Примери коришћења Piano teacher на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Piano teacher.
Nastavnica klavira.I'm the piano teacher.
Ja sam profesor klavira.My old piano teacher used to say that the three greatest composers were Mendelssohn, Meyerbeer and Moszkowski.
Мој стари професор клавира говорио Да су три највеће композитори Су Менделсон, Меиербеер.She's a piano teacher.
Ona je nastavnica klavira.Piano teacher Heribert Koch quips,“Just try and teach Laetitia something she's not interested in.”.
Njen učitelj klavira Herbert Koh kaže:“ Samo probajte da naučite Leticiju nečemu što je ne zanima i nećete se dobro provesti”.She was a piano teacher.
Bila je profesorka klavira.His piano teacher asked him how much he practiced.
Његов наставник клавира га је питао колико вежба сваког дана.And became the piano teacher.
I postala sam nastavnica klavira.The piano teacher.
Profesora klavira.Maybe they are too wunderbar for my wife,but there is a piano teacher in the village.
Можда су и предивне за моју супругу,али има једна учитељица клавира у селу.Amy's first piano teacher was her mom.
Први учитељ клавира била му је мајка.Everyone had always said so, ever since she was a child.Her first piano teacher praised her dexterity.
Svi su to govorili,još od njenog detinjstva njena prva profesorka klavira hvalila je njenu veštinu.His first piano teacher was his mother.
Први учитељ клавира била му је мајка.When not promoting baseball or covering games,Chadwick worked as a piano teacher and occasionally reviewed dramas.
Када није промовисао бејзбол или покривање игара,Цхадвицк је радио као наставник клавира и повремено прегледао драме.My piano teacher taught me that the lines on the treble clef(E-G-B-D-F) could be remembered by the phrase“Every Good Boy Does Fine”.
Moj učitelj klavira naučio me je da ću zapis( E-G-B-D-F) lakše upamtiti uz jednu banalnu rečenicu: Every Good Boy Deserves Fruit.Gould's first piano teacher was his mother.
Први учитељ клавира била му је мајка.At that time when I was working at the radio I also continued working at the middle school of music as a piano teacher.
Na ono vreme kada sam ja bila u radio ja sam tada paralelno radila i u srednju muzičkoj školi kao nastavnica klavira.That could be my piano teacher, Anna.
Ovo je možda moja profesorica klavira, Ana.Michael Haneke's Piano Teacher is the story of an impossible love affair between a middle-aged, deeply traumatised woman and her young student.
Учитељица клавира, Мајкл Ханекеа је прича о немогућој љубавној вези између средовечне, трауматизиране жене и њеног младог студента.During this period she worked as a piano teacher in music schools in Helsinki.
U ovom periodu radi kao profesor klavira u muzičkim školama u Helsinkiju.Love brought her to Bijelo Polje where in 2001 she started working in a school for music education,where she still works as piano teacher and choral singing.
Ljubav je dovela u Bijelo Polje gdje je 2001. godine zasnovala radni odnos u školi za muzičko obrazovanje, gdje idanas radi kao profesorica klavira i horskog pevanja.You probably also had the piano teacher with the wandering hands.
Verovatno si i ti imala profesora klavira sa vrljavim rukama.His unusual combination of being a world-class pianist and successful politician made Saul Kripke use Paderewski in a famous philosophical example in his article"A Puzzle about Belief."[39] Paderewski was so famous that in the 1953 motion picture The 5,000 Fingers of Dr. T, written by Theodor Seuss Geisel,better known as Dr. Seuss, piano teacher Terwilliker tells his pupils that he will"make a Paderewski" out of them.
Његова необична комбинација пијанисте светске класе и успешног политичара натерала је Саула Крипкеа да спомиње у чувеном филозофском примеру у свом чланку„ Загонетка о веровању“.[ 1] Падеревски је био толико познат да у филму 5. 000 прстију др Т из 1953. године, који је написао Теодор Сеусс Геисел,познатији као др Сус, професор клавира Тервилликер говори својим ученицима да ће од њих направити Падеревског.Haydn Dickenson is an Artist, Piano Teacher and former classical Pianist.
Xајдн Дикенсон је уметник, учитељ клавира и бивши класични пијаниста.Her musical journey started at an early age when her mother,who was a piano teacher, gave her first lesson at the age of six.
Њено музичко путовање почело је у раном добу кадјој је њена мајка, учитељица клавира, држала први час кад је имал шест година.Both Jones' parents were interested in music:his father, Lewis, was a piano teacher in addition to his job as an aeronautical engineer, and his mother, Louisa, played piano and organ and led the choir at the local church.
Обоје Џоунсових родитеља су били заинтересовани за музику:Његова мајка Луиза је била професорка клавира, и поред свог посла као ваздухопловни инжењер, а Луис Џоунс је свирао I'd certainly like to know where Jack is, the prisoner-of-war who was writing to her, andwhy the Devereaux's piano teacher was the victim of a miscarriage of justice and died in prison.
Svakak bih htio znati gdje je Jack, ratni zarobljenik koji joj je pisao, izašto je učitelj klavira bio žrtva nepravde i umro u zatvoru.He supported himself by giving concerts as a piano teacher and through sales of his compositions.
Он се уз подршку концертно као професор клавира и кроз продају својих композиција.Although his mother, a native of Prague,was a piano teacher, Arnold was largely self-taught.
Иако је његова мајка Паулин, родом из Прага,била учитељица клавира, Арнