Sta znaci na Srpskom PERSON CHOOSES - prevod na Српском

• особа изабере
• особа бира
• osoba odluči
• човек бира
• особа одабере

Примери коришћења Person chooses на Енглеском и њихови преводи на Српски

But in fact a person chooses a place.
Али у ствари особа бира место.

If a person chooses an utyazh correctly for himself, then it will lie tightly on the hips.
Ако особа изабере утиазх исправно за себе, онда ће лежати чврсто на куковима.

An IUD can remain effective for up to 3-10 years depending on which IUD a person chooses to have placed.
ИУД може да остане на снази до 3-10 година у зависности од тога који ИУД особа одабере да је постављена.

This is easier when a person chooses no contact with any being of its kind.
To je lakše ostvariti kada osoba izabere da ne dolazi u kontakt sa bilo kojim bićem ove vrste.

It is also noted that an individual's place where one lives, impacts the culture that that person chooses to abide by.
Takođe je navedenoo da" kulturna arena" pojedinca, ili mesto gde pojedinac živi, utiče na kulturu na koju ta osoba odluči da se pridržava.

Where a person chooses to go to school depends on his or her geographic location and schedule.
Када особа изабере да иде у школу зависи од његове географске локације и распореда.

It is also noted that an individual's"cultural arena", or place where one lives, impacts the culture that person chooses to abide by.
Takođe je navedenoo da" kulturna arena" pojedinca, ili mesto gde pojedinac živi, utiče na kulturu na koju ta osoba odluči da se pridržava.

The exact career a person chooses may depend on his or her previous work experience and other education.
Тачна каријера коју особа одабере може зависити од његовог претходног радног искуства и другог образовања.

On the other hand, all this energy can be spent in a constructive way if the person chooses a career with which they are faced with such situations.
S druge strane, sva ova energija se može konstruktivno potrošiti ukoliko osoba izabere zanimanje u kome se susreće sa ovakvim situacijama.

When a person chooses the reference groupings, conflicts may arise, which are caused by the presence of contradictions.
Када особа изабере референтне групе, могу се појавити сукоби, који су проузроковани присуством контрадикција.

Therefore, a Medicare Supplement replacement form was developed to be used if a person chooses to replace an existing Medicare Supplement policy with another plan.
Према томе, формулар за замјену за додатак Медицаре је развијен за коришћење ако неко изабере да замени постојећу политику допуне Медицаре другим планом.

The person chooses what to do regardless of the presence or absence of the intellectual, administrative or financial resources.
Човек бира своје дело независно од постојања или одсуства интелектуалних, административних или финансијских ресурса.

Based on the interpretation of what is happening, a person chooses and goals, a specific set of roles, gives everything a hard and unequivocal assessment.
На основу тумачења онога што се дешава, особа бира и циљеве, специфичан скуп улога, даје све што је тешко и недвосмислено.

The person chooses what to do regardless of the presence or absence of the intellectual, administrative or financial resources.
Човек бира свој посао независно од тога да ли располаже интелектуалним, административним и финансијским ресурсима или не.

The need to leave a reputation for infallibility remains so high that a person chooses to remain without the necessary information, even if it suffers from tangible harm.
Потреба да се оствари репутација непогрешивости остаје тако висока да особа одлучи да остане без потребних информација, чак и ако пати од опипљиве штете.

Where a person chooses to obtain his or her Bachelor in Biomedical Research ultimately depends on his or her location and budget.
Када неко изабере да стекне његову или њену Бацхелор у биомедицинским истраживањима, на крају зависи од његове локације и буџета.

Where there is a lot of free time and there is no place to spend it, and this person chooses to participate in charity events, there is only a desire to entertain himself, unconditionally aimed at a good cause.
Тамо где има пуно слободног времена и нема места где се може потрошити, а та особа бира да учествује у добротворним догађајима, постоји само жеља да се забави, безусловно усмјерен ка добром циљу.

If a person chooses to begin receiving Social Security retirement benefits at age 63, he will continue to receive payments for the duration of his life.
Ако особа одлучи да почне примати социјалну заштиту у доби од 63 године, он ће наставити примати исплате за вријеме трајања свог живота.

Suppose that both look appealing, but both are empty because it is early evening; so at random, this person chooses restaurant A. Soon a couple walks down the same street in search of a place to eat.
Pretpostavimo da oba izgledaju privlačno, ali oba su prazna zato što je rano uveče; tako da slučajnim uzorkom, ova osoba bira restoran A. Ubrzo nakon toga, jedan par šeta niz istu ulicu, u potrazi za mestom gde će večerati.

The not fully matured person chooses to live as a guest marriage for fear of losing a partner, but there is no possibility to bear responsibility.
Није потпуно сазрела особа бира да живи као гост брака због страха од губитка партнера, али не постоји могућност да сноси одговорност.

This means that from all the information a person chooses the one that is convenient for perception, while everything that is new and unusual is discarded.
То значи да из свих информација особа бира ону која је погодна за перцепцију, док се све што је ново и необично одбацује.

If a person chooses a partner for a love affair, it is not enough that someone likes or falls in love, but needs to know what kind of relationship she wants, as well as to find out what kind of relationship a partner wants.
Ако особа бира партнера за љубавну везу, није довољно да јој се неко много свиђа или да се заљубила, већ мора да зна какву везу жели, као и да сазна какву везу жели партнер.

Depending on all the bells and whistles a person chooses to adorn a coffin with, the hexagonal or octagonal shape is considered to save wood for construction and can be cheaper than a casket.
У зависности од свих звона и звиждања које особа одабере да украше ковчег, сматра се да је хексагонални или осмоугаони облик спасио дрво за изградњу и може бити јефтинији од ковчега.

Getting discouraged, the person chooses how to deal with him on his own- someone turns to faith, someone goes to psychologists, and someone pulls himself out of the destructive swamp of indifference, literally by the hair.
Обесхрабрени, човек бира како да се носи са њим сам- неко се окреће вери, неко иде психолозима, а неко се извуче из деструктивне мочваре равнодушности, буквално по коси.

If a person chooses a partner for a love affair, it is not enough that someone likes or falls in love, but needs to know what kind of relationship she wants, as well as to find out what kind of relationship a partner wants.
Ako osoba bira partnera za ljubavnu vezu, nije dovoljno da joj se neko mnogo sviđa ili da se zaljubila, već mora da zna kakvu vezu želi, kao i da sazna kakvu vezu želi partner.

Moreover, if a psychologically mature person chooses the maximum spontaneity, he has worked his own injuries and got rid of the stereotypes imposed by society, this creates a new unique way of being with his true individual essence.
Штавише, ако психолошки зрела особа изабере максималну спонтаност, он је радио сопствене повреде и ослободио се стереотипа које намеће друштво, то ствара нови јединствени начин бивања са својом истинском индивидуалном суштином.

Each person chose one new behavior or habit for the whole 12-week period and reported each day on whether or not they did the new habit and how automatic the behavior felt.
Svaka osoba je odabrala jednu novu naviku za 12 nedelja i svakog dana je izveštavala o svom ponašanju i koliko joj se to ponašanje činilo automatskim.

Each person chose one new habit for the period and reported each day on whether they performed the behavior and how automatic it felt.
Svaka osoba je odabrala jednu novu naviku za 12 nedelja i svakog dana je izveštavala o svom ponašanju i koliko joj se to ponašanje činilo automatskim.

Each person chose one new habit for the 12 weeks and reported each day on whether or not they followed the behaviour pattern and how automatic the behaviour felt.
Svaka osoba je odabrala jednu novu naviku za 12 nedelja i svakog dana je izveštavala o svom ponašanju i koliko joj se to ponašanje činilo automatskim.

Each person chose one new habit for the 12 weeks and reported each day on whether they did the behavior and how automatic the behavior felt.
Svaka osoba je odabrala jednu novu naviku za 12 nedelja i svakog dana je izveštavala o svom ponašanju i koliko joj se to ponašanje činilo automatskim.