Sta znaci na Srpskom PHYSICAL WELL-BEING - prevod na Српском

• физичко благостање
• fizičku dobrobit
• fizičko blagostanje
• физичком благостању
• dobro-biti
• физичке добробити
• физичко здравље

Примери коришћења Physical well-being на Енглеском и њихови преводи на Српски

Impacts of physical well-being.
Ефекти на физичко здравље.

Physical well-being for child and caregiver.
Физичко благостање за дете и негу.

Personal care and physical well-being.
У области здравља и физичког благостања.

Physical well-being is a large part of a person's life.
Физичко благостање је велики део живота неке особе.

Your mental health is just as important as your physical well-being;
Ваше ментално здравље је једнако важно као и ваше физичко здравље;

Physical well-being and tourist-recreational activities.
Физичко благостање и туристичко-рекреативне активности.

A balanced diet not only takes care of your physical well-being, also emotionally.
Уравнотежена исхрана не само да брине о вашем физичком благостању емоционално.

Physical well-being involves following a healthy lifestyle to reduce the risk of disease.
Fizičko blagostanje podrazumeva sprovođenje zdravog načina života kako bi se smanjio rizik od bolesti.

Such stones as malachite and amazonite can contribute to increase their physical well-being.
Такви стонес ас малахита и амазонит може допринети да повећају физичку добробит.

By and large, you would not be willing to sacrifice capital for your physical well-being, and to what extent you're building muscle, do not you care?
Углавном, не бисте били вољни да жртвујете капитал за своје физичко благостање, иу којој мери градите мишиће, зар не?

It tried to define an absolute minimum of resources necessary for long-term physical well-being.
Pokušao je da definiše apsolutni minimum resursa, potrebnih za dugotrajno fizičko blagostanje.

You are absolutely not inclined to sacrifice capital for your own physical well-being, also because you have no pressing interest in losing fat?
Апсолутно нисте склони да жртвујете капитал за своје физичко благостање, такође и зато што немате никакав интерес да изгубите маст?

They do not realize that as they continue to find things to complain about, they disallow their own physical Well-Being.
Ne shvataju da time što iznalaze stvari na koje će se žaliti, sprečavaju vlastitu fizičku dobrobit.

You are absolutely not inclined to invest your money in your physical well-being, and to what extent do you now lose weight, you do not really care?
Апсолутно нисте склони да уложите свој новац у своје физичко благостање, иу којој мери сада губите на тежини, зар вам уопште није стало?

Letting your home get dirty and/or disorganized can negatively affect your mental and physical well-being.
Ukoliko dozvolite da vaš stan bude prljav i/ ili neuredan može negativno uticati na vaše mentalno i fizičko blagostanje.

Health, physical well-being and the invaluable feeling of being in good hands ensure satisfaction, low sickness rates and a high level of commitment.
Zdravlje, fizičko blagostanje i neprocenjivi osećaj da su u dobrim rukama osiguravaju zadovoljstvo, nisku stopu bolesti i visok stepen posvećenosti.

While it's important not to overdo it with exercise, staying active is good for both your mental and physical well-being.
Иако је важно не претјеривати са вјежбањем, остати активан је добар и за ваше ментално и физичко благостање.

Exercise is one of the best things for our emotional, mental, and physical well-being, and therefore one of the key elements of self-growth.
Vežbanje je najblagotvornija stvar koju možemo da učinimo za emocionalnu, mentalnu i fizičku dobrobit, a samim tim i jedan od ključnih elemenata ličnog rasta i razvoja.

A big reason for this, say experts, is a culture that teaches men, from boyhood on, to ignore their physical well-being.
Велики разлог за то, кажу експерти, је култура која учи мушкарце, од детињства, да игноришу своје физичко благостање.

You would rather not be willing to sacrifice funds for your own physical well-being, and to what extent do you care to clear the skin of acne, you do not really care?
Радије не бисте били вољни да жртвујете средства за своје физичко благостање, и колико вам је стало да очистите кожу акни, није вам баш стало?

However, with the early detection and treatment of depression, there is a rapid improvement in mental and physical well-being.
Међутим, уз благовремено откривање и лечење депресије, постиже се брзо побољшање менталног и физичког благостања.

Overall, you would not be inclined to use capital for your physical well-being, and in the end, how much do you actually lose fat, are you ultimately indifferent?
Све у свему, не бисте били склони да користите капитал за своје физичко благостање, и на крају, колико заправо губите маст, да ли сте на крају равнодушни?

Masters(such as Paramahansa Yogananda) have told us that living within such a yearning produces inner peacefulness and physical well-being.
Majstori( kao Paramahansa Yogananda) su nam govorili da ako živimo sa takvom čežnjom ona stvara potpuni unutrašnji mir i fizičko blagostanje.

This method also insists that basic human needs- such as survival, physical well-being, liberty, and identity- be respected.
Метода, такође, инсистира да основне људске потребе као што су преживљавање, физичко благостање, слобода и идентитет морају бити поштоване.

Among the things that are useful, leave points that are directly related to the goal, your financial well-being and physical well-being.
Између ствари које су корисне, оставите тачке које су директно везане за циљ, ваше финансијско благостање и физичко благостање.

There are probably easier: You would not be willing to sacrifice funds for your own physical well-being, especially since you are less interested in an option to lose fat.
Вероватно је лакше: Не бисте били вољни да жртвујете средства за своје физичко благостање, поготово зато што сте мање заинтересовани за опцију губитка масти.

Hofstra University strives to cultivate students' social and ethical responsibility, aesthetic sensibility, creativity, and emotional and physical well-being.
Универзитета Хофстра настоји да негују друштвене и етичке одговорности ученика, естетски сензибилитет, креативност, и емоционално и физичко благостање.

Though reducing work stress would undoubtedly improve the psychological and physical well-being of the working people, it is unlikely to have a marked impact on cancer," Heikkila said.
Иако би смањивање стреса рада несумњиво побољшало психолошко и физичко благостање радника, мало је вероватно да ће имати значајан утицај на рак", рекао је Хеиккила рекао.

The sound and the vibrations of the Tibetan Bell contribute exponentially to the realignment of the chakras, the energetic charge and the spiritual and physical well-being of the people.
Звук и вибрације тибетанског звона доприносе експоненцијално реорганизацији чакри, енергетском набоју и духовном и физичком благостању људи.

If this applies to you, do not bother. You would not be prepared to spend money on your own physical well-being, not least because you are not so interested in an option to improve your health.
Ако се то односи на вас, немојте се мучити, не бисте били спремни да трошите новац на своје физичко благостање, не само зато што нисте толико заинтересовани за опцију да побољшате своје здравље.