Примери коришћења Physiotherapy exercises на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The technique of Dr. Bubnovsky is not just physiotherapy exercises.
Гимнастика др Бубновског није само комплекс вежби за физиотерапију.Diet, physiotherapy exercises, massage complement and consolidate the positive effect.
The range of therapeutic measures necessarily include physiotherapy exercises.
Распон терапијских мера обавезно укључују физиотерапију вежбе.Its main components are physiotherapy exercises, proper nutrition, and hormonal support.
Његове главне компоненте су физиотерапијске вежбе, правилна исхрана и хормонска подршка.Regularly engage in light physical exercises, physiotherapy exercises;
Редовно се бави лаким физичким The doctor will prescribe exercise therapy(physiotherapy exercises), massage.
Лекар ће прописати терапију вежби( вежбе физиотерапије), масажу.Activities such as physiotherapy exercises for osteochondrosis of a common type require diligence.
Активности као што су физиотерапијске вежбе за остеохондрозу типичног типа захтевају марљивост.Patients with this diagnosis is usually given a course of massage, physiotherapy exercises.
Пацијенти са овом дијагнозом се обично даје курс масаже, физикалне терапије вежби.The first indications for physiotherapy exercises are neuralgic pains in the head, chest, arms and legs.
Прве индикације за терапеутску вежбу су неуралгични болови у глави, грудима, рукама и ногама.Kinesiotherapy is a special rehabilitation method used in physiotherapy exercises.
Кинезитерапија је латинско име за специфичан систем рехабилитације у физиотерапијским вежбама.A specialist in physiotherapy exercises will select a set of exercises aimed against this disease.
Специјалиста за физиотерапијске вежбе ће изабрати сет Typically, this therapy contains a massage,manual effects on the spine and physiotherapy exercises.
Обично ова терапија садржи масажу,ручне ефекте на кичми и физиотерапијске вежбе.Physiotherapy exercises can prevent the appearance of diseases associated with the urinary and reproductive systems.
Терапијска вјежба може спречити појаву болести повезаних са уринарним и репродуктивним системима.The hypomotor form is treated with the help of massage,water procedures and physiotherapy exercises.
Хипомоторски облик се третира помоћу масаже,процедура за воду и вежби физиотерапије.Physiotherapy exercises, including special exercises for coordination, massage; orthopedic treatment.
Физикална терапија вежбе, укључујући специјалне For medical purposes, it is performed by specialists in polyclinics and cabinets of physiotherapy exercises.
У медицинске сврхе обављају стручњаци из поликлинике и ормарића физиотерапеутских вежби.Physiotherapy exercises are prescribed to the patient after the body temperature normalizes or decreases to subfebrile.
Терапијска вјежба се препоручује пацијенту након нормализације телесне температуре или смањења до субфебрила.Even the person low-prepared in the sports plan, with ease will execute these physiotherapy exercises.
Чак и особа која није добро припремљена у спортском плану лако ће обавити ову терапијску вежбу.Physiotherapy exercises can prevent the onset of prostatitis, accelerate remission, and consolidate the result of therapy.
Физикална терапија може спречити појаву простатитиса, убрзати ремисију, консолидирати резултат In the usual sense of the word, Strelnikova's technique does not apply to types of physiotherapy exercises.
У уобичајеном смислу ријечи, Стрелникова метода се не примјењује на врсте вежби физиотерапије.Complex Such physiotherapy exercises for cervical osteochondrosis are not advised to be engaged without medical supervision.
Комплекс Такве физиотерапијске вежбе за цервикалну остеохондрозу се не саветују да се ангажују без медицинског надзора.One more important stage of complex treatment of pneumonia- holding regular sessions of physiotherapy exercises.
Још једна важна фаза у свеобухватном третману пнеумоније је редовна сесија физиотерапеутских вежби.When relieving the inflammatory process in the joint, physiotherapy exercises are prescribed, massage, possibly a spa treatment.
Приликом ублажавања запаљенског процеса у зглобу прописане су физиотерапијске вежбе, масажа, евентуално спа третман.Along with drug therapy, Miracle Doctor conducts physiotherapy, massage, and physiotherapy exercises.
Заједно са терапијом лековима, Чудотворни доктор спроводи физиотерапију,масажу и физиотерапеутске вежбе.Physiotherapy exercises and massage are prescribed to all patients in order to relieve muscle spasm, the quickest restoration of joint function.
Физиотерапија и масажа се препоручују свим пацијентима како би се ублажио спазам мишића, најбрже обнављање функције зглоба.Another important stage of the comprehensive treatment of pneumonia is the holding of regular sessions of physiotherapy exercises.
Још једна важна фаза у свеобухватном третману пнеумоније је редовна сесија физиотерапеутских вежби.Children at this age are prescribed a complex of fortifying therapy, physiotherapy exercises and a gentle massage of the hernial ring.
Деци у овој старосној доби прописан је комплекс утврђујуће терапије, физиотерапеутске вјежбе и њежне масаже хернијског прстена.Therapeutic gymnastics is conducted in the early recovery period under the guidance of an instructor in physiotherapy exercises.
Терапијска гимнастика се спроводи у раном периоду опоравка под вођством инструктора у вежбама физиотерапије.Before performing gymnastics,each patient must receive expert advice, physiotherapy exercises for inguinal hernias have their own contraindications.
Прије извођења гимнастике,сваки пацијент мора добити стручне савјете, физиотерапеутске вјежбе за ингвиналне киле имају своје контраиндикације.
