Sta znaci na Srpskom PERSON STOPS - prevod na Српском

• особа престане
• osoba prestane
• je osoba stala

Примери коришћења Person stops на Енглеском и њихови преводи на Српски

It occurs when a person stops eating meat.
Javlja se kada osoba prestane da jede meso.

The person stops the growth and begins to"decrease."!
Čovek prestaje da raste i počinje da se» smanjuje«!

Known as marijuana-induced psychosis, these symptoms usually subside when a person stops using marijuana.
Poznati kao psihoza uzrokovana marihuanom, ovi simptomi se obično povuku kada osoba prestane da koristi marihuanu.

It reoccurs when a person stops taking the remedies.
Прође након што особа престане да узима лекове.

If a person stops even a small load, the breath is gradually recovering.
Ако особа престане да чак и мали терет, дах се постепено опоравља.

Just like nasolabial folds, wrinkles around the eyes remain even after the person stops smiling and eventually become greater depth.
Као и бубањ близу усана, они остану чак и након што особа престане да насмеје, и на крају добија већу дубину.

Once a person stops smoking, their health starts improving immediately.
Када особа престане пушити, његово здравље почиње да се побољшава.

Avoid the long-term use of sleeping pills, because it can make insomnia worse, especially if a person stops taking the pills!
Izbegavajte dugotrajnu upotrebu pilula za spavanje, jer mogu pogoršati nesanicu, posebno ako osoba prestane da ih uzima!

Such a person stops at nothing, does not shun the troubles of others.
Таква особа не зауставља се ни на чему, не избјегава проблеме других.

The purpose of a detox program is to safely manage the withdrawal symptoms that occur when a person stops using drugs or alcohol.
Svrha detoksa je sigurno upravljanje simptomima apstinencijalne krize kada neko prestane da uzima drogu ili alkohol.

So gradually a person stops dreaming, since in his opinion it becomes useless.
Тако постепено особа престаје сањати, јер по његовом мишљењу то постаје бескорисно.

A combination of two HIV-fighting antibodies, given to small group of people with HIV, appears to suppress the virus for a few months even after the person stops taking the drugs.
Чини се да комбинација два антитијела која се боре против ХИВ-а, која се дају малој групи људи са ХИВ-ом, потискују вирус неколико мјесеци чак и након што особа престане узимати лијекове.

If a person stops, the whole line stops. And then production stops..
Ako osoba prestane, cela linija se zaustavlja, a ako se linija zaustavi i proizvodnja prestaje.

Cardiorespiratory arrest is the time when the heart stops working and the person stops breathing and it is necessary to perform a heart massage to make the heart beat again.
Кардиореспираторно хапшење је време када срце престане да ради, а особа престане да дише и неопходно је извршити срчану масажу како би поново срусио срце.

After a person stops breathing, they only have four to six minutes before brain damage or death will occur.
Када особа престане дисати, лекари имају око 4-6 минута пре него што почне оштећење мозга.

In many cases, the validity of shyness with low self-esteem does not stand up to any critic, since this line of conduct is largely regulated and if a person stops receiving benefits, then the way of interaction also changes.
У многим случајевима, ваљаност стидљивости са ниским самопоштовањем не стоји против било ког критичара, јер је ова линија понашања углавном регулисана и ако особа престане да прима бенефиције, онда се и начин интеракције мења.

The one exception is when a younger person stops breathing and also becomes very cold at the same time.
Jedini je izuzetak kada mlađa osoba prestane da diše, a istovremeno je na veoma niskoj temperaturi.

If a person stops trembling and is constantly in awe of positive emotions, then he will suffer less from depressive manifestations, and he will no longer be hurt so negatively by negative emotions.
Ако особа престане да дрхти и стално је у страхопоштовању од позитивних емоција, онда ће мање патити од депресивних манифестација, и више неће бити тако негативно повређен негативним емоцијама.

