Sta znaci na Srpskom PHYSICAL MANIFESTATIONS - prevod na Српском

• физичке манифестације
• физичких манифестација
• fizicke manifestacije

Примери коришћења Physical manifestations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everything has some external physical manifestations.
Sve ima neke spoljne fizicke manifestacije.

Define the physical manifestations of your goal.
Prepoznajte fizičku manifestaciju svojih osećanja.

Guillain-Barré has no external physical manifestations.
Guillain-Barre nema spoljnih fizickih manifestacija.

Depression has physical manifestations inside the brain.
Depresija se fizički manifestuje u mozgu.

Domestic violence does not always have physical manifestations.
Насиље у породици нема увек физичке манифестације.

Though there are some physical manifestations, it often gets ignored.
Иако су изражене специфичне манифестације, оне се често игноришу.

Is it really preposterous that dreams can have physical manifestations?
Je li zaista necuveno da snovi imaju telesne manifestacije?

It has no physical manifestations and in studies, it's described by the subject as a sensation or feeling.
Nema fizičkih ispoljavanja i u proučavanjima ga opisuju kao osećaj ili osećanje.

Stress symptoms include mental, social, and physical manifestations.
Симптоми стреса могу имати менталне, социјалне, и физичке манифестације.

First, fessing up to the problem, the physical manifestations, how I would feel, how the listener might feel.
Prvo, suočenje sa problemom, fizičkim manifestacijama, kako bih se osećao, kako bi se slušalac osećao.

This Emptiness is a vacuum or nothingness between all physical manifestations.
Празнина је вакуум или ништавност између свих физичких манифестација.

Energy vibrating at certain frequencies produces physical manifestations in the form of objects, situations, circumstances, and events.
Ova energija vibrira na određenim frekvencijama i tako proizvodi fizičke manifestacije u vidu stvari, situacija, okolnosti i dešavanja.

This Emptiness is a vacuum or nothingness between all physical manifestations.
Praznina je vakuum ili ništavnost između svih fizičkih manifestacija.

Humanity apprehends"hierophanies"--physical manifestations or revelations of the sacred--often, but not only, in the form of symbols, myths, and ritual.
Човечанство схвата„ хијерофаније“- физичке манифестације или откривења светог- често, али не само, у облику симбола, митова и обреда.

It was back then when I started noticing more and more physical manifestations of demons.
Још тада сам примјећивао све више физичких манифестација демона.

Our physical manifestations reflect the mental state, there are confirmed studies, when using the repetition of a person's posture, another could call his emotions.
Наше физичке манифестације одражавају ментално стање, постоје потврђене студије, када се користи понављање особе, други може назвати своје емоције.

It is many times the case that these physical manifestations are noticeable to no one else.
Mnogo puta ove fizicke manifestacije ne moze primetiti niko drugi.

Occupational stress is a kind of mental reaction that pulls physical manifestations.
Професионални стрес је врста менталне реакције која повлачи физичке манифестације.

However, when interpreting the gestural and physical manifestations of feelings, it is necessary to exercise maximum caution, since there is not always a match in the expression.
Међутим, када се тумаче гестуалне и физичке манифестације осећања, неопходно је максимално опрезно, јер у изразу не постоји увек подударност.

The patients suffering from anxiety disorders should first of all learn to control the physical manifestations of anxiety.
Пацијенти који болују од анксиозних поремећаја, пре свега, морају научити да контролишу физиолошке симптоме анксиозности.

Not only are physical manifestations at these times possibly related to Fear, but also it is best avoiding things like horror movies at this time because it can weaken the Kidney.
Не само физичке манифестације у овим сатима може бити повезано са страхом, али је најбоље да се избегну ствари као гледање хорор филмова у овом тренутку, јер они могу да ослабе бубреге.

Unhappy love of a girl to a guy is like an illness that affects only the soul of young women and has no physical manifestations.
Несрећна љубав девојке према момку је слична болести која погађа само душу младих жена и нема телесне манифестације.

Because when we talk about the manifestations of the Spirit, and the physical manifestations occur, then sometimes people suggest that it is autosuggestion.
Kada govorim o manifestacijama Duha, o fizičkim manifestacijama koje se mogu dogoditi, neki ljudi mi kažu:“ To je autosugestija.

To get closer to trust you can try to reflect not only the human perception of the world, but also its physical manifestations.
Да бисте се приближили поверењу, можете покушати да рефлектујете не само људску перцепцију света, већ и њене физичке манифестације.

If this is the case, your teen is likely suffering from some physical manifestations, as well as emotional responses, to the thought of attending school, such as sweats, shallow breathing, increased heart rate or nausea.
Ако је то случај, ваш тинејџер ће вероватно патити од неких физичких манифестација, као и емоционалних одговора, до мисли о похађању школе, као што су знојење, плитко дисање, повећање срчане фреквенције или мучнина.

People ask me if I'm frightened or repulsed by participating in a culture where the physical manifestations of death greet us at every turn.
Ljudi me pitaju da li se plašim ili se gadim zbog učestvovanja u kulturi gde nas fizičke manifestacije smrti dočekuju na svakom koraku.

With age, physical manifestations practically disappear to secondary school, completely giving way to psychological terror- gossip, degrading treatment and insulting jokes are used, the total boycott and disregard are especially hard for the victims to endure.
Са годинама, физичке манифестације практично нестају у средњој школи, потпуно препуштајући се психолошком терору- користе се оговарања, понижавајуће поступање и увредљиве вицеве, потпуни бојкот и непоштовање су посебно тешки за жртве.

In the absence of a substance(alcohol, heroin, benzodiazepines), unpleasant, sometimes painful and dangerous physical manifestations of abstinence syndrome develop.
При одсуству супстанце( алкохол, хероин, бензодиазепини) развијају се непријатна, понекад мучна и опасна физичка испољавања апстиненцијалног синдрома( кризе).

Although it's possible to project some type of protests in the event that“Greater Albanian” rhetoric once more hits dangerous proportions in Tirana, it's more likely that such resistance will first be passive and will refrain from physical manifestations until that point.
Иако је могуће предвидети ако би потенцијални протести под реториком„ Велике Албаније“ задесили Тирану, извесно је да ће протест испрва бити пасиван и да ће се људи уздржавати од физичких манифестација.

The genes, species and ecosystems with actual or potential value to humans are, in fact, the physical manifestations of global biodiversity and biological resources.
Гени, врсте и екосистеми који имају актуелну или потенцијалну вредност за човјека представљају физичке манифестације глобалног биодиверзитета, односно биолошке ресурсе.