Sta znaci na Srpskom PERSONAL AMBITIONS - prevod na Српском

• личне амбиције
• lične ambicije
• личних амбиција
• ličnih ambicija

Примери коришћења Personal ambitions на Енглеском и њихови преводи на Српски

And your personal ambitions?
Tvoje lične ambicije?

Our government is at the verge of falling because of your personal ambitions.
Vlast je na ivici pada zbog vaših ličnih ambicija.

What are your personal ambitions for the future?
Koje su vaše lične ambicije za budućnost?

It"is just a paper, the result of restless political and personal ambitions.
Томос је папир који је резултат незајажљивих политичких и личних амбиција.

And it's not about fashion and personal ambitions, but about taking care of one's own health and comfort.
И то није у моди и личних амбиција, и на бригу о сопственом здрављу и комфора.

The right sees them only as a useful tool for its own personal ambitions.
Desnica ih vidi samo kao korisno oruđe za ostvarivanje sopstvenih ličnih ambicija.

Whatever your goal and personal ambitions UK Open College are able to provide a totally flexible method of learning to students on an international scale.
Без обзира на ваш циљ и личне амбиције УК Опен колеџ су у стању да обезбеди потпуно флексибилан метод учења за студенте на међународном нивоу.

The decrease of personal ambitions.
Izostanak ličnih ambicija.

Students come to us for our knowledge and experience to enhance their career and personal ambitions.
Студенти долазе код нас због нашег знања и искуства како би побољшали своју каријеру и личне амбиције.

I do not have any personal ambitions.
Нема никаквих личних амбиција.

Any individual can be a good professional without having to give up their family and personal ambitions.
Сваки појединац може бити добар професионалац без да се одрекне својих породичних и личних амбиција.

I do not have any personal ambitions.
Nema nikakvih ličnih ambicija.

Dreamer now smiling luck, so he must be actively promoted through the ranks, simultaneously realizing and their personal ambitions.
Сањар сада насмејана срећу, тако да он мора да се активно промовише кроз редове, истовремено схватајући и њихове личне амбиције.

CN: What are your personal ambitions?
TK: Koje su vaše lične ambicije?

Each member state has real political parties, but their trans-European combination produces artificial constructs that serve no purpose other than to promote the personal ambitions of their leaders.
Свака држава чланица има праве политичке партије али њихова трансевропска комбинација производи вештачке конструкте који не служе ничему другом, него да промовишу личне амбиције њихових лидера.

He is the person who is trying to satisfy his personal ambitions, who is even ready to focus on one goal only to be more certain that he will achieve it, and who little by little reveals that he is losing strength.
Zamislite osobu koja pokušava da zadovolji svoje lične ambicije, a nije u stanju da se koncentriše samo na jedan cilj da bi bila sigurna da će ga osvojiti, kako otkriva malo po.

Everybody has their personal ambitions.
Svako ima svoje lične ambicije.

Despite each member state having its own political parties, their trans-European combination“produces artificial constructs that serve no purpose other than to promote the personal ambitions of their leaders.”.
Свака држава чланица има праве политичке партије али њихова трансевропска комбинација производи вештачке конструкте који не служе ничему другом, него да промовишу личне амбиције њихових лидера.

Whether it's his career goals, or personal ambitions, being there at his side to help him make his dreams come true shows him that you have faith that he can succeed in his endeavours, and that will spur him on to try even harder.
Било да је своје циљеве у каријери, или личне амбиције, што има на својој страни да му помогне да његове снове показује му да имате веру да може да успе у својим настојањима, и да ће га подстаћи на пробати још теже.

Giving you the support you need to be your best and fulfill your personal ambitions is what helps us create chemistry.
Pružanje neophodne podrške kako biste dali sve od sebe i ispunili svoje lične ambicije pomaže nam da stvorimo hemiju.

No significant factions have popped up, nor did the party share the destiny of many other Croatian political groups that were dissolved, reunited, or otherwise affected by their leaders' personal ambitions.
Nije se pojavila nijedna značajna frakcija, niti je stranka podelila sudbinu mnogih drugih hrvatskih političkih grupa koje su se raspadale, ponovo ujedinjavale ili su se lične ambicije njihovih lidera na neki drugi način odražavale na njih.

When working with you and your business, we strive to put your personal ambitions in the centre of everything we do!
Уз холистички приступ према вама и вашем пословању, трудимо се да задржимо личне амбиције власника фирме у средишту свега што радимо!

The Serbian Patriarchate will seek to seize the Monastery by any means, spending if needed vast sums of money to this end; money donated for the furtherance of the Church's mission and definitely not donated for litigation or achieving the personal ambitions of one person.”.
Српска Патријаршија ће настојати да искористи манастир на било који начин, и потрошиће ако буде потребно огромне суме новца у ту сврху, и то новца који је поклон за унапређивање мисије Цркве и који дефинитивно као такав, није намењен за судске спорове или за остваривање циљева и личних амбиција само једне особе“….

For 160 years, Saint Joseph's University has advanced the professional and personal ambitions of men and women by providing a rigorous Jesuit education- one that demands high achievement, expands knowledge, deepens understanding, stresses effective reasoning and communication, develops moral an.
За 160 година, Саинт Јосепх универзитет напредовала професионалне и личне амбиције мушкараца и жена пружањем ригорозан језуитски образовање- онај који захтијева високу достигнућа, проширује знање, продубљује разумевање, наглашава ефикасну образложење и комуникацију, развија морални и духовни карактер.

Fortunately you do not hit all day for some advanced settings of the router, you unless you do some personal ambitions exotic settings….
Срећом не ударати цео дан за неке напредне поставке рутера, те ако не урадиш неке личне амбиције егзотичних подешавања….

He is the one that is constantly trying to satisfy his personal ambitions and is not able to concentrate solely on one goal to make sure that he will win, as he reveals little by little that there is no strength, courage, or the ability of self-determination necessary if he wants to dedicate only to one task.
Zamislite osobu koja pokušava da zadovolji svoje lične ambicije, a nije u stanju da se koncentriše samo na jedan cilj da bi bila sigurna da će ga osvojiti, kako otkriva malo po malo da nema snage, hrabrosti, niti sposobnosti samoodricanja neophodne ako želi da se sva posveti samo jednom zadatku.

For 160 years, SJU has advanced the professional and personal ambitions of men and women by providing a rigorous Jesuit education guided by service with and for others and rooted in the liberal arts- one that demands high achievement, expands knowledge, deepens understanding, stresses effective reasoning and communication, develops moral and spiritual character, fosters a keen dedication to service to others, and imparts enduring pride.
За 160 година, Саинт Јосепх универзитет напредовала професионалне и личне амбиције мушкараца и жена пружањем ригорозан језуитски образовање- онај који захтијева високу достигнућа, проширује знање, продубљује разумевање, наглашава ефикасну образложење и комуникацију, развија морални и духовни карактер, и даје трајну понос.

Our personal ambition is to serve our government.
Naše lične ambicije su da služimo našu vlast.

Where is your personal ambition?
Kada su u pitanju tvoje lične ambicije?

Denies that he has personal ambition.
Казати да је он имао личних амбиција.