Sta znaci na Srpskom PHYSICAL FATIGUE - prevod na Српском

• физички умор
• физичким замором
• физичка исцрпљеност
• физичког умора

Примери коришћења Physical fatigue на Енглеском и њихови преводи на Српски

Remove the physical fatigue.
Уклоните физички умор.

Physical fatigue of the mother, lack of domestic help.
Мамин физички умор и недостатак кућне помоћи.

It contributes to depression, physical fatigue.
То доприноси депресије, физичког умора.

The Effects of Physical Fatigue on Cognitive Function.
Ефекти физичког умора на неке когнитивне функције.

Decreased energy, with feelings of weakness and physical fatigue.
Smanjena energija sa osećanjem slabosti i fizičkog umora.

Any physical fatigue successfully displaces emotional fatigue..
Сваки физички замор успјешно замјењује емоционални умор.

At first I thought it was physical fatigue clouding my thoughts.
U početku sam mislio da je fizički umor to što mi zamračuje misli.

Low levels have been associated with mental and physical fatigue.
Низак ниво је су повезана са ментално и физички умор и сексуалних поремећаја.

What about the physical fatigue obtained while playing hop-scotch between the sheets?
Шта је са физичким замором који се добијају приликом играња хоп-скота између листова?

The condition progresses with mental and physical fatigue, severe nervous shocks.
Стање напредује са менталним и физичким замором, тешким нервним шоковима.

Purely physical fatigue, provided it is not excessive, tends if anything to be a cause of happiness;
Čisto telesni umor, ukoliko nije preteran, pre ičega drugoga vodi ka sreći;

In general, any chronic illness, nervous and physical fatigue is not the best way to affect male power.
Генерално, било које хроничне болести, нервозан и физичка исцрпљеност није најбољи начин да утиче на мушку моћ.

Firstly, physical fatigue, when a person is tired physically, emotionally, intellectually.
Прво, физички умор, када је особа уморна физички, емоционално, интелектуално.

In general, any chronic illnesses, nervous and physical fatigue do not have the best effect on male power.
Генерално, било које хроничне болести, нервозан и физичка исцрпљеност није најбољи начин да утиче на мушку моћ.

Today it is often said that a woman stays out of church for forty days after giving birth because of physical fatigue.
Данас се често каже да жена не иде у цркву четрдесет дана након рођења дјетета због физичког умора.

In general, any chronic illness, nervous and physical fatigue is not the best way affect the male strength.
Генерално, било које хроничне болести, нервозан и физичка исцрпљеност није најбољи начин да утиче на мушку моћ.

Guarana is used for weight management, to support athletic performance, as a stimulant, and to manage mental and physical fatigue.
Guarana Hit koristi se kao ovde sve, za upravljanje težina, da podrže nastup, kao stimulans, i da biste upravljali mentalnu i fizičku umor.

Sleepiness or physical fatigue is something quite different and, in the Buddhist system of classification, it would be categorized as a physical feeling.
Pospanost ili fizički zamor su nešto sasvim drugo i u budističkom sistemu klasifi- kacije bili bi svrstani u fizičke osećaje.

There are problems in health, intestinal disorders, there is a steady physical fatigue, insomnia, headaches appear.
Постоје проблеми у здрављу, интестиналним поремећајима, постоји стални физички замор, несаница, појављују се главобоље.

As Juan Carlos Medina, general coordinator of the sports department at Tecnologico de Monterrey, states,“Sex helps to distract the mind from the competition and that helps sweep away mental fatigue, which is more dangerous than physical fatigue.”.
Као што је Јуан Царлос Медина, генерални координатор спортског одељења у Тецнологицо де Монтерреиу, каже:" Секс помаже у одвраћању пажње од конкуренције и помаже у уклањању менталног замора, што је опасније од физичког умора".

As home medications tea is used as a tonic for exhaustion, mental and physical fatigue, headache, loss of cardiac activity and poisoning, causing depression of the central nervous system(including- alcohol, strontium, drugs).
Као хоме лекови чај се користи као тоник за исцрпљеност, менталног и физичког умора, главобоље, губитак срчане активности и тровања, изазива депресију централног нервног система( укључујући- Алкохол, стронцијум, дроге).

In the oyster peptide containing amino acids which can improve the function of the liver, inhibit lactic acid accumulation, to help speed up recovery and physical fatigue promotion.
У аминокиселинама остриге који садрже аминокиселине које могу побољшати функцију јетре, инхибирати накупљање млечне киселине, како би се убрзао опоравак и појачао физички умор.

In addition, the peptide taurine and oyster glycogen can not only help restore the physical fatigue, but also mental fatigue to recover is very effective, the role of endogenous depression improvement and restoration of vision has been recognized.
Поред тога, пептидни таурин и гликоген из остриге не могу само да помогну да се обнови физички умор, већ је и ментални умор да се опорави веома ефикасно, препозната је улога ендогеног побољшања депресије и обнављања вида.

The banal physical fatigue from lack of sleep and the constant pulling of the baby in her arms does not fit into the replicated image of the young mother, this does not take into account the increased level of nervous tension, increased personal responsibility and the adaptation period to the changed life.
Банална физичка замор због недостатка сна и стално повлачење бебе у наручју не уклапају се у реплицирану слику младе мајке, то не узима у обзир повећан ниво нервне напетости, повећану личну одговорност и период адаптације на промењени живот.

Signs of essential tremor, in addition, consist in intensifying trembling during emotional overloads, exposure to stressors, communicative interaction with people, physical fatigue, drinking alcohol-containing liquids or drinks containing caffeine, feeling of hunger, hypothermia, and being in public places.
Знаци есенцијалног тремора, поред тога, састоје се у појачаном дрхтању током емоционалних преоптерећења, изложености стресорима, комуникативној интеракцији са људима, физичком умору, пијењу течности која садржи алкохол или пића које садрже кофеин, осећај глади, хипотермију и присуство на јавним местима.

Mental or physical permanent fatigue.
Ментални или физички стални умор.

Weakness, headache, dizziness, fatigue during physical.
Слабост, главобоља, вртоглавица, замор током физичке.

Fatigue physical growing, grew, like an octopus, my place was not there.
Умор физички расте, расте, као хоботница, моје место није био тамо.