Such actions and measures are undertaken by the beneficiary even when the physical person stops discharging public function(former foreign functionary) over as much time as necessary to conclude that this person did not abuse his/her former position.
Ове радње и мере обвезник примењује и кад физичко лице престане да обавља јавну функцију( бивши страни функционер), и то онолико дуго колико му је потребно да закључи да то лице није злоупотребило позицију коју је имало.

If a person stops the relationship himself, doing it culturally and calmly, it means that his decision was made consciously and will not change, if he acts ugly, leaving you without explanation or with scandals, then it is better to think about why you want to return such person..
Ако особа прекине сам однос, то чини културно и мирно, то значи да је његова одлука донесена свесно и да се неће променити, ако се понаша ружно, остављајући вас без објашњења или скандалима, онда је боље размислити зашто желите да вратите такву особу..

Prolonged lack of enthusiasm leads to increased depression, the development of neuroses of various manifestations, and also has a direct relationship to the degradation of the individual, because the psyche system is designed so that as soon as a person stops developing, he inevitably begins to degrade(just like in the dialogues of the characters from the Mirror).
Продужени недостатак ентузијазма доводи до повећане депресије, развоја неуроза различитих манифестација, а има и директну везу са деградацијом појединца, јер је психички систем дизајниран тако да чим особа престане да се развија, неизбежно почиње да се деградира( баш као иу дијалозима ликова из Огледала).

Only when the person stops reading otherbooks except the Gospel does he begin to make real interior progress.
Када човек престане да чита све друге књиге осим Јеванђеља, он тек тада остварује прави духовни напредак.

Essentially, this is when a person stops breathing for at least ten seconds(and sometimes much longer) while asleep.
У суштини, ово је када особа престане да дише најмање десет секунди( а понекад и много дуже) док спава.

If one person stops to see a beggar man laying bricks in the street, more will do the same.
Ako je jedna osoba stala da pogleda čudaka koji je postavljao cigle na ulici, ostali su radili isto.

Due to constant anxieties, a person stops enjoying life, communicating with people, going into society, making serious decisions, achieving goals.
Због сталних тјескоба, особа престаје да ужива у животу, комуницира са људима, одлази у друштво, доноси озбиљне одлуке, остварује циљеве.

It occurs often when a person stops listening to his needs and goes on about others, performing the actions they need, but not giving him pleasure, but also loss of orientation in his life direction should be attributed, and then, not knowing where to go, fate can be handed to others or go with the flow- there is no power and inspiration in such conditions, since they are not given to the realization of someone else's dream.
Често се дешава када особа престане да слуша своје потребе и наставља са другима, обавља радње које су им потребне, али му не даје задовољство, али се такође мора приписати губитку оријентације у његовом животном правцу, а затим, не знајући куда ићи, судбина се може предати другима или ићи са протоком- у таквим условима нема моћи и инспирације, јер се не дају реализацији туђег сна.

The myth that muscles turn to fat when a person stops exercising probably stems from the fact that people who body build or otherwise exercise quite a bit, who then stop exercising, tend to start looking a little squishy around the edges.
Мит који мишиће претворе у масну кад особа престане да вежба вероватно произилази из чињенице да људи који изграде тело или на неки други начин вежбају, а онда престане да тренирају, почињу да изгледају мало мрвљујуће око ивица.

It occurs when a person stops objectively assessing himself, noticing shortcomings and overestimating his positive qualities.
То се дешава када особа престане објективно процењивати себе, уочавајући недостатке и прецењујући своје позитивне особине.

Enraptured, as a person stops feeling small and unimportant, depending on circumstances, and starts creating his own world.
Zadivljen je, jer osoba prestaje da se oseća malom i beznačajnom i da zavisni od okolnosti, i počinje stvaranje sopstvenog sveta.

As a result, a person stops all types of activity, which does not improve, but only aggravates intervertebral hernia of the lumbar spine.
Као резултат тога, особа зауставља све врсте активности, које се не побољшавају, већ само погоршавају интервертебралне киле лумбалне кичме.