Sta znaci na Srpskom PHOTOCOPYING - prevod na Српском

• фотокопирање
• фотокопирају
• fotokopiranje

Примери коришћења Photocopying на Енглеском и њихови преводи на Српски

Photocopying and scanning is available.
Фотокопирање и скенирање је могуће.

Free printing and photocopying in our office.
Штампачи и фотокопирање у канцеларији.

Photocopying the notes of a different student is 1 possibility.
Фотокопирање бележака другог ученика је једно од решења.

They might include travelling expenses or photocopying expenses.
Može podrazumevati i troškove fotokopiranja ili snimanja.

Fax and photocopying services are available at reception.
Факс и фотокопирања услуге су доступне на рецепцији.

Yes. As long as your tasks were updating calendars and photocopying.
Da dok god su vaši zadaci bili sredivanje kalendara i fotokopiranje.

Apparently, photocopying 30 posters is"misuse of school property".
Navodno, fotokopiranje 30 postera je" zloupotreba školske imovine".

Of all photocopier faults worldwide are caused by people sitting on them and photocopying their buttocks?
Да 23% свих кварова на фотокопирапаратима, узрокују људи који седају на њих и фотокопирају своје задњице?

Photocopying, document preparation and other specialized office support activities.
Фотокопирање, припремање докумената и друга специјализована канцеларијска подршка.

Access to the materials is limited to the reading rooms, but photocopying, scanning and photographing is allowed.
Грађа је доступна за рад искључиво у читаоници, а могуће је фотокопирање, скенирање и фотографисање.

Photocopying and computers have made it even easier to make copies of written documents.
Фотокопирања и рачунари су направили још једноставније направити копије писаних докумената.

Of all photocopier faults worldwide are caused by people sitting on them and photocopying their buttocks?
Јесте ли знали, да 23% свих кварова на фотокопирапаратима, узрокују људи који седају на њих и фотокопирају своје задњице?

Photocopying is a process that makes paper copies of documents and other visual images quickly and cheaply.
Фотокопирање је процес којим се брзо и јефтино праве папирне копије докумената и других графичких представа или слика.

Did You Know, 23% of all photocopier faults worldwide are caused by people sitting on them and photocopying their butts?
Јесте ли знали, да 23% свих кварова на фотокопирапаратима, узрокују људи који седају на њих и фотокопирају своје задњице?

A copier is a photocopying device that allows users to make duplicate copies of a document or an image, that too cheap.
Фотокопирни апарат је фотокопирни уређај који омогућава корисницима да направе дупликате документа или слике, што је превише јефтино.

Other features: Daily housekeeping Airport shuttle(additional charge) Private check-in/out Fax/Photocopying Car rental Express check-in/out V….
Остале карактеристике: Даили хоусекеепинг Трансфер до аеродрома( уз доплату) Приватна пријава/ одјава Факс/ фотокопирање Изнајмљивање аутомобил….

Key Difference: A copier is a photocopying device that allows users to make duplicate copies of a document or an image, that too cheap.
Кључна разлика: Фотокопирни уређај је фотокопирни уређај који омогућава корисницима да направе дуплициране копије документа или слике, што је превише јефтино.

The parties view and copy the documents in a designated space and under supervision of the court staff in the Registry Office, and may require the photocopying of the entire file, certain parts of the document, or individual pieces of written evidence.
Stranke pregledaju i prepisuju spise na za to određenom mestu i pod nadzorom sudskog osoblja u pisarnici, a mogu zahtevati fotokopiranje celog spisa, pojedinih delova spisa ili pojedinih pismenih dokaza.

Because photocopying of copyrighted works is so common, there is seldom any attempt to enforce the law against small violators- to do so would alienate too many people.
Јер фотокопирање ауторских радова је тако честа, ретко се сваки покушај да се спроводи закон против малих прекршилаца- на то ће отуђити превише људи.

Experiences of the two cities, as well as of Novi Sad, which was presented as the example of the best practice, indicate that its application on annual level can yield savings of as much as up to RSD 4-6 million, through reductions in the costs of paper, fuel, courier service, servicing of photocopying equipment, toners, electricity, and other material and human costs.
Iskustva ova dva grada, kao i Novog Sada, koji je predstavljen kao primer najbolje prakse, pokazuju da se njegovom primenom na godišnjem nivou mogu ostvariti uštede i do 4-6 miliona dinara, kroz smanjene troškova papira, goriva, kurirske službe, servisa opreme za fotokopiranje, tonera, struje i ostalih materijalnih i ljudskih troškova.

Some budget items eg transport, postage, photocopying, phones, e-mail must be arbitrarily divided among several outputs, because they support all of them.
Neke stavke( npr. prevoz, poštarina, fotokopiranje, telefoni, elektronska pošta) se moraju proizvoljno podeliti između nekoliko rezultata, s obzirom da podržavaju sve rezultate.

Notice on the location and time of the viewing of documents is delivered or communicated to a party in an appropriate manner, no later than 24 hours from the time of receipt of the request. The parties view and copy the documents in a designated space and under supervision of the court staff in the Registry Office, and may require the photocopying of the entire file, certain parts of the document, or individual pieces of written evidence.
Obaveštenje o mestu i vremenu pregledanja spisa, biće dostavljeno, odnosno saopšteno stranci najkasnije u roku od 24 sata od prijema zahteva, na pogodan način. Stranke pregledaju i prepisuju spise na za to određenom mestu i pod nadzorom sudskog osoblja u pisarnici, a mogu zahtevati fotokopiranje celog spisa, pojedinih delova spisa ili pojedinih pismenih dokaza.

In short, due to this risk, photocopying should be minimized, particularly taking into account that electronic scanning multiplies the risk of forgery", explained Mr. Sabic. InterfileWhere did Political Party Obtain Data on Pregnant WomenMany citizens received on their home addresses marketing material addressed to them personally.
Ukratko, fotokopiranje, zbog pomenutog rizika treba svoditi na najmanju moguću meru, posebno imajući u vidu da elektronsko skeniranje multiplikuje rizik falsifikata- objašnjava Šabić. AnterfileOtkud partiji podaci o trudnicamaMnogim građanima desilo se da na lično ime, na kućnu adresu, dobiju markentički materijal.

This specially pertains to discontinuation of the photocopying practice and keeping of the citizens' ID cards. The Commissioner warns also on this occassion, that otherwise widespread practice of copying and retention of personal identity documents of citizens in situations where this is not expressly provided by the law, constitutes unlawful processing of data, which is a punishable offense.
To se posebno odnosi na prekid prakse fotokopiranja i zadržavanja ličnih karata građana. Poverenik i ovom prilikom upozorava da, inače široko rasprostranjena praksa kopiranja i zadržavanje ličnih dokumenata građana u situacijama kada to nije izričito predviđeno zakonom, predstavlja nedozvoljenu obradu podataka i da je kažnjiv prekršaj.

Photocopy of the Canadian passport.
Фотокопија канадског пасоша.

Photocopies are a much better choice.
Fotografije su mnogo bolja opcija.

Photocopies of my face.
Fotokopija moje face.

It's a photocopy of an original image believed to be approximately 15 to 20 years old.
To je fotokopija originalne fotke, stara je oko 15-20 godina.

Photocopy of the diploma on completion of education(original document for inspection) and biography.
Фотокопију дипломе о завршеној школи( оригинал документа на увид) и биографију.

Original or certified photocopy of the birth certificate;
Оригинал или оверена фотокопија извода из матичне књиге рођених.