Sta znaci na Srpskom PHYSICAL DAMAGE - prevod na Српском

• физичког оштећења
• физичку штету
• fizičko oštećenje
• телесног оштећења
• физичка оштећења
• физичко оштећење
• физичка штета
• физичких оштећења
• fizičku štetu

Примери коришћења Physical damage на Енглеском и њихови преводи на Српски

No physical damage.
Nema fizičkih oštećenja.

Anomalies and physical damage.
Аномалије и физичка оштећења.

However, I checked my phone and I'm sure that there's no physical damage.
Међутим, проверио сам телефон и сигуран сам да нема физичких оштећења.

These will cause physical damage to.
To će izazvati fizičko oštećenje.

And lastly, the device could be experiencing some type of liquid or physical damage.
И на крају, уређај може искусити неку врсту течног или физичког оштећења.

Protect against physical damage.
Заштитите од физичког оштећења.

Physical damage coverage may also provide you with towing& storage reimbursement.
Покриће од физичког оштећења такође вам може омогућити надокнаду за вучу и складиштење.

Protection from physical damage.
Заштитите од физичког оштећења.

This violence often results in the loss of both life and property, as well as physical damage.
Ово насиље често доводи до губитка оба живота и имовине, као и физичког оштећења.

Protect it from physical damage.
Заштитите га од физичког оштећења.

Hazard insurance covers physical damage to the structure of a home caused by common perils, such as fire, wind or hail.
Осигурање од опасности покрива физичку штету на структури куће узроковану уобичајеним опасностима, као што су пожар, вјетар или град.

Be protected from physical damage.
Заштитите га од физичког оштећења.

In case of physical damage caused by injury at work or professional illness- right to financial compensation for physical damage;.
За случај телесног оштећења проузрокованог повредом на раду или професионалном болешћу- право на новчану накнаду за телесно оштећење..

So often there is physical damage.
Тако често постоји физичко оштећење.

Detecting of physical damage on the disk surface.
Откривање од физичког оштећења на површини диска.

Protect you against physical damage.
Заштитите га од физичког оштећења.

Keep in mind that any physical damage on the phone voids the warranty.
Имајте на уму да свака физичка штета на телефону поништава гаранцију.

The myth: It will cause you physical damage.
Mit: To će izazvati fizičko oštećenje.

If the phone suffered any physical damage at all, stop looking for software solutions.
Ако је телефон уопште претрпио било какву физичку штету, престаните да тражите софтверска решења.

We designed them to respond to physical damage.
Створени су да реагирају на физичко оштећење.

This can cause you both emotional and physical damage, so you must learn to recognize the warning signs.
То може узроковати и емоционалну и физичку штету, тако да морате научити препознати знакове упозорења.

Did the device suffer liquid or physical damage?
Да ли је телефон претрпио течност или физичку штету?

As long as the phone didn't suffer liquid or physical damage, this problem can be fixed by the combination of soft reset and safe mode.
Све док телефон не трпи течност или физичку штету, овај проблем се може поправити комбинацијом софт ресетовања и сигурног режима.

Protect containers/cylinders from physical damage.
Заштитите контејнере/ цилиндре од физичког оштећења.

Article 35 Contribution base for contribution payer under Article 11 of this law for pension and disability insurance in occurrence of disability and physical damage from injuries at work and occupational diseases and of health insurance in occurrence of injuries at work and occupational diseases, in cases determined by law shall be the minimum monthly contribution base, or contracted fee if is achieved and if it is higher than the minimum monthly contribution base.
Члан 35. Основице доприноса за обвезнике из члана 11. овог закона за пензијско и инвалидско осигурање за случај инвалидности и телесног оштећења по основу повреде на раду и професионалне болести и доприноса за здравствено осигурање за случај повреде на раду и професионалне болести, у случајевима утврђеним законом је најнижа месечна основица доприноса, односно уговорена накнада ако се остварује и ако је виша од најниже месечне основице доприноса.

Protect the valves and cylinder from physical damage.
Заштитите контејнере/ цилиндре од физичког оштећења.

Obviously, the phone suffered a physical damage that it's taking its toll now.
Очигледно је да је телефон претрпио физичку штету која сада узима свој данак.

And where the cable is not subject to physical damage.
Уколико ТАГ уређај нема на себи трагове физичког оштећења.

The one in the middle, the one who just suffered the physical damage he may be the one we've been looking for.
Onaj u sredini, onaj koji je upravo doživeo fizičko oštećenje on može biti onaj koga tražimo.

Marina Abramović is fine and has not suffered any physical damage.
Такође се наводи да је Марина Абрамович у реду и да није примила никакву физичку штету.