Sta znaci na Engleskom ЛИЧНЕ АМБИЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• personal ambitions
• personal goals
• personal ambition

Примери коришћења Личне амбиције на Српском и њихови преводи на Енглески

Које су твоје личне амбиције у.
What are your personal goals.

Студенти долазе код нас због нашег знања и искуства како би побољшали своју каријеру и личне амбиције.
Students come to us for our knowledge and experience to enhance their career and personal ambitions.

Које су твоје личне амбиције у.
What are your personal goals in.

Срећом не ударати цео дан за неке напредне поставке рутера, те ако не урадиш неке личне амбиције егзотичних подешавања….
Fortunately you do not hit all day for some advanced settings of the router, you unless you do some personal ambitions exotic settings….

Какве су Ваше личне амбиције у новом мандату?
What are your personal goals in your new role?

Индивидуализовани подршка за студенте Јер сваки тренинг одговара личне амбиције, сви наши студенти добијају персонализовану подршку.
Because each training course corresponds to a personal ambition, all our students receive individual attention.

Ваша индивидуална креативност и личне амбиције су у центру филозофије току је него наметнутог" куће стилу".
Your individual creativity and personal ambition are at the centre of the course philosophy rather than an imposed'house style'.

Уз холистички приступ према вама и вашем пословању, трудимо се да задржимо личне амбиције власника фирме у средишту свега што радимо!
When working with you and your business, we strive to put your personal ambitions in the centre of everything we do!

Сањар сада насмејана срећу, тако да он мора да се активно промовише кроз редове, истовремено схватајући и њихове личне амбиције.
Dreamer now smiling luck, so he must be actively promoted through the ranks, simultaneously realizing and their personal ambitions.

Гајимо врсту лидера који усклађују личне амбиције уз дубоку посвећеност грађанском добру.[-].
We propel the kinds of leaders who align personal ambition with a deep commitment to civic good.

Без обзира на ваш циљ и личне амбиције УК Опен колеџ су у стању да обезбеди потпуно флексибилан метод учења за студенте на међународном нивоу.
Whatever your goal and personal ambitions UK Open College are able to provide a totally flexible method of learning to students on an international scale.

Индивидуализовани подршка за студенте Јер сваки тренинг одговара личне амбиције, сви наши студенти добијају персонализовану подршку.
Because each training corresponds to a personal ambition, all our students benefit from an individualized support.

Свака држава чланица има праве политичке партије али њихова трансевропска комбинација производи вештачке конструкте који не служе ничему другом, него да промовишу личне амбиције њихових лидера.
Each member state has real political parties, but their trans-European combination produces artificial constructs that serve no purpose other than to promote the personal ambitions of their leaders.

Уз холистички приступ према вама и вашем пословању, трудимо се да задржимо личне амбиције власника фирме у средишту свега што радимо.
Using a holistic approach to you and your business, we strive to keep the personal ambition of business owners at the heart of everything we do.

Свака држава чланица има праве политичке партије али њихова трансевропска комбинација производи вештачке конструкте који не служе ничему другом, него да промовишу личне амбиције њихових лидера.
Despite each member state having its own political parties, their trans-European combination“produces artificial constructs that serve no purpose other than to promote the personal ambitions of their leaders.”.

Ово што радимо заједно, а стипендисти са много више напора и са пуно више енергије и личне амбиције, јесте, заправо, огледало Српске и мислим да је то ствар коју треба његовати у будућем период-, истакла је Цвијановићева.
This is what we do together, and scholars with much more effort and with a lot more power and personal ambition, is, in fact, mirror Srpska and I think it's a matter that needs to be nurtured in the future- said Cvijanovic.

Било да је своје циљеве у каријери, или личне амбиције, што има на својој страни да му помогне да његове снове показује му да имате веру да може да успе у својим настојањима, и да ће га подстаћи на пробати још теже.
Whether it's his career goals, or personal ambitions, being there at his side to help him make his dreams come true shows him that you have faith that he can succeed in his endeavours, and that will spur him on to try even harder.

То је горко-хумористичка драма која се бави не само одговорношћу уметника и његовим, тојест њеним, односом према држави, већ и нечим с чим се свакодневно срећемо- односом између личне амбиције и моралне одговорности.
So it is with Howard Barker's bitterly humorous 20-year-old drama which explores not just the responsibilities of the artist and his or her relationship to the state, but also something which we all face daily: the relationship between personal ambition and moral responsibility.

Иако је вероватно касније измишљена, ова прича може сугерисати да је Вардан унапред планирао своју побуну.[ 1] Поред било какве личне амбиције, Вардан је био и припадник земљопоседничке аристократије и одани иконофил који је подржавао режим царице Ирине.
Although possibly a later invention, this story may suggest that Bardanes planned his revolt beforehand.[14] Aside from any personal ambition, Bardanes was also a member of the landed aristocracy and a devoted iconophile who supported Empress Irene's regime.

За 160 година, Саинт Јосепх универзитет напредовала професионалне и личне амбиције мушкараца и жена пружањем ригорозан језуитски образовање- онај који захтијева високу достигнућа, проширује знање, продубљује разумевање, наглашава ефикасну образложење и комуникацију, развија морални и духовни карактер.
For 160 years, Saint Joseph's University has advanced the professional and personal ambitions of men and women by providing a rigorous Jesuit education- one that demands high achievement, expands knowledge, deepens understanding, stresses effective reasoning and communication, develops moral an.

За 160 година, Саинт Јосепх универзитет напредовала професионалне и личне амбиције мушкараца и жена пружањем ригорозан језуитски образовање- онај који захтијева високу достигнућа, проширује знање, продубљује разумевање, наглашава ефикасну образложење и комуникацију, развија морални и духовни карактер, и даје трајну понос.
For 160 years, SJU has advanced the professional and personal ambitions of men and women by providing a rigorous Jesuit education guided by service with and for others and rooted in the liberal arts- one that demands high achievement, expands knowledge, deepens understanding, stresses effective reasoning and communication, develops moral and spiritual character, fosters a keen dedication to service to others, and imparts enduring pride.

Naše lične ambicije su da služimo našu vlast.
Our personal ambition is to serve our government.

Једанаеста традиција нас стално подсећа да личној амбицији нема места у Удружењу АА.
Eleventh Tradition is a constant reminder that personal ambition has no place in A.A.

Koje su vaše lične ambicije za budućnost?
What are your personal ambitions for the future?

Kakve su Vaše lične ambicije u novom mandatu?
What are your personal goals in your new role?

Moja lična ambicija je da vidim vašu zemlju u NATO-u.
My personal ambition is to see your country in NATO.

Izostanak ličnih ambicija.
The decrease of personal ambitions.

Izostanak ličnih ambicija.
The purposes of personal ambition.

Tvoje lične ambicije?
And your personal ambitions?

TK: Koje su vaše lične ambicije?
TM: What are your personal goals?