Sta znaci na Engleskom ЛИЧНУ УВРЕДУ - prevod na Енглеском

• personal insult
• personal offence

Примери коришћења Личну увреду на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је узео овај као личну увреду.
He has taken this as a personal insult.

И примићу то као личну увреду ако сви не дођете.
And I will take it as a personal insult if you all do not show up.

То преименовање доживео је као личну увреду.
Others saw it as a personal insult.

Такви појединци могу да перципирају као личну увреду чак и најбезобичнији знак на своју страну.
Such individuals can perceive as a personal insult even the most innocuous cue to their side.

Он је те изјаве схватио као личну увреду.
He perceived that remark as a personal insult.

Родитељи доживљавају неслагање дјеце као личну увреду или као знак непоштовања према себи.
Parents perceive the disagreement of children as a personal insult or as a sign of disrespect for themselves.

Поручник Торн је то схватио као личну увреду.
Lieutenant Thorn took it as a personal insult.

То може изгледати као личну увреду када сте ви и ваш најбољи пријатељ више не деле сви исте интересе.
It can seem like a personal insult when you and your best friend no longer share all the same interests.

Уговоре из 1815. је схватао као неку личну увреду.
The treaties of 1815 removed him as a personal offence.

Вероватно његово не играње схвата као личну увреду.
She takes it as a personal insult that he doesn't play, I suppose.

Уговоре из 1815. је схватао као неку личну увреду.
The treaties of 1815 stirred him up like some personal offence.

Hvala za sve lične uvrede.
Thanks for the personal insult.

Još jedna lična uvreda.
Again, another personal insult.

Još jedna lična uvreda.
Still another personal insult.

Još jedna lična uvreda.
Another personal insult.

Ovo je lična uvreda.
That is a personal insult.

Hvala za sve lične uvrede.
Thank you for the personal insult.

Hvala za sve lične uvrede.
Thanks so much for the personal insult.

За мене је то директна и лична увреда!
It is a direct and personal insult.

Mada ne smatram ličnom uvredom.
I don't take it as a personal insult.

Kada neko kaže da niko nije savršen, Čak Noris to smatra ličnom uvredom!
When you say“no one's perfect”, Chuck Norris takes this as a personal insult.

Drugi- da bog ne bi uzeo kao ličnu uvredu nipodaštavanje njegovog posrednika.
Others so that God would not take the disdain for His intermediary as a personal insult.

Svaku kritiku doživljavaš kao ličnu uvredu.
He takes every criticism as a personal insult.

Личне увреде и исмевање.
Personal insults and ridicule.

Nikad ne posežite za ličnim uvredama i izbegavajte sarkastičan i patronizirajući jezik.
Never resort to personal insults and please avoid sarcastic and patronizing language.

Личне увреде могао праштати, али никада оне нанете народу.
He was able to forgive personal insults, but never those made to his people.

Kao što rekoh, lične uvrede nisu dopuštene na ovom forumu!
As always, personal attacks aren't allowed in this space!

Шта је лична увреда?
What's a Personal Injury?

Vraćamo se na lične uvrede i opaske.
Back to the personal insults.

Личне увреде и исмевањеУреди.
Personal insults and ridicule.