: The origami crane is a small challenge for craft friends- and brings the brave who comes to the plant, perhaps what the crane in Japan, the origami home, stands for: a long happy life.
Падање набора: оригами дизалица је мали изазов за занатске пријатеље- и доноси храбре који дођу у постројење, можда оно што заступа крана у Јапану, оригами кући: дуг срећан живот.

But perhaps what we are doing is not working.
Možda ono što radimo ne funkcioniše.

My Lord, perhaps what I am doing is wrong.
Господе, можда је ово што радим погрешно.

Perhaps what you seek is inside yourself.
Možda je ono što tražiš u tebi.

And that is perhaps what makes him so popular.
Можда је то оно што је учинило тако популарним.

Perhaps what I have said seems obscure;
Можда је ово што је казано нејасно;

But perhaps what you are doing is not okay.
Можда то што радиш није добро.

Perhaps what they require is distraction.
Можда оно што им је потребно је дистракција.

Perhaps what we are manifesting currently.
Pa možda upravo ovo čemu danas svedočimo.

Perhaps what you hunger for is not on the menu.
Možda želite nešto što nije na jelovniku.

Perhaps what she looked at was not in this world.
To što je ona videla, toga nije bilo u njihovom svetu.

Perhaps what our situation requires… is a change in strategy.
Можда оно што ситуација захтјева је… промјена стратегије.

Perhaps what your child needs is a little break from everything?
Možda je sve što vam treba mala pauza od svega?

Perhaps what Gregory didn't disclose, the Five will.
Pa možda ono što Gregory nije htio otkriti Petorica bi mogla otkriti.

Perhaps what happened recently reflected my cultivation status.
Možda ono što se nedavno desilo odražava moj status kultivacije.

Perhaps what he saw caused him to turn the gun on himself.
Možda ga je ono što je vidio nateralo da okrene pištolj ka sebi.

Perhaps what stands out the most about this side of Samloem is the number of superb diving spots.
Можда оно што се највише издваја о овој страни Самлоема је број одличних ронилачких тачака.

But perhaps what's really at stake are three more intangible M's: mechanisms, models, metaphors.
Ali možda ono što je zaista u igri leži na trima nedodirljivim M: mehanizmima, modelima, metaforama.

Perhaps what was most hurtful was the idea that this was happening with someone I thought I loved, and who I thought loved me.".
Можда оно што је највише болна била идеја да се то дешава са неким мислио сам волео, а који сам мислио да ме воли.".

Perhaps what is most difficult for family members, in particular for parents, is to encourage those diagnosed to work toward independence and self-care.
Можда оно што је најтеже за, посебно за родитеље, је подстицање оних који су дијагностиковани да раде на независности и самозапошљавању.

But perhaps what's worse is that professional online daters hurt themselves because they never learn to work through relationship issues that produce long-term relationship success.
Али, можда оно што је још горе је да се професионални онлајн Датерс боли јер никада не науче да раде кроз однос питањима које производе дугој вези успех.

Perhaps what stands out the most about Sandan is the philosophy behind it- Their model is based on helping homeless children by training them to work in their chain of restaurants.
Можда оно што највише истиче о Сандану је филозофија која стоји иза њих- њихов модел заснован је на помоћи деци без дјеце обучавајући их да раде у свом ланцу ресторана.

Perhaps what hits you first, apart from the scorching sand on the way to the entrance, is the peaceful tranquil atmosphere that Lazy Beach creates- Quiet, laid-back, so relaxing, with a few crickets chirping in the background.
Можда оно што вас први погоди, осим опечатљивог песка на путу до улаза, је мирна мирна атмосфера коју Лази Беацх ствара- тишина, опуштена, тако опуштена, са неколико цврчака који се шишљају у позадини.