Sta znaci na Srpskom PETTERSSON - prevod na Српском

• петтерссон
• петерсон
• peterson

Примери коришћења Pettersson на Енглеском и њихови преводи на Српски

Her name was Therese Pettersson.
Njeno ime je Tereza Peterson.

That cop, Hans Pettersson, said that I had a choice.
Policajac Hans Peterson mi je rekao da sam imao izbor.

Was it before or after the rain, you saw Sebastian Pettersson?
Da li ste pre ili posle kiše videli Sebastijana Petersona?

Mikael Pettersson, 38, married to Jeanette, three kids.
Mikael Petešon, 38 godina, muž Žanet Petešon, otac troje djece.

Excuse me, may I ask about your business with Sebastian Pettersson?
Izvinite, mogu li da pitam o vašem poslovanju sa Sebastijan Petersonom?

Interview with Mikael Pettersson, 10.22 am, present Kurt Wallander.
Razgovor s Mikaelom Petešonom, 10. 22, prisutan je Kurt Valander.

Pettersson never made it past Australia and died in Sydney of a heart attack on May 12, 1937.
Петтерссон никада није стигао поред Аустралије и умро је у Сиднеју од срчаног удара 12. маја 1937. године.

With a pile of kids and no one to care for them, Pettersson returned to Sweden to find a wife and stumbled upon Jessie Louisa Simpson.
Са гомилом деце и нико не би се бринуо о њима, Петтерссон се вратио у Шведску да пронађе супругу и налетели на Јессие Лоуисе Симпсон.

Pettersson is widely regarded as the inspiration for the father of Pippi Longstocking, an absent buccaneer captain.
Петтерссон се широко сматра инспирацијом за оца Пипија Лонгстоцкинга, одсутног капетана букана.

You ignore Andersson no matter how he acts, but you watch Pettersson and the one at the far end of the stage who doesn't move a finger.
Ignoriši Andersona bez obzira na to kako glumi, ali pazi na Petersona i na onog u udaljenom uglu bine koji ni prst ne pomera.

Hans Pettersson was strung up outside of the ghost train in an amusement park.
Hans Pettersson je bio obešen kod voza duhova u zabavnom parku.

The song, written by Lisa Desmond, Tim Larsson, Tobias Lundgren, Molly Pettersson Hammar and Ira Losco, represented Malta in the Eurovision Song Contest 2016.
Pesmu su napisali Lisa Desmond, Tim Larson, Tobias Lundgren, Moli Peterson Hamar i sama Ira Losko i njom je predstavljala Maltu na Pesmi Evrovizije 2016.

Jul27 Christer Pettersson was found guilty and jailed for life for the 1986 murder of Swedish Prime Minister Olof Palme.
Кристер Петерсон проглашен је кривим и осуђен на доживотну робију због убиства шведског премијера Олофа Палмеа 1986.

Finding himself under a hibiscus bush and surrounded by a fair number of the local people, Pettersson knew he was in trouble as the Tabar were known to engage in cannibalism.
Пронашао се под грмом хибискуса и окружен великим бројем локалног становништва, Петтерссон је знао да је у невољи јер је познат Табар који се бави канибализмом.

Pettersson survived and made it to shore on the island of Tabar, one of the hundreds of islands that today make up the island nation.
Петтерссон је преживио и направио га на обали на острву Табар, једној од стотина острва које данас чине оток.

Respectful of his neighbors and a conscientious employer, the man they ultimately called Strong Charley was such a favorite of the people that when old King Lamy died, Pettersson became the Tabar's new king.
Поштујући своје суседе и савесни послодавац, човек кога су на крају назвали Стронг Цхарлеи био је толико омиљен од људи да је, када је стари краљ Ламија умро, Петтерссон постао нови краљ Табара.

Jul27 Christer Pettersson was found guilty and jailed for life for the 1986 murder of Swedish Prime Minister Olof Palme.
Године Кристер Петерсон проглашен је кривим и осуђен на доживотну робију због убиства шведског премијера Улофа Палмеа 1986. године.

However, instead of eating him, the natives decided to take him to their king, Lamy, with contemporary reports claiming it was because the natives had never seen someone with blue eyes- Pettersson had bright blue eyes.
Међутим, умјесто да га једу, родитељи су одлучили да га одведу до свог краља, Лами, са савременим извештајима који тврде да је то зато што никад нису видели неког с плавим очима- Петтерссон је имао плаве очи.

Later, Jessie and Pettersson left separately for Australia, and Jessie continued on to Sweden, where she died of malaria and cancer in May 1935.
Касније, Јессие и Петтерссон одлазе одвојено за Аустралију, а Јессие је наставила у Шведску, гдје је умрла од маларије и рака у мају 1935. године.

Near bankruptcy and both suffering from malaria, Pettersson and Jessie tried to revitalize the plantations, but between a failing market and bad investments, they were unable.
Близу банкрота и обоје патале од маларије, Петтерссон и Јессие су покушали ревитализирати плантаже, али између пропадања тржишта и лоших улагања нису били у могућности.

Moss, Todd, Gunilla Pettersson, and Nicolas Van de Walle(2006) acknowledged the controversy over the effect of foreign aid that has developed in recent years.
Мос, Тод, Жинила Петерсон и Николас Ван де Вил( 2006) су признали контроверзу због ефекта стране помоћи која се развила последњих година.

At some point Pettersson caught the eye of King Lamy's daughter, Princess Singdo, and the two married in 1907, three years after his arrival on the island.
У једном тренутку Петтерссон је ухватио око кћерке краља Ламија, принцезе Сингдо, а два ожењена 1907. године, три године након доласка на острво.