Sta znaci na Engleskom ТРАЈНИХ - prevod na Енглеском

• permanent
• durable
• lasting
• persistent
• enduring
• perennial

Примери коришћења Трајних на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема трајних излечења.
There's no permanent cure.

Обезбеђивање трајних решења.
Creating lasting solutions.

Нема трајних вредности.
There is no lasting value.

Желимо више трајних уговора.
We want more permanent contracts.

Није било трајних кабинета или званичника.
There was no office or permanent staff.

Одложени развој трајних зуба.
Delayed growth of permanent teeth.

Није било трајних кабинета или званичника.
There were no permanent offices or officers.

Испоручује се са трајних материјала.
Comes with durable materials.

Прочитајте: 18 начина за изградњу трајних односа.
Read: 18 ways to build lasting friendships.

Бити израђени од трајних материјала;
Made out of durable materials;

Прочитајте: 18 начина за изградњу трајних односа.
Read: 18 ways to build a lasting friendship.

Може да доведе до трајних оштећења мозга.
It can lead to permanent brain damage.

Лепа дизајн висок граде јефтине трајних вуче….
Beautiful design high grade cheap durable pulls….

Увођењем трајних радиоактивних" зрна".
Through the introduction of permanent radioactive"grains".

Прочитајте: 18 начина за изградњу трајних пријатељстава.
Read: 18 ways to build lasting friendships.

Постојање трајних негативних успомена депресивне природе;
The presence of persistent negative memories of a depressing nature;

Тело се може направити од трајних пластичних контејнера.
The body can be made of durable plastic containers.

Постоји разлика између привремених и трајних колачића.
A distinction is made between permanent and temporary cookies.

На острву постоји неколико трајних издужених мочвара.
There are several permanent elongated bogs on the island.

Група људи повезаних једни с другима преко трајних релација.
Group of people related to each other through persistent relations.

Случајеви могу довести до трајних промена у боји коже.
Persistent scratching can lead to permanent changes in skin colour.

Велика количина трајних ремисија- од 70 до 90% до 6 месеци;
High amount of persistent remissions- from 70 to 90% for up to 6 months;

Главни недостатак квалитетних и трајних цигле је његова висока цена.
The main drawback of high quality and durable brick is its high price.

Тренутно нема трајних прилика. Молим вас, погледајте касније.
There are currently no permanent opportunities. Please check back later.

У већини случајева опоравак је брз и без трајних последица.
In most cases, the tingling goes away quickly and there are no lasting effects.

Савијање. Основни трајних линолеума, јер, поред синтетичке лица.
Bending. Basic durable linoleum, because, apart from synthetic facial.

Чак ни Велики рат није могао без ових јаких и трајних тркача.
Even the Great Patriotic War could not do without these strong and enduring racers.

То ће омогућити добијање трајних садница краставаца и богату жетву.
This will allow to obtain persistent cucumber seedlings and a rich harvest.

Неки људи се потпуно опораве од можданог удара и немају трајних ефеката.
Some people fully recover from a stroke and experience no lasting effects.

Без дубинских и трајних промена, свет се суочава са„ непрепричљивом људском патњом“.
Without deep and lasting changes, the world is facing"untold human suffering".