Sta znaci na Srpskom PERSONAL INSULT - prevod na Српском

• личну увреду
• licnu uvredu
• ličnu uvredu
• lična uvreda
• licna uvreda
• lične uvrede

Примери коришћења Personal insult на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a personal insult.
To je licna uvreda.

He perceived that remark as a personal insult.
Он је те изјаве схватио као личну увреду.

It is a personal insult.
To je licna uvreda.

He takes every criticism as a personal insult.
Svaku kritiku doživljavaš kao ličnu uvredu.

Another personal insult.
Još jedna lična uvreda.

Lieutenant Thorn took it as a personal insult.
Поручник Торн је то схватио као личну увреду.

She takes it as a personal insult that he doesn't play, I suppose.
Вероватно његово не играње схвата као личну увреду.

Thanks so much for the personal insult.
Hvala za sve lične uvrede.

It can seem like a personal insult when you and your best friend no longer share all the same interests.
То може изгледати као личну увреду када сте ви и ваш најбољи пријатељ више не деле сви исте интересе.

Thanks for the personal insult.
Hvala za sve lične uvrede.

Others so that God would not take the disdain for His intermediary as a personal insult.
Drugi- da bog ne bi uzeo kao ličnu uvredu nipodaštavanje njegovog posrednika.

That's a personal insult.
To je licna uvreda.

When you say“no one's perfect”, Chuck Norris takes this as a personal insult.
Kada neko kaže da niko nije savršen, Čak Noris to smatra ličnom uvredom!

That is a personal insult.
To je licna uvreda.

It was so enamored of itself that Satan perceived this as an intolerable personal insult.
Budući veoma za ljubljeno u sebe, satana je ovo videlo kao nepodnošljivu ličnu uvredu.

That is a personal insult.
Ovo je lična uvreda.

Equality before the law as it is now put into practice, each Frenchman can and ought to consider a personal insult.
Tu ravnopravnost svaki Francuz može i treba da smatra za ličnu uvredu.

Still another personal insult.
Još jedna lična uvreda.

Equality before the law as it is now put into practice, each Frenchman can and ought to consider a personal insult.
Za tu ravnopravnost pred zakonom može samo jedno da se traži: da nju, u ovakvom vidu kakva sada postoji, svaki Francuz može i treba da smatra za ličnu uvredu.

Again, another personal insult.
Još jedna lična uvreda.

It takes a lot of effort and lucky family circumstances in his life, for him to be aware that not everything is a personal insult intended to hurt him.
Potrebno je mnogo truda i srećnih životnih okolnosti da bi odrastao u osobu koja je svesna da ne shvata sve kao ličnu uvredu koja je tu da ga povredi.

And I will take it as a personal insult if you all do not show up.
И примићу то као личну увреду ако сви не дођете.

I don't take it as a personal insult.
Mada ne smatram ličnom uvredom.

Such individuals can perceive as a personal insult even the most innocuous cue to their side.
Такви појединци могу да перципирају као личну увреду чак и најбезобичнији знак на своју страну.

She looks at it as a personal insult.
To je shvatala kao licnu uvredu.

Parents perceive the disagreement of children as a personal insult or as a sign of disrespect for themselves.
Родитељи доживљавају неслагање дјеце као личну увреду или као знак непоштовања према себи.

He has taken this as a personal insult.
Он је узео овај као личну увреду.

I took it as a personal insult.”.
Ne shvatim kao licnu uvredu.".

Thank you for the personal insult.
Hvala za sve lične uvrede.

She took it as a personal insult.
To je shvatala kao licnu uvredu.