Примери коришћења Petrol engines на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Petrol engines are less potent.
То не значи да су бензински мотори мање поуздани.Although there are some modern petrol engines that use cylinder-direct petrol injection.
Међутим, неки модерни бензински мотори сада користе директно убризгавање бензина.In petrol engines, the EGR reduces the possibility of self-ignition.
Kod benzinskih motora, EGR smanjuje mogućnost za samozapaljivanjem.The Ford Fusion cars equipped with petrol engines(Duvatec 16V), working volume of 1.4 or 1.6 liters.
Аутомобили Форд Фусион опремљен бензинским моторима( Duvatec 16В), њихове запремине или 1, 4 1, 6 литара.Petrol engines Mercedes-Benz series 111, 112 and 113 service manual.
Бензинске моторе Мерцедес-Бенз серија 111, 112 и 113 водич за поправку.They can convert over 45% of the fuel energy into mechanical energy, while petrol engines can only convert 30%.
Они могу да претворе више од 45% енергије горива у механичку енергију, док бензински мотори могу претворити само 30%.In most petrol engines, the fuel and air are usually pre-mixed before compression.
The engines can convert up to 15 percent more fuel energy into mechanical energy than petrol engines.
Они могу да претворе више од 45% енергије горива у механичку енергију, док бензински мотори могу претворити само 30%.The range of petrol engines equipped with this technology has been renamed TCe FAP.
Asortiman benzinskih motora opremljenih ovom tehnologijom preimenovan je u TCe FAP.These consisted of four-cylinder,six-cylinder and V8 petrol engines, and six-cylinder diesel engines. .
Они су се састојали од четвороцилиндарских,шестоцилиндарских и В8 бензинских мотора и шестоцилиндричних дизел Furthermore, petrol engines tend to run faster than diesel, mainly due to the lighter pistons, connecting rods and crankshaft.
Осим тога, бензински мотори теже брже него дизел, углавном због лакших клипова, клипњача и радилице.To reduce particle emissions, the new direct injection petrol engines now integrate a gasoline particulate filter(GPF).
Da bi se smanjile emisije čestica, novi benzinski motori sa direktnim ubrizgavanjem sada sadrže filter za čestice( FAP) u cevi auspuha.All petrol engines use Fuel Stratified Injection(FSI), and all diesel engines use the common rail fuel delivery(with a pressure of 1,600 bars(23,000 psi)), with piezo injectors of their Turbocharged Direct Injection engines. .
Сви бензински мотори користе систем са стратификованим убризгавањем горива( ФСИ), а сви дизел Air compressors are most commonly powered either by an electric motor or petrol engines and come in a variety of sizes.
Компресори за ваздух најчешће се покрећу или електричним On the Accent installed petrol engines working volume of 1,3 and 1,5 liter capacity from 70 to 91 hp, equipped with a carburetor or injection.
У компанији Аццент су инсталирани бензински мотори са радном запремином од 1, 3 до 1, 5 литара капацитета од 70 до 91 кс, опремљени карбуратором или ињектирањем.On diesel engines, fuel injection is a necessity, whilst on petrol engines fuel injection is an alternative to the carburetor.
Код дизел The initial range consisted of new 1.0 and 1.6 petrol engines; the 1.3 unit was carried over from the previous Polo but discontinued a year later in favour a new 1.4 unit, which became available around the same time as a 1.9 diesel and turbo-diesel models.
Почетни асортиман се састојао од нових 1. 0 и 1. 6 бензинских мотора; 1. 3 агрегат је пренет са претходног Пола, али је укинут годину дана касније у корист новог 1. 4 агрегата, који је постао доступан отприлике у исто време када и 1. 9 дизел и турбо-дизел модели.Manual(multimedia) for repair, maintenance andinstallation of car Ford Escort and Orion(1980-1990) with petrol engines 1.1; 1.3; 1.4 and 1.6 liter diesel and 1.6; 1.8 liters.
Водич( мултимедијални) за поправку, одржавање иуређаја путничког аутомобила Форд Есцорт и Орион( 1980-1990) са бензинским моторима 1. 1; 1. 3; 1. 4 и 1. 6 литара и дизел 1. 6; 1. 8 литара.As for the market,there is a general-purpose oil which can be used both for petrol engines and for diesel engines, and its performance satisfies the overlapping value of the engine oil level, so it also indicates the applicable oil level range, and it is not suitable for all automobiles.
Што се тиче тржишта,постоји нафта за опћу намјену која се може користити и за бензинске моторе и за дизел As well as aircraft, Junkers also built both diesel and petrol engines and held various thermodynamic and metallurgical patents.
Осим авиона, Јункерс је такођре израђивао дизел и бензинске моторе и држао је бројне патенте у областима термодинамике и металуригије.As for the market,there is a general-purpose oil which can be used both for petrol engines and for diesel engines, and its performance satisfies the overlapping value of the engine oil level, so it also indicates the applicable oil level range, and it is not suitable for all automobiles.
Што се тиче тржишта,постоји нафта за опћу намјену која се може користити и за бензинске моторе и за дизел To reduce particulate emissions, the new direct injection petrol engines now include a particulate filter(FAP) in the exhaust pipe.
Da bi se smanjile emisije čestica, novi benzinski motori sa direktnim ubrizgavanjem sada sadrže filter za čestice( FAP) u cevi auspuha.In a petrol engine, the fuel and air are pre-mixed before compression.
У већини бензинских мотора, гориво и ваздух се обично мешају пре компресије.The petrol engine was first invented in 1876 in Europe.
The motorcycle has a four-cylinder petrol engine with oil-air cooling.
Мотоцикл има четвороцилиндрични бензински мотор са хлађењем уљним ваздухом.It's lightweight construction, petrol engine, working in tandem with an electric motor.
They burn less fuel than a petrol engine to do the same amount of work.
Они троше мање горива од бензинског мотора да би обавили исту количину посла.The F430 features a 4,308 cc(4.3 L) V8 petrol engine of the"Ferrari-Maserati" F136 family.
Ф430 има 4. 308 В8 бензински мотор породице Ферари-Масерати Ф136.The whole point of the hybrid is that there is still a petrol engine.
Jedini problem sa hibridima je u tome što uopšte postoji benzinski motor.The power source of the booster device uses the negative pressure of the engine intake manifold(petrol engine vehicle) or vacuum pump(mainly diesel engine vehicle).
Извор напајања уређаја за напајање користи негативни притисак кола уља 
