Sta znaci na Srpskom PERSON CEASES - prevod na Српском

• особа престаје
• особа престане
• čovek prestaje

Примери коришћења Person ceases на Енглеском и њихови преводи на Српски

At death a person ceases to exist.
Приликом смрти човек престаје да постоји.

Do not count on the fact that they will pass by themselves when a person ceases to be ill.
Немојте очекивати да ће се сами пренети кад особа престане да буде болесна.

The stagnant person ceases to be a productive member of society.
Стагнирајуи лице престане да буде продуктиван члан друштва.

Often with vitamin A deficiency develops color blindness, in which a person ceases to distinguish colors.
Често са недостатком витамина А развија се слепило за боје, при чему особа престаје да разликује боје.

The active person ceases to focus on trifles and become more wise, open, and positive.
Активна особа престаје да се бави ситницама и постаје мудрија, отворенија, позитивна.

Typically, in this period the person ceases to enjoy something else.
Obično u tom periodu čovek prestaje da oseća zadovoljstvo od bilo čega.

Drinking, the person ceases to control your appetite, and the amount of food eaten exceeds all acceptable norms.
Пије, особа престаје да контролише апетит, а количина хране јео превазилази све прихватљиве норме.

The development of the inner core begins with the fact that a person ceases to shift his own responsibility to others.
Развој унутрашњег језгра почиње са чињеницом да особа престаје да пребацује своју одговорност на друге.

As soon as a person ceases taking birth control, hormones leave the system and a person is susceptible to pregnancy.
Čim čovek prestaje preuzimanja kontrole rađanja, hormoni napusti sistem i osoba je podložna trudnoće.

Growing up, all this is aggravated even more, and already in the adult period a person ceases to appreciate what he has.
Одрастајући, све ово се још више погоршава, а већ у одраслом периоду особа престаје да цени оно што има.

In this disease, a person ceases to clearly distinguish objects at long distances, have to squint to move closer to the text of the eyes.
Са овом болестом особа престаје да јасно раздваја објекте на великим раздаљинама, мора се померати, померити текст ближе очима.

Suitable methods of dealing with hysterics- to listen or throw water when you notice that a person ceases to control their behavior completely.
Одговарајуће методе бављења хистеријом- слушати или бацати воду када примјетите да особа престаје да контролише своје понашање у потпуности.

Often, the violation is combined with auditory agnosia, when a person ceases to distinguish not only the melody of musical works, but also the everyday sounds of the surrounding space and the noises that accompany life.
Често, кршење се комбинује са слушном агносијом, када особа престане да разликује не само мелодију музичких дела, већ и свакодневне звукове околног простора и звукове који прате живот.

The need for dominance and the ability to command also in its extreme forms manifests itself as toxicity in interaction with others, because such a person ceases to take into account the opinions of others.
Потреба за доминацијом и способност командовања иу својим екстремним облицима манифестује се као токсичност у интеракцији са другима, јер таква особа престаје да узима у обзир мишљења других.

Such examples are quite common when, after a lot of praise, a person ceases to engage in his own development and remains at the same level without development.
Такви примери су прилично чести када, након много похвала, особа престане да се бави сопственим развојем и остане на истом нивоу без развоја.

If the legal person ceases to exists before the criminal proceedings are concluded, the pecuniary punishment, security measures and confiscation of material benefit may be imposed to a legal person, provided the criminal liability of legal person, was established previously, who ceased to exist.
Ако правно лице престане да постоји пре окончања кривичног поступка, новчана казна, мере безбедности и одузимање имовинске користи могу се изрећи правном лицу које је његов правни следбеник, ако је претходно утврђена одговорност правног лица које је престало да постоји.

The need to be accepted and recognized in the end leads to the fact that a person ceases to feel the edge of reality, and only seeks for praise and recognition by any means.
Потреба да се прихвати и призна на крају доводи до чињенице да особа престаје да осећа ивицу стварности, и само тражи било какву похвалу и признање.

And it is possible from the inside, analyzing what exactly infuriates and how it is related to your needs and capabilities- thus, confidential information is pulled to the top of awareness, and the person ceases to enrage and the number of good words and deeds addressed to him increases by itself.
И то је могуће изнутра, анализирајући шта тачно разбјесни и како је повезано са вашим потребама и могућностима- тако, повјерљиве информације се повлаче на врх свијести, а особа престаје да се љути и број добрих ријечи и дјела упућених њему се повећава сам по себи.

Lack of sense of self-efficacy. Often, and for a variety of reasons, the person ceases to believe in his or her effectiveness to achieve things, to be successful, to feel useful in his daily responsibilities.
Често, и због различитих околности, особа престаје да верује у своју ефикасност да би постигла ствари, да буде успешна, да се осећа корисно у својим свакодневним обавезама.

A person who represents himself exclusively from the best side, tries to be pleasant and friendly to everyone- breaks up as a full-fledged person, ceases to be whole, because he does not recognize the existence of his other half.
Особа која се представља искључиво са најбоље стране, настоји да буде пријатна и пријатељска према свима- распадне се као пуноправна особа, престаје бити цјелина, јер не препознаје постојање своје друге половине.

Until now it was thought that the brain stops about 30 seconds after the heart stops beating, when the person ceases to be conscious, but new research shows that dead people can be aware of their surroundings up to three minutes after being declared dead.
Досад се сматрало да мозак престаје да ради око 30 секунди након што је срце престало да куца, чиме особа престаје да буде свесна, али нова истраживања показују да преминуле особе могу бити свесне своје околине и три минута након што су проглашене мртвима.

Peter van Inwagen, in his argument regarding resurrection, notes that the materialist must have some sort of physical continuity.[104] John Hick also raises some questions regarding personal identity in his book, Death and Eternal Life using an example of a person ceasing to exist in one place while an exact replica appears in another.
Piter van Invegen, u svojoj raspravi o vaskrsenju, napominje da materijalista mora imati neku vrstu fizičkog kontinuiteta.[ 1] Džon Hik takođe postavlja neka pitanja u vezi sa ličnim identitetom u svojoj knjizi Smrt i večni život, koristeći primer osobe koja prestaje da postoji na jednom mestu, dok se njena verna replika pojavljuje na drugom.

Do these worshipers of government believe that free persons cease to act?
Da li ti obožavatelji vlasti veruju da će slobodni ljudi prestati da deluju?

Once such a noise ceases, the person feels a sense of relief and peace.
Када таква бука престане, особа се осећа осећај олакшања и мира.

Once respiration ceases, a person has about 4-6 minutes before brain damage begins to take place.
Када особа престане дисати, лекари имају око 4-6 минута пре него што почне оштећење мозга.

It becomes an issue because a person may cease to trust new people in their life.
Постаје проблем зато што особа може престати да верује новим људима у свом животу.