Sta znaci na Srpskom PHYSICAL FACTORS - prevod na Српском

• физичких фактора
• физички фактори
• физичким факторима

Примери коришћења Physical factors на Енглеском и њихови преводи на Српски

Physical factors- the bright sun or cold.
Физички фактори- светла сунце или хладно.

Mails can get damaged by various physical factors.
Поруке могу бити оштећене разним физичким факторима.

The Physical Factors of the Historical Process.
У физичких фактора историјског процеса.

At different periods of the disease, different physical factors are used.
У различитим периодима болести користе се различити физички фактори.

Among the physical factors necessary to allocateexposure to ionizing radiation.
Међу физичких фактора потребних да издвојиизложеност јонизујућем зрачењу.

How to treat intervertebral lumbar hernia with various physical factors?
Како третирати интервертебралне лумбалне киле различитим физичким факторима?

Psychological and physical factors can play a role.
И психолошки и физички фактори могу играти ту улогу.

Physical factors. Often prostatitis symptoms appear after a strong supercooling.
Физичких фактора. Често простатитис симптоми се јављају након јаког хлађења.

A variety of emotional, psychological and physical factors could be playing with your libido.
Različiti fiziološki i psihološki faktori mogu uticati na vaš libido.

Physical factors such as heavy physical work, frequent bending, and lifting.
Физички фактори као што су тежак физички рад, често савијање, и подизање.

The fourth reason- the defeat of the bronchi under the influence of irritating chemical or physical factors.
Четврти разлог- пораз бронхија под утицајем иритира хемијских или физичких фактора.

Well, we've been through physical factors lifestyle factors and environmental factors..
Dobro, prošli smo fizičke faktore, faktore načina života i faktore okoline.

Some specialists suggest that there is an interaction of psychological, neurological, and physical factors.
Neki stručnjaci sugerišu da postoji interakcija psiholoških, neuroloških i fizičkih faktora.

When an allergy occurs abnormal sensitivity to substances or physical factors, which begins to form an immune response.
Са алергијом постоји неуобичајена осетљивост на супстанце или физичке факторе, на које се започиње имуни одговор.

Among physical factors, temperature plays the greatest role, affecting the flow of all metabolic processes within an object.
Међу физичким факторима, температура игра највећу улогу, утичући на проток свих метаболичких процеса унутар објекта.

However, it is difficult to establish a directa causal relationship between physical factors and increasing the emotional vulnerability of women.
Међутим, тешко је успоставити директнуузрочна веза између физичких фактора и повећање емотивну рањивост жена.

Physical factors include the enormous rapid decline of the hormone progesterone after delivery and the extra production of the hormone prolactin in lactation.
Физички фактори укључују огроман брз пад хормона прогестерона после испоруке и додатну производњу хормона пролактина у лактацији.

So it appears that, apart from the converging physical factors mentioned earlier, there are several nonphysical factors coming together as well.
Тако, чини се да поред спајања физичких фактора поменутих раније, постоји и неколико не-физичких фактора који се такође спајају.

According to the instructions to Vizin, the drug is intended to relieve swelling and hyperemia of the conjunctiva caused by allergies, chemical or physical factors, such as.
Према упутствима Визину, лек је дизајниран да ублажи отеклину и загушену хиперемију узроковану алергијама, хемијским или физичким факторима, као што су.

It is the duty of management to control the physical factors firstly within the levels required by law and as necessary for people to perform their jobs as efficiently and effectively as possible.
Zadatak je rukovodstva da drži pod kontrolom fizičke faktore, najpre u okviru granica koje propisuje zakon, a zatim na nivou koji je potreban da bi zaposleni obavili svoje poslove na efektivan i efikasan način.

The psychologically mediated factors around nicotine addiction are thought to be more responsible than the physical factors in the difficulty in becoming nicotine-free.
Психолошки посредовани фактори око зависности од никотина сматрају се одговорнијим од физичких фактора у тешкоћама постајања без никотина.

Fetal development of the fetus is affected by many biological, chemical and physical factors, and according to most scientists, the most predisposing development of spinal hernia is a deficiency of vitamins in the maternal organism, in particular folic acid.
Фетални развој фетуса је под утицајем многих биолошких, хемијских и физичких фактора, а према већини научника, предиспонирајући развој спиналне киле је недостатак витамина у материнском организму, посебно фолне киселине.

With these examples it is clear that the possibility of realizing a vocation should remain with a person throughout his life, and the physical factors and the will of other people are only temporary variables.
Овим примерима је јасно да могућност остваривања позива треба остати са особом током свог живота, а физички фактори и воља других људи су само привремене варијабле.

In the book The Physical Factors of the Historical Process, which later brought him a number of inconveniences, Alexandr Leonidovich came to the idea that"the phenomena of suggestion, both singular and mass, can be explained by the electromagnetic excitation of the centers of one individual and the corresponding centers of the other.".
У књизи физичких фактора историјског процеса који је касније донео многе непријатности, Александар Леонидович дошао на идеју да" феномени предлог, и ретко и месо се може објаснити електромагнетног побуђења једна особа центара одговара центрима других.".

Each splice provides a set of lengths, but there is a change in socket length due to manufacturing, installation errors, and physical factors, providing maximum jacking length and minimum socket length.
Свака спојница обезбеђује скуп дужине, али постоји промена у дужини сокета због производње, грешака у инсталацији и физичких фактора, обезбеђујући максималну дужину прикључка и минималну дужину утичнице.

Doctor Lars Perner of the University of Southern California claims that there are also physical factors that influence consumer behavior, for example if a consumer is hungry, then this physical feeling of hunger will influence them so that they go and purchase a sandwich to satisfy the hunger[12]Perner.
Доктор Ларс Пернер са универзитета Јужне Калифорније тврди да исто тако постоје физички фактори који утичу на понашање корисника, на пример ако је корисник гладан, онда тај физички осећај глади утиче на њега, тако да иде и купује сендвич да би задовољио глад[ 17][ 18].

Physiotherapy(physical therapy synonym, physical therapy, physiatry)- area of medicine that studies the physiological and therapeutic effects of natural and artificially created physical factors and develop methods of their use for prophylactic and therapeutic purposes, as well as a combination of physical methods of treatment and their practical application.
Физиотерапија( физичка терапија синоним, физикална терапија, пхисиатри)- област медицине која проучава физиолошке и терапијске ефекте природних и вештачки створених физичке факторе и развијају методе њиховог коришћења за профилактичке и терапеутске сврхе, као и комбинација физичких метода лечења и њихова практична примена.

Doctor Lars Perner of the University of Southern California claims that there are also physical factors that influence consumer behavior, for example if a consumer is hungry, then this physical feeling of hunger will influence them so that they go and purchase a sandwich to satisfy the hunger(Perner, 2008).
Доктор Ларс Пернер са универзитета Јужне Калифорније тврди да исто тако постоје физички фактори који утичу на понашање корисника, на пример ако је корисник гладан, онда тај физички осећај глади утиче на њега, тако да иде и купује сендвич да би задовољио глад Одлучивање потрошача Постоји модел који је описао Ларс Пернер који илуструје процес доношења одлука у погледу понашања потрошача.

Each splice provides a set of length, but due to manufacturing, installation error and physical factors, there is a change in the length of the socket, so provide the maximum socket length and minimum socket length.
Свака спојница пружа скуп дужине, али због производње, грешке инсталације и физичких фактора, постоји промена дужине утичнице, тако да се обезбеди максимална дужина сокета и минимална дужина сокета.

Each joint is provided with a set length, but due to manufacturing, installation errors and physical factors, there is a change in the length of the sleeve, so a large sleeve length and a small sleeve length are provided.
Свака спојница пружа скуп дужине, али због производње, грешке инсталације и физичких фактора, постоји промена дужине утичнице, тако да се обезбеди максимална дужина сокета и минимална дужина сокета.