Sta znaci na Srpskom PETROL AND DIESEL - prevod na Српском

• бензин и дизел
• бензинских и дизел

Примери коришћења Petrol and diesel на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some countries will stop petrol and diesel cars.
Друга земља ће напустити дизел и бензинске аутомобиле.

Petrol and diesel cars will disappear in 8 Years.
Početna Broj 197 Automobili na benzin i dizel će nestati za 8 godina.

Well, the same goes for petrol and diesel.
Sve rečeno važi i za dizel i za benzin.

They were used for both petrol and diesel engines, although high speed engines have now adopted the lighter weight slipper piston.
Користили су се и за бензинске и дизел моторе, иако су мотори за велике брзине сада усвојили лакши клизави клип.

But that depends largely on the price of petrol and diesel.
Međutim, ta zemlja u velikoj meri zavisi od cena nafte i gasa.

After over a month-long gap, petrol and diesel prices were raised again on Thursday.
Nakon prošlonedeljnog skoka cena, benzin i dizel ponovo poskupeli.

In fact, India too is looking at introducing norms which will see phasing out petrol and diesel cars by 2032.
Zapravo, Indija takođe teži da uvede određene norme koje će izbaciti vozila na dizel i benzin do 2032 godine.

Besides, some other, more powerful petrol and diesel motors subsequently was applied.
Поред тога, накнадно су кориштени и други, снажнији бензински и дизел мотори.

The GLA-Class shares its platform with the A-Class and B-Class, with a similar range of petrol and diesel engines.
ГЛА класа дели платформу са А и Б класом, са сличним распоном бензинских и дизел мотора.

Moving the car industry from petrol and diesel to electric cars will not be easy for both manufacturers and drivers.
ПРЕЛАЗАК ауто-индустрије са бензинаца и дизелаша на електроаутомобиле неће бити једноставан, како за произвођаче, тако и за возаче.

This equals approximately 0.8 per cent of EU petrol and diesel consumption.
To je otprilike 0, 8 odsto od ukupne potrošnje benzina i dizela u EU.

Taxes on petrol and diesel, which account for more than a third of retail fuel prices, are one of the biggest sources of income for government.
Порези на бензин и дизел, који учествују са више од једне трећине у малопродајној цени горива, један су од највећих извора прихода за индијску владу.

Deloitte's research suggests that in the UK, EVs could reach cost parity with petrol and diesel vehicles as early as 2021.
Ekonomski stručnjaci iz Deloitte veruje da će EV automobili već 2021. dostići cenu benzinskih i dizel vozila.

The new generation of petrol and diesel engines in the BMW TwinPower Turbo family is responsible for the improved performance and lower fuel consumption.
Nova generacija BMW TwinPower Turbo benzinskih i dizel motora je odgovorna za poboljšane performanse i smanjenu potrošnju BMW vozila.

Britain and France said they would ban the sale of all petrol and diesel cars over the coming decades.
Из Велике Британије и Француске је саопштено да ће у наредним деценијама забранити продају аутомобила на бензин и дизел.

Taxes on petrol and diesel, which account for more than a third of retail fuel prices, are one of the biggest sources of income for state and central governments.
Порези на бензин и дизел, који учествују са више од једне трећине у малопродајној цени горива, један су од највећих извора прихода за индијску владу.

There are no powertrain details revealed yet, however, the current range of petrol and diesel engines are expected to be carried forward.
Dodatne informacije još uvek su nedostupne, ali očekuje se da će biti opremljen mnoštvom benzinskih i dizel motora.

Aside from petrol and diesel use, there is also noise and air pollution, as well as the need for parking cars in cities that already lack green spaces.
Поред бензинским и дизел коришћења, Такође је бука и загађење ваздуха, као и потреба за паркирање возила у градовима који већ немају зелених површина.

The incomes in the budget are based on a planned one-term increase of excises on petrol and diesel as well as coffee.
Приходи буџета засновани су и на планираном једнократном повећању акциза на бензин и дизел, као и једнократном повећању акцизе на кафу.

The BMW TwinPower Turbo engine range's new generation of petrol and diesel engines is the reason for the improved performance and lower fuel consumption in BMW vehicles.
Nova generacija BMW TwinPower Turbo benzinskih i dizel motora je odgovorna za poboljšane performanse i smanjenu potrošnju BMW vozila.

In Europe we have long had measures such as vehicle emission standards('Euro standards"), low sulphur petrol and diesel(which reduces emissions).
У Европи смо дуго имали мере, као што су стандарди емисије возила(" Еуро стандардима"), са ниским садржајем сумпора бензина и дизела( који смањује емисију).

Owners of 1 Series, 3 Series, Z4 and X1 petrol and diesel models made between March 2007 and August 2011 are affected.
Међу моделима који су обухваћени овом акцијом су“ серија 1”,“ серија 3”,“ З4” и“ икс 1” у бензинским и дизелским варијантама, произведени од марта 2007. до августа 2011. године, наводи се у извјештају.

Opel continues to pursue this strategy with ultra-modern new generations of highly efficient and lightweight petrol and diesel engines.
Ми и даље настављамо да пратимо ову стратегију са ултра модерном новом генерацијом високо ефикасних и лаких бензинских и дизел агрегата.

In cities, air pollution could be reduced even further, if petrol and diesel engines were fully or partially replaced by electric motors.
У градовима се додатно смањење загађеног ваздуха може постићи делимичном или потпуном заменом бензинских и дизел мотора аутомобилима са електричним погоном.

Such batteries already consume 42 per cent of the metal and demand will soar as the world switches from petrol and diesel cars to electric ones.
Za te baterije već sada se troši 42 odsto ovog metala, a potražnja će rasti kako svet bude prelazio sa benzinskih i dizel automobila na električna vozila.

This, in turn, will lead to an increase in the production of high-quality petrol and diesel and mark the beginning of producing coke, a product that our country has imported so far.
То ће значити повећану производњу висококвалитетног бензина и дизела, као и почетак производње кокса, производа који је до сада увожен у нашу земљу.

The price of the barrel is$ 72 and of course the US sanctions have not led to a major jump in crude oil, which is still not expected to be a major disruption to the oil market, and therefore oil companies that previously bought oil from which we sell fuel, petrol and diesel would be cheaper in the coming days,"says journalist Jelica Putnikovic.
Cena barela je 72 dolara i očigledno je američke sankcije Iranu nisu dovele do nekog velikog skoka sirove nafte, što je onda zaočekivati da ipak neće biti nekih velikih poremećaja na tržištu nafte a samim tim naftaši koji su ranije kupovali naftu od koje nam prodaju gorivo trebalo bi u narednim danima još da pojeftine i benzin i dizel", kaže novinarka Jelica Putniković.

At the same time, it proposes an increase of excise on all kinds of motor petrol and diesel fuel, on cigarettes in groups A, B, and C, alcoholic beverages and imported fruit juices.
Истовремено се предлаже повећање акцизе на све врсте моторног бензина и дизел горива, на цигарете у групи А, Б и Ц, алкохолна пића и увозне сокове.

NEW DELHI: Nationwide protests against record high petrol and diesel prices shut down businesses, government offices and schools in many parts of India on Monday, and in some places protesters blocked trains and roads and vandalized vehicles.
ЊУ ДЕЛХИ- Протести широм Индије због рекордних цена бензина и дизела затворили су данас предузећа, владине агенције и школе у многим деловима земље, док су у појединим подручјима демонстранти блокирали пруге и путеве, али и уништавали возила.

Stark said Britain must develop plans to curb emissions from transport and phase out new petrol and diesel cars by 2030 or 2035 at the latest, rather than the current 2040 goal.
Старк је рекао да Британија мора развити планове за смањење емисија из транспорта и постепено укидање нових бензинских и дизел аутомобила КСНУМКС-ом или КСНУМКС-ом најкасније, а не садашњим циљем КСНУМКС-а.