Примери коришћења Photographs taken на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sexy photographs taken when she.
Фотографије снимљене кад је имао.The Duke and Duchess of Sussex have released three official photographs taken on their wedding day.
Two photographs taken on the same day.
Još dve fotografije snimljene istom prilikom.The gathered guests also had an opportunity to view an exhibition of photographs taken during Fr.
Окупљени гости су имали прилику да погледају и изложбу фотографија снимљених у време недавне посете о.Of 2 related photographs taken on the same occasion.
Još dve fotografije snimljene istom prilikom.He lectures on a number of subjects including world vernacular architecture,using the experience and photographs taken from his extensive travels.
Он држи предавања о бројним темама, укључујући различите светске колоквијалне архитектуре,користећи искуство и фотографије са својих обимних путовања.There were two more photographs taken that same day.
Još dve fotografije snimljene istom prilikom.These photographs taken with a difference of several decades are a real time machine.
Ове фотографије снимљене са разликом од неколико деценија су машина у стварном времену.Nightmare- process, for example, 500 photographs taken during the holidays, becomes a pushover.
Нигхтмаре- процес, на пример, 500 фотографије снимљене током празника, постаје наиван.Some photographs taken during the Galileo mission appear to show lakes of liquid sulfur on the surface.
Неке фотографије снимљене током мисије Галилео показују језера текућег сумпора на површини.Story Being once in his studio in London,Hockney viewed photographs taken at different times in different places.
Бивши у свом студију у Лондону,Хоцкнеи је гледао фотографије снимљене у различита времена на различитим местима.Police photographs taken 1 5 years ago in a hotel room.
Policijske fotografije snimljene pre 15 godina u hotelskoj sobi.Story Being once in his studio in London,Hockney viewed photographs taken at different times in different places.
Прича Када је једном у његовом студију у Лондону,Хоцкнеи је гледао фотографије снимљене у различита времена на различитим местима.The following are photographs taken by Ramy Raoof on January 28 and 29 and posted to Flickr.
Celebrating the quality and diversity of the long career of André Kertész,this exhibition includes over 55 photographs taken in Hungary, France and the United States, where the photographer lived for 40 years.
Прослављајући квалитет и разноврсност дугогодишње каријере Андра Кертесза,ова изложба обухвата преко 55 фотографија снимљених у Мађарској, Француској и Сједињеним Државама, гдје је фотограф живео 40 година.Photographs taken by the Orbiter reveal streaks that appear to ebb and flow through the year, much like the seasonal flow of rivers on Earth.
Fotografije sa Orbitera otkrivaju pruge koje izgleda da opadaju i teku tokom godine, vrlo nalik sezonskom toku reka na Zemlji.The Russian Orthodox Church has another scandal on its hands, or rather on the wrist of one of its top clergyman in St. Petersburg,where the archdiocese recently published photographs taken on Metropolit Varsonofiya's travels to Greece.
Ruska pravoslavna crkva ima još jedan skandal u svojim rukama, ili bolje rečeno na ruci jednog od svojih glavnih sveštenika iz St. Petersburga,čija je nadbiskupija nedavno objavila fotografije snimljene na putu Metropolita Varsonofija u Grčku.And below are the photographs taken yesterday, which showcase the real peaceful inhabitants of the city of Hamuria, raising the Syrian flag in the main square of the city.
У наставку су фотографије снимљене јуче, које приказују праве мирне становнике града Хамуриа, подижући сиријску заставу на главном тргу града.According to Major General Antonio Taguba, who led the formal inquiry into prisoner abuse at Ab Ghraib,an estimated 2,000 photographs taken at the infamous prison and six other facilities across Iraq and Afghanistan depict“torture, abuse, rape, and every indecency.”.
Према тврдњама генерала Антониа Тагуба, који је водио званичну истрагу о злостављању затвореника у Абу Граибу,око 2. 000 фотографија снимљених у злогласном затвору и још шест других објеката у Ираку и Авганистану описују„ мучења, злостављања, силовања и друге тортуре“.Among the artifacts are Frank family photographs taken in Germany and the Netherlands and the letter Otto Frank sent his mother in 1945, informing her that his wife and daughter had died in Nazi concentration camps.
Између осталог, ту су породичне фотографије из Немачке и Холандије и писмо које је Ото Франк послао Бадију 1945, путем којег га је обавестио да су му жена и ћерке мртве.Among the artifacts are Frank family photographs taken in Germany and Holland and the letter Otto Frank sent his mother in 1945, informing her that his wife and daughters had perished in Nazi concentration camps.[78].
Између осталог, ту су породичне фотографије из Немачке и Холандије и писмо које је Ото Франк послао Бадију 1945, путем којег га је обавестио да су му жена и ћерке мртве.[ 79].I had my photograph taken here especially.
Imam moje fotografije snimljene specijalno ovde.Photograph taken in Studio is something special.
This is a photograph taken of her on the day that she died.
Ovo je fotografija, na dan njene smrti.Photograph taken during the Detroit Jazz Festival.
Фотографија снимљена током Џез фестивала у Детроиту.For what occasion was this photograph taken?
Kojom prilikom je onda načinjena ova fotografija?In September, Chinese researchers demonstrated at a conference in Shanghai that it was possible to obtain the fingerprints of someone with a photograph taken long distance.
U septembru su kineski istraživači na konferenciji o kibernetičkoj bezbednosti u Šangaju pokazali da je moguće A photograph taken on March 1, 2014 shows Ukranian“Blue 45” in flight armed with a full complement of ten air-to-air missiles(R-27 Vympel and R-73 Vympel).
Фотографија снимљена на марта 1, 2014 показује украјински“ Плава 45” у лету наоружан у пуном десет ваздух-ваздух ракете( Р-27 Вимпел и Р-73 Вимпел).The result was that I found stuck outside my office a huge crowd of people,this is actually a photograph taken in Libya but I saw the same scene in Iraq of people standing outside screaming for the elections, and when I went out and said,"What is wrong with the interim provincial council?
Rezultat je bio da sam se našao van svoje kancelarije zaglavljen u velikoj grupi ljudi,ovo je stvarna fotografija iz Libije, ali sam isti prizor ljudi koji stoje napolju glasno tražeći izbore, video i u Iraku. Kada sam izašao napolje i rekao:" Šta je problem sa prelaznim lokalnim savetom?
