Sta znaci na Engleskom FILOZOFSKO PITANJE - prevod na Енглеском

• philosophical question
• philosophical problem

Примери коришћења Filozofsko pitanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Filozofsko pitanje.
Philosophical question.

To nije filozofsko pitanje.
That's not a philosophical question.

Postavio si vrlo zanimljivo filozofsko pitanje.
You pose an interesting philosophical question.

To je filozofsko pitanje.
That's a philosophical question.

Mogu li da vam postavim filozofsko pitanje?
Thank you. Can I ask you a philosophical question?

To je malo filozofsko pitanje, nadam se da si razumela.
It's a philosophical question, and I hope you understand.

Dakle, to je stvarno filozofsko pitanje.
So it's really a philosophical question.

Žena kao filozofsko pitanje! Niko pre vas nije na to ni pomislio.
The woman as a philosophical question, nobody has thought of that before you.

Ovo je zaista vrlo filozofsko pitanje.
This is a very philosophical question really.

Mike, to je filozofsko pitanje, trebali bi sati da se raspravi, ali drago mi je što si obavio posao.
Mike, that's a philosophical question That would take hours to discuss, But I'm glad you got the job done.

Postavljam bitno filozofsko pitanje.
I'm posing an important philosophical question.

Izvinjavam se, ali slažem se sa Kamusom… samoubistvo je jedino pravo filozofsko pitanje.
L1m sorry, but I agree with Camus… suicide is the only true philosophical question.

Imam duboko filozofsko pitanje za vas.
I have a deep, philosophical question for you.

Da li ti grešiš, to je već filozofsko pitanje.
But whether I am right is itself a philosophical question.

Možda mislite da je to filozofsko pitanje, ali ja mislim da je filozofija mrtva.
You might think it is a philosophical question… But I think philosophy is dead.

Postavila si veoma duboko i filozofsko pitanje.
You pose a very deep and philosophical question there.

To je veoma duboko filozofsko pitanje, da li je ono što stiže u prijemnu stanicu original ili ne.
It is a very deep philosophical question whether what arrives at the receiving station is the original or not.

Nije ni pogrešno ni ispravno, to je filozofsko pitanje.
There is no right or wrong answer- it is a philosophical question.

Pa to je duboko filozofsko pitanje, Devone.
Well, that is a penetrating philosophical question, Devin.

Marcel je govorio da je samoubistvo jedino značajno filozofsko pitanje.
Camus says that suicide is only true philosophical question.

Marcel je govorio da je samoubistvo jedino značajno filozofsko pitanje.
Marcel says: Suicide is the only real philosophical question.

Marcel je govorio da je samoubistvo jedino značajno filozofsko pitanje.
Camus said that suicide is the only critical philosophical question.

Da li je čaša poluprazna ili polupuna je čisto filozofsko pitanje.
Whether the glass is half full or half empty is a philosophical question.

Marcel je govorio da je samoubistvo jedino značajno filozofsko pitanje.
Albert Camus thought suicide the only serious philosophical question.

Marcel je govorio da je samoubistvo jedino značajno filozofsko pitanje.
Albert Camus said that suicide is the only true philosophical problem.

Marcel je govorio da je samoubistvo jedino značajno filozofsko pitanje.
Camus said that suicide was the one truly serious philosophical problem.

Marcel je govorio da je samoubistvo jedino značajno filozofsko pitanje.
Camus also concluded that suicide is the only serious philosophical problem.

Marcel je govorio da je samoubistvo jedino značajno filozofsko pitanje.
The point is, he said that suicide was the only important philosophical problem.

Ne mogu da se pretvaram da imam definitivan odgovor na ovo filozofsko pitanje.
I can't pretend to have a definitive answer to this philosophical question.

Marcel je govorio da je samoubistvo jedino značajno filozofsko pitanje.
Camus did, after all, say that suicide was the one truly serious philosophical problem.