Примери коришћења Physiotherapists на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But many physiotherapists are not in favor of the walking chair.
The treatments are also offered on an outpatient basis by physiotherapists.
Physiotherapists, doctors, who have helped me in writing this article.
Физиотерапеути, лекари, који су ми помогли у писању овог чланка.Just like other countries you give us our own doctors nutritionists, physiotherapists and trainers then see.
Baš kao i druge zemlje mi imamo doktore, nutricioniste, fizioterapeute, trenere itd.Physiotherapists work in prevention, health care and rehabilitation fields.
Физиотерапеути могу радити на пољу превенције, здравствене заштите и рехабилитације.General practitioners, specialist doctors and physiotherapists will also benefit directly from the project.
Лекари опште праксе, специјалисти лекари и физиотерапеути ће такође имати користи директно из пројекта.According to physiotherapists, many of the most popular breathing techniques have Chinese or Indian roots.
Према физиотерапеута, многи од најпопуларнијих техника дисања имају кинеске или индијске корене.In older children and adults,the overlaps between physiotherapists and occupational therapists are decreasing.
У старијој деци и одраслима,преклапања између физиотерапеута и професионалних терапеута смањују се.Physiotherapists are key members of the health care team working in a challenging and rewarding profession.
Физиотерапеути су кључни чланови здравственог тима који раде у изазовној и награђивани професији.In a health center there are general practitioners,therapists, physiotherapists, nutritionists and some specialists.
У здравственом дому постоје лекари опште праксе,терапеути, физиотерапеути, нутриционисти и неки специјалисти.Physiotherapists who have studied this behavior reveal that the posture most people adopt while using these devices is harmful.
Физиотерапеути који су проучавали ово понашање кажу да став који већина људи има када користе ове уређаје није најбољи.Works in cities,when you have a pharmacy, physiotherapists, dentists, specialists… in the countryside but I doubt it.
Uspeva u gradovima,gde imate apoteke, fizioterapeute, zubare, specijaliste… u seoskim sredinama, ja u to sumnjam.The College of Education and Therapy was founded as the first non-public higher education institution in Poznań to teach physiotherapists.
Тхе Факултет за образовање и терапија је основан као први не-јавне високошколске установе у Познању да учи физиотерапеути.As you know, if you have a lot of players,you also need more coaches, physiotherapists and physicians to take care of them.
Као што знате, ако имате пуно играча, такође вам је потребно ивише тренера, физиотерапеута и доктора који ће бринути о њима.Physiotherapists use their knowledge and skills to improve a range of conditions associated with different body systems, such as.
Физиотерапеути користе своје знање и вештине како би побољшали низ услова који су повезани са различитим системима тела, као што су.Carron and Lewis Manning are two chartered physiotherapists with a huge amount of experience in the NHS, private practice and also elite sport.
Царрон и Левис Маннинг су два чартер физиотерапеута са огромним искуством у НХС, приватној пракси и елитном спорту.Physiotherapists use their knowledge and skills to improve, reverse and unlock capabilities in a range of conditions associated with different systems of the body, such as.
Физиотерапеути користе своје знање и вештине како би побољшали низ услова који су повезани са различитим системима тела, као што су.For example, there are clear paths of specialism for Physiotherapists, Nurses, Doctors, Engineers, Scientists and Military personnel.
На пример, постоје јасни путеви специјализованост за физиотерапеута, медицинске сестре, лекари, инжењери, научници и војна лица.Sometimes physiotherapists develop individual programs for patients, taking into account their general condition and tolerability of certain drugs.
Понекад физиотерапеути развијају индивидуалне програме за пацијенте, с обзиром на њихово опште стање и толеранцију оних или других лекова.Gym users have constant support andassistance from their instructors and physiotherapists, and they also have a regular transport.
Prilikom korišćenja teretane korisnici imaju stalnu podršku ipomoć trenera i fizioterapeuta, a takođe im je organizovan i prevoz.For example, physiotherapists often work in different departments and doctors often do the same, working on a general medical ward as well as an intensive or coronary care unit.
На пример, физиотерапеути често раде у различитим одељењима и доктори често раде исто, раде на општем медицинском одељењу, као и интензивној или коронарној неги.Students studying to become paramedics, radiographers and physiotherapists will be among those receiving the new financial support from September.
Студенти парамедицине, радиографи и физиотерапеути биће међу онима који ће нову финансијску подршку добити од септембра 2020.I think that chiropractic care has a place inoverall arthritis care and management,[especially treatments that] overlap with what physiotherapists do," says Dr. Wong.
Мислим да је здравствена заштита за циропрактичко место у општој неги и управљању артритисима,нарочито третманима који се преклапају са оним што физиотерапеути раде", каже др Вонг.Utilizing their skills and knowledge, physiotherapists helps improve conditions associated with different body systems such as.
Физиотерапеути користе своје знање и вештине како би побољшали низ услова који су повезани са различитим системима тела, као што су.Scientifically proven to be effective and safe by reputable sports universities and used by doctors,health clinics, physiotherapists and athletes for more than 50 years all over the world.
Naučno dokazano da su treninzi efikasni, bezbedni,koriste se na uglednim sportskim univerzitetima i koriste ih lekari, zdravstvene klinike, fizioterapeuti i sportisti.Paramedic students, radiographers and physiotherapists will be among those receiving the new financial support from September 2020.
Студенти парамедицине, радиографи и физиотерапеути биће међу онима који ће нову финансијску подршку добити од септембра 2020. године.LPG technique has been used many years by plastic surgeons,dermatologists, physiotherapists, beauty institutes and spas all over the world.
LPG tehnike se koriste mnogo godina od strane plastičnih hirurga, dermatologa,doktora, fizioterapeuta, institucija i spa centara širom sveta.Physiotherapists for example are able to persuade more of their patients to comply with recommended exercise programs if they display their medical diplomas on the walls of their consulting rooms.
Na primer, fizioterapeuti mogu da ubede više svojih pacijenata da prate preporučene programe vežbi ako okače fakultetske diplome na zidovima svojih prostorija.The seminar is designed for specialist training of doctors,dentists, and physiotherapists with a higher vocational diploma for the use of low power laser for therapeutic purposes.
Seminar je namenjen specijalističkoj obuci lekara,stomatologa i fizioterapeuta sa visokom strukovnom školom za korišćenje lasera male snage u terapijske svrhe.As physiotherapists, we have got a huge amount of experience in prescribing physical activity for the prevention and management of non-communicable diseases whilst working with the patients we see every day.
Као физиотерапеути, имамо огромно искуства у прописивању физичке активности за превенцију и управљање незаразним болестима, док радимо са пацијентима које видимо свакодневно.
