Примери коришћења Permanence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We prefer permanence.
Permanence isn't his thing.
It's called digital permanence.
To se zove digitalna stalnost.Permanence of texture and colour.
That there is no permanence of anything;
S- Permanence service social- D.I.
With slow rotation suggesting permanence.
Sporim obrtanjem sugeriše stalnost.Permanence is temporary, Mother dear.
Trajnost je privremena, majko draga.But the pagan tribes were not interested in permanence.
Paganski plemena nije zanimala stalnost.This is the permanence that living beings possess.
To je trajnost koju poseduju živa bića.And you think that the Powells are maintaining permanence?
I ti misliš da Pauelovi zadržavaju stalnost?Permanence- believing that things will never get better.
Trajnost“- uverenje da vam nikad neće biti bolje.It's these that give the reef their structure and permanence.
Oni zapravo daju grebenu strukturu i trajnost.The standard for the permanence and durability of the archival paper.
Стандард за постојаност и издржљивост архивског папира.It demonstrates an infant's ability to understand object permanence.
Predstavlja sposobnost deteta da shvati trajnost objekta.The child may object permanence ie. objects exist even though they are not directly visible.
Uncertainty brown people will gain a sense of stability and permanence.
Неизвесност браон људи ће стећи осећај стабилности и трајности.Characteristic features- permanence, settledness, good adaptation to work in a team, organization.
Карактеристике- трајност, постојаност, добра прилагодба раду у тиму, организацији.She will start understanding objects that disappear still exist(object permanence).
Почеће да разуме објекте који и даље постоје( трајност објекта).When can we truly understand our existentialistic impermanence andembrace the truth and permanence?
Kada možemo zaista da shvatimo našu egzistencijalnu nestalnost iprigrlimo istinu i trajnost?The barrel is made by cold forging,which guarantees its durability and permanence.
Цијев је направљена хладним ковањем,што гарантује њену трајност и постојаност.Only by giving those things which cause us pain permanence and substance do we give them the power to hurt us more.
Само што оне ствари које нас изазивају бол трајност и суштину ми им моћ да нас више повредила.In India, it is believed that a diamond is a symbol of faith, permanence and infinity.
У Индији се верује да је дијамант симбол вере, трајности и бесконачности.The solidity and permanence of hardscape also offers an aesthetic contrast to the vulnerable and transient vegetation.
Чврстоћа и трајност хардсцапеа такође нуди естетски контраст рањивој и пролазној вегетацији.For example: the Law on Judges from 1929 abolished the permanence of judicial office.
На пример: Законом о судијама из 1929. године укинута је и судијска сталност.Object permanence is now well demonstrated and Bill is able to find familiar objects when not in sight.
Stalnost objekta je sada lepo demonstrirana i Srećko je u stanju da pronađe poznate predmete kada nisu na vidiku.That is left for men, who,being mortal seek immortality in the permanence of stone;
It is the permanence, the perfection, the fulfillment, which is looked for but never found in human relations and effort.
То је трајност, савршенство, испуњење које се тражи, али никада није пронађено у људским односима и труду.Children at this age are able to understand the permanence of loss from a trauma.
You look for permanence in the impermanent, for love where there is none, for safety in the midst of danger, and immortality within the dream of death!
Ti tražiš stalnost u onome što je nestalno, tražiš ljubav tamo gde je nema, bezbednost usred opasnosti, tražiš besmrtnost unutar tame sna o smrti!
