Примери коришћења Personal work на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is personal work;
To je lični posao;Personal work permit.
Lična radna dozvola;That's my personal work.
Ово је мој лични посао.The personal work permit and the work permit for employment can not be given at the same time.
Lična radna dozvola i But his personal work….
File& maintenance(presentation of personal work).
Филе и одржавање( представљање личног рада).The personal work permit.
Lična radna dozvola.Certainly his most personal work.
Највише својим личним делом.Managing personal work priorities and professional development.
This is my personal work.
Ово је мој лични посао.All personal work is about internal states and one must work on wrong states and try not to identify with them.
Sav lični rad je na unutrašnjim stanjima i svi znate na kojim pogrešnim stanjima čovek mora da radi i da pokuša da se ne identifikuje sa njima.It's his or her personal work.
A strong and appealing personal work can make the difference when trying to convince magazines and publishers.
Чврст и атрактиван лични рад може направити разлику када је реч о убедљивим часописима и издавачима.It is a little patience- and your personal work of art is ready.
Мало стрпљења- а ваш лични рад уметности је спреман.A personal work permit may enable you employment, self-employment and the use of all rights provided by the law in the event of unemployment.
Lična radna dozvola je neophodna za zapošljavanje, samozapošljavanje i korišćenje zakonom zagarantovanih prava u slučaju nezaposlenosti.BSBWOR301 Organise personal work priorities and development.
For the same time period, you may obtain only one type of a work permit- either a personal work permit or a work permit.
Za isti vremenski period možete pribaviti samo jednu vrstu BSBWOR301 Organize personal work priorities and development.
БСБВОР301 Организовање личних приоритете рада& развој.One month before applying for a work permit for employment he didn't foundthe citizens of Serbia, person who have free access to the labor market or a foreigner with a personal work permit, appropriate qualifications with the National employment service;
Mesec dana pre podnošenja zahteva za BSBWOR301 Organise personal work priorities and developments.
БСБВОР301 Организовање личних приоритете рада& развој.In accordance with the Law,which arranges the stay of foreign citizens in our country, personal work permit can be given in case of marriage.
U skladu sa Zakonom,kojim se uređuje i boravak stranaca u našoj zemlji, lična radna dozvola može se izdati i radi spajanja porodice.BSBWOR501 Manage personal work priorities& professional development.
БСБВОР501 Управљање личним приоритете рада и професионалног развоја.In other words, the procedure is different when it comes to getting the personal work permit or permit for self-employment.
Drugim rečima, proces je drugačiji kod izdavanja lične radne dozvole ili npr. dozvole za samozapošljavanje.During the two years of the Master, besides personal work validating each subject studied, it is proposed to students individually carry out a project year and a specialty store.
Током две године мастер, поред личног рада потврђивање сваког субјекта студирали, предложено је да се студентима појединачно спроведе пројекат годину и специјалитет продавницу…[-].Ten days before submitting the request for work permit the employer could not find Serbian citizens, persons who have freeaccess to the country's labor market or foreign citizens with a personal work permits with the requested qualifications in the records of the National Employment Service.
Mesec dana pre podnošenja zahteva za BSBWOR301B Organise personal work priorities and development.
БСБВОР301 Организовање личних приоритете рада& развој.Because she specialized in commissioned portraits,there was not much time to produce her personal work, but what she did manage to send to galleries, was well received.
Пошто се специјализовала за наручене портрете,није било много времена да се изведе њен лични рад, али оно што је успела да пошаље галеријама, било је добро примљено.All of my personal realization I gladly share with others through my personal work, writing, participation in individual and group programs on the subject of spiritual awakening, development of consciousness and a sustainable way of living.
Sva svoja saznanja rado delim sa drugima kroz lični rad, pisanje, učešće u individualnim i grupnim programima i projektima na temu duhovnog buđenja, razvoja svesti i održivog načina života.He is in Serbia for almost three years now, throughout that time, APC provided legal assistance and support from the realization of his first personal ID card, the right to work, obtaining asylum and then, personal work permits for self-employment, startin a business, and registerin an entrepreneurial shope in the Agency for Business Registers of the Republic of Serbia.
U Srbiji je skoro tri godine i sve to vreme mu je APC pružao pravnu pomoć i podršku- od ostvarenja prva na It aims to learn techniques and develop personal work and visual identity through individual guidance and support.
Овај курс има за циљ да прошири технике и развија лични рад и визуелни идентитет кроз индивидуалне смернице и подршку.
