Sta znaci na Srpskom PHYSICAL DANGER - prevod na Српском

• физичкој опасности
• fizičkoj opasnosti
• физичка опасност
• fizičku opasnost
• fizicka opasnost

Примери коришћења Physical danger на Енглеском и њихови преводи на Српски

Physical danger.
Fizicka opasnost.

Are you in physical danger?
Јесте ли физички угрожени?

Whether being saved from moral danger or physical danger.
Да се особа заштити од неке опасности или физичке претње.

Warns of Physical Danger.
Obaveštenja o opasnosti za fizičku opasnost.

They realised that they would be in physical danger.
Схватили су да су се нашли у смртној опасности.

But it wasn't only the physical danger the protesters faced;
Međutim, nije samo fizička opasnost pretila demonstrantima;

We have a system that is really ancient, and really there for physical danger.
Imamo sistem koji je zaista drevan, i zaista stvoren za fizičku opasnost.

You know, the only real physical danger you may be in is not from the mummy.
Znas li da jedina prava fizicka opasnost u kojoj se mozes naci nije od mumije.

Maybe you are in some kind of physical danger.
Možete biti u nekoj vrsti opasnosti.

Physical danger, an obstacle to solve, it's just like our old games of Catch and Kill.
Физичка опасност, препрека за решавање, То је као наше старе игара Цатцх и убити.

Protect him from physical danger.
Заштитите га од физичког оштећења.

The GT is mostly a physical danger while the majority of the NT stands for a sense of spiritual salvation.
ГТ је углавном физичка опасност, док је већина НТ означава смислу духовног спасења.

You won't be in any physical danger.
Нећеш бити у физичкој опасности.

Everyone takes some risks when it comes to finding love, but you should never take risks that will put you in physical danger.
Svako ima neke rizike kada je u pitanju pronalaženje ljubavi, ali treba da nevertake rizike koji će vas staviti u fizičkoj opasnosti.

Or protect you from physical danger.
Da vas štite od stvarnih opasnosti.

Some applications may be treated as urgent and dealt with as a matter of priority, particularly where the applicant is said to be in imminent physical danger.
Neke predstavke mogu biti smatrane hitnim i biti prioritetne, posebno ako je podnosilac predstavke fizički ugrožen.

They were in constant physical danger.”.
Они су се налазили у сталној, физичкој опасности.“.

You're unlikely to ever be in any real physical danger in Morocco, but the petty crime and harassment require you to stay on guard- more so than other countries.
Мало је вероватно да ћете икада бити у стварној физичкој опасности у Мароку, али ситни криминал и узнемиравање захтевају да останете на опрезу- више него у другим земљама.

What to do if someone is in physical danger?
Шта радите када је неко у животној опасности?

When someone you love is in physical danger, finding the strength you need to save them is easy.
Када неко волите је у физичкој опасности, Проналажење снагу која вам је потребна да сачувате их је лако.

Understanding of the risk of physical danger.
Obaveštenja o opasnosti za fizičku opasnost.

When someone you love is in physical danger, finding the strength you need to save them is easy.
Kada je neko koga volite u fizičkoj opasnosti, lako je pronaći snagu koja vam je potrebna da ga spasite.

Hyperactive children may tear around the house or even put themselves in physical danger.
Хиперактивна деца могу да се растргају око куће или се чак и физички угрозе.

It can also serve as a warning to physical danger to yourself or a loved one.
San može takođe da vas upozori na nadolazeći fizički rizik po sebe ili voljenu osobu.

Sigmund Freud insisted that most violets dream as a precursor to real physical danger.
Сигмунд Фројд је инсистирао да већина љубичица сања као претеча стварне физичке опасности.

Try to intervene only if your teen is in physical danger or is at risk of severe emotional harm.
Прискочите му само ако видите да је у физичкој опасности, или да ће претрпети јаке емотивне последице.

You should never put your life in any physical danger when trying to flirt with someone, or ask someone out, unless of course you're an actor and it's in a movie, and your safety isn't actually in danger..
Никада не смијете ставити свој живот у било какву физичку опасност када покушавате да флертујете са неким, или некога питате, осим ако сте наравно да сте глумац и то је у филму, а ваша сигурност није заправо у опасности..

Perception of risk of physical danger.
Obaveštenja o opasnosti za fizičku opasnost.

Although parents are clearly concerned about the physical dangers that their children are facing, the results seem to indicate that the emotional dangers are less important.
Иако су родитељи јасно забринути због физичких опасности са којима се суочавају њихова дјеца, резултати показују да су емоционалне опасности мање важне.

The relevance of this ability is increasingly increasing, because it is the control of emotions and their influence that become the main sphere of tension and weakness for many, because physical labor and objective physical danger are better solved by modern society, while emotional security remains open.
Релевантност ове способности се све више повећава, јер је контрола над емоцијама и њиховим утицајем постала главна сфера напетости и слабости за многе, јер физички рад и објективна физичка опасност боље решава модерно друштво, док емоционална сигурност остаје отворена.