Sta znaci na Srpskom PHILOSOPHICAL QUESTION - prevod na Српском

• filozofsko pitanje
• филозофско питање

Примери коришћења Philosophical question на Енглеском и њихови преводи на Српски

Philosophical question.
Filozofsko pitanje.

That's not a philosophical question.
To nije filozofsko pitanje.

Camus said that suicide is the only critical philosophical question.
Marcel je govorio da je samoubistvo jedino značajno filozofsko pitanje.

That's a philosophical question.
To je filozofsko pitanje.

But whether I am right is itself a philosophical question.
Da li ti grešiš, to je već filozofsko pitanje.

It's a philosophical question, and I hope you understand.
To je malo filozofsko pitanje, nadam se da si razumela.

As always, it's a philosophical question.
То је филозофско питање. Као увек.

The great philosophical question used to be'Why is there something rather than nothing?'?
Велико филозофско питање гласило је: Зашто постоји нешто, а не ништа'?

That's almost a philosophical question.
То је скоро филозофско питање.

And I am reminded of Camus, who said that suicide is the only important philosophical question.
Marcel je govorio da je samoubistvo jedino značajno filozofsko pitanje.

You know, it's a philosophical question.
Знате, то је филозофско питање.

L1m sorry, but I agree with Camus… suicide is the only true philosophical question.
Izvinjavam se, ali slažem se sa Kamusom… samoubistvo je jedino pravo filozofsko pitanje.

This is a very philosophical question really.
Ovo je zaista vrlo filozofsko pitanje.

Albert Camus thought suicide the only serious philosophical question.
Marcel je govorio da je samoubistvo jedino značajno filozofsko pitanje.

I have a deep, philosophical question for you.
Imam duboko filozofsko pitanje za vas.

Camus says that suicide is only true philosophical question.
Marcel je govorio da je samoubistvo jedino značajno filozofsko pitanje.

That's a deeper philosophical question to think about.
Ovo su duboka filozofska pitanja o kojima treba razmišljati.

Marcel says: Suicide is the only real philosophical question.
Marcel je govorio da je samoubistvo jedino značajno filozofsko pitanje.

It's a very good philosophical question, but I don't think it really matters.
То је одлично филозофско питање, али немам појма.

I can't pretend to have a definitive answer to this philosophical question.
Ne mogu da se pretvaram da imam definitivan odgovor na ovo filozofsko pitanje.

This is a philosophical question which shall forever go unanswered.
То је вечито филозофско питање, које увек остаје недоречено.

It's a profound deep philosophical question.
То је велико, дубоко филозофско питање.

It is a very deep philosophical question whether what arrives at the receiving station is the original or not.
To je veoma duboko filozofsko pitanje, da li je ono što stiže u prijemnu stanicu original ili ne.

I'm posing an important philosophical question.
Postavljam bitno filozofsko pitanje.

That's a traditional philosophical question- How do we know we exist?
Да прецизирамо ово филозофско питање- да ли уопште постојимо?

The origins of man is a philosophical question.
Разумевање међу људима је филозофско питање.

So it's really a philosophical question.
Dakle, to je stvarno filozofsko pitanje.

And that's a deep, philosophical question.
То је велико, дубоко филозофско питање.

You pose an interesting philosophical question.
Postavio si vrlo zanimljivo filozofsko pitanje.

No, I am not asking some philosophical question.
Ja nebi postavljao nikakva filozofska pitanja.