Sta znaci na Srpskom PHYSIOTHERAPY PROCEDURES - prevod na Српском

• физиотерапијске процедуре
• физиотерапеутске процедуре
• поступци физиотерапије

Примери коришћења Physiotherapy procedures на Енглеском и њихови преводи на Српски

At the same time, physiotherapy procedures are carried out.
Истовремено се спроводе поступци физиотерапије.

This is not only the use of medicines, but also physiotherapy procedures.
За ово се користе не само лијекови, већ и физиотерапеутске процедуре.

The most effective physiotherapy procedures for this disease are.
Најефикаснији поступци физиотерапије за ову патологију су.

This may be taking the necessary medicines, ointments, physiotherapy procedures.
Може бити пријем неопходних лекова, масти, физиотерапеутских процедура.

The treatment should include physiotherapy procedures to improve blood circulation, massage.
Третман треба да обухвати физиотерапију да побољша циркулацију, масажу.

In the complex rehabilitation of ADHD are used a variety of types of physiotherapy procedures.
У комплексној рехабилитацији АДХД-а користе се различите врсте физиотерапеутских поступака.

Then the patient is prescribed physiotherapy procedures that accelerate recovery and rehabilitation.
Тада се пацијенту прописују физиотерапијске процедуре које убрзавају опоравак и рехабилитацију.

Effective massage of the muscles that innervates the affected nerve, as well as physiotherapy procedures.
Ефикасна масажа мишића која инерервира погођени нерв, као и физиотерапијске процедуре.

Physiotherapy procedures- darsonvalization, electrophoresis with novocaine, hyperbaric oxygenation.
Физиотерапијске процедуре- дарсонвализација, електрофореза са новокаином, хипербарична оксигенација.

It includes the use of medications that prevent the further destruction of alveoli, and physiotherapy procedures.
Укључује употребу лекова који спречавају даље уништење алвеола и физиотерапијских процедура.

Recipe of TCM, which has been developed by standard physiotherapy procedures in the treatment of liver cancer.
Рецепт ТЦМ, који је развијен стандардним физиотерапијским процедурама у лечењу карцинома јетре.

After undergoing medical treatment, the patient is prescribed a therapeutic massage, gymnastics and physiotherapy procedures.
После лечења, пацијенту се преписује терапеутска масажа, гимнастика и физиотерапеутске процедуре.

Physiotherapy procedures do not have any side effects, with the exception of only rare cases of individual intolerance.
Поступци физиотерапије немају никакве нежељене ефекте, изузев ретких случајева индивидуалне нетолеранције.

In most cases, patients are prescribed a course of physiotherapy procedures, which can consist of at least 10 sessions.
У већини случајева, пацијентима је прописан курс физиотерапеутских процедура, који се могу састојати од мање од 10 сесија.

Physiotherapy procedures are always prescribed on the background of conservative treatment and a few days after surgery.
Физиотерапеутске процедуре се увек постављају у контекст конзервативног третмана и неколико дана након операције.

In addition to exercise therapy, other therapeutic measures are carried out using drugs from various groups, as well as physiotherapy procedures.
Поред терапије вежбања, друге терапеутске мере се спроводе коришћењем лекова из различитих група, као и процедура физиотерапије.

Physiotherapy procedures and massages that are widely used in cervical osteochondrosis can cause an increase in blood pressure.
Физиотерапијске процедуре и масаже које се широко користе у цервикалној остеохондрози могу изазвати повећање крвног притиска.

After the acute condition with rheumatism of the legs and joints is removed, the patient is shown to undergo a course of physiotherapy procedures.
Након што се уклони акутно стање са реуматизмом ногу и зглобова, показује се да је пацијент подвргнут току физиотерапеутских процедура.

The need to undergo physiotherapy procedures is dictated by the fact that the treatment of arthritis of the hands must be carried out in combination.
Потреба за физиотерапеутским процедурама диктирана је чињеницом да се лечење артритиса руку треба извести у комплексу.

Prescribe general strengthening, sedative drugs, mild sedatives, tranquilizers in combination with physiotherapy procedures, it is also necessary pedagogical effect.
Препоручити опће јачање, седативе лекове, благе седативе, смирује у комбинацији са физиотерапијским процедурама, неопходан је и педагошки ефекат.

To make rehabilitation faster, physiotherapy procedures are prescribed to the patient as well as special ointments to be used to treat wounds for better scars.
Да би се рехабилитација одвијала брже, пацијенту су прописане физиотерапеутске процедуре, као и посебне масти које треба користити за лечење рана за боље ожиљке.

In the course of rehabilitation after endoprosthesis replacement therapynecessarily combined with physiotherapy procedures, among them- darsonval, phonophoresis, magnet, amplipulse.
Током рехабилитације након ендопростетике, вежбање терапије је нужно комбиновано са физиотерапеутским процедурама, међу њима- дарсонвал, фонофоресис, магнет, амплипулсе.

A variety of meds for maintaining eye health and physiotherapy procedures can only slightly improve vision, but they can't completely solve the problem and save people from necessity to wear glasses.
Разне лекове за очување здравља ока и физиотерапије могу само мало побољшати вид, али не могу у потпуности да реше проблем и спасу човеку да носи наочаре.

Treatment of the disease is allowed during pregnancy, if it is carried out under the supervision of a physician, and vitamin complex, physiotherapy procedures and drugs aimed at improving immunity are used for therapy.
Лечење болести је дозвољено током трудноће, ако се врши под надзором лекара, и за лечење коришћених витаминских комплекса, физиотерапијских процедура и лекова за побољшање имунитета.

You should not giving blood for laboratory research immediately after physiotherapy procedures, instrumental examination, x-ray and ultrasound studies, massage and other medical procedures..
Није неопходно донирати крв за лабораторијска истраживања одмах након физиотерапеутских процедура, инструменталних прегледа, рентгенских и ултразвучних студија, масажа и других медицинских процедура..

Before the arrival of a specialist is necessary to limit the activity of the patient, forbid him to climb out of bed on their own, to cancel classes exercise therapy, massage, physiotherapy procedures recommended.
Пре него што је потребно долазак стручњака да ограничи активност пацијента, забрањује му да се попне из кревета сами, да откаже настави у вежби терапију, масажу, препоручује се пхисиотхерапи процедуре.

When the patient becomes better, there is no pain, movement is facilitated, conservative treatment begins with the help of therapeutic gymnastics, massages, special exercises for lumbar spine hernia, and also physiotherapy procedures are applied.
Када пацијент постане бољи, нема бола, покрет је олакшан, конзервативно лечење почиње уз помоћ терапеутске гимнастике, масаже, специјалне вежбе за киле лумбалне кичме, као и физиотерапијске процедуре.

Now it has become a popular cosmetic and physiotherapy procedure.
Сада је постала популарна козметичка и физиотерапијска процедура.

Physiotherapy procedure- ultrasound, designed to relieve inflammation and get rid of pain.
Физиотерапеутска процедура- ултразвук, дизајниран за ублажавање упала и ослобађање од бола.

Electrophoresis- Useful physiotherapy procedure which facilitates an abundant flow of blood to the sore muscles.
Електрофореза- Корисни физикална терапија поступак који омогућава богат проток крви до упале мишића.