Sta znaci na Engleskom TRAJNI - prevod na Енглеском

• permanent
• lasting
• persistent
• durable
• enduring
• standing
• long-lasting
• perpetual
• permanence
• everlasting

Примери коришћења Trajni на Српском и њихови преводи на Енглески

Trajni zapis"?
Permanent record"?

Oni su trajni.
They're permanent.

Trajni osećaj zabrinutosti.
Persistent feelings of worry.

I vrlo trajni.
And very long-lasting.

Trajni ugovor sa udovicom.
A lasting contract with a widow.

To je trajni zapis!
It's a permanent record!

Implantati su trajni.
Implants are permanent.

Bio je trajni marker!
It was permanent marker!

Crveno-beIi, veoma trajni.
Red and white, very durable.

Ovo je trajni marker, Dona!
This is permanent marker, Donna!

Možeš bre da središ trajni nalog.
You can arrange a standing order.

Trajni led je označen crvenom.
The permanent ice is marked in red.

To je njegov trajni uspeh.».
That has been its enduring achievement.".

Trajni ožiljak Smrtna želja melje zube.".
Permanent scar Death desire grinds the teeth.".

Mudrost donosi trajni mir na ovaj svijet.
Wisdom helps bring enduring peace to this world.

Trajni mir podrazumeva pronalaženje političkog rešenja.
Durable peace requires a political solution.

Misliš da tvoj trajni zapis izgleda sada loše?
You think your permanent record looks bad now?

Trajni Cookies se čuvaju do dve godine.
Persistent cookies are stored for a period of up to 2 years.

Ovo ide u tvoj trajni arhiv, mlada damo.
This is all going on your permanent record, young lady.

Trajni mir podrazumeva pronalaženje političkog rešenja.
A lasting peace requires a political solution.

Savet bezbednosti traži trajni prekid vatre u Gazi.
UN chief calls for durable ceasefire in Gaza.

To je trajni brak koji možete da zamislite.
That is the permanent marriage you can think about.

Tako se stvara prvi a često i trajni utisak o nekome.
It is when you make your first and often enduring impression.

To je trajni značaj LIGO-a.
That's the lasting importance of LIGO.

Ovaj plan je naša poslednja i najbolja nada za trajni mir.
And this plan represents our last, best hopes, for an enduring peace.

Ostavila trajni utisak na njega.
It left a lasting impression on her.

Ukoliko se bavite privatnim poslom, odluke koje donosite mogu imati trajni efekat.
If you are starting a business, the decisions you make upon formation will have long-lasting effects.

Ostavila trajni utisak na njega.
This left a lasting impression on him.

Međutim, u retkim slučajevima, psihoza se ne povlači, već razotkriva trajni psihotični poremećaj.
But in rare cases, psychosis doesn't subside, instead unmasking a persistent psychotic disorder.

Svesnost je trajni način kojim se rešavamo naših strahova.
Awareness is the permanent way to tackle our fears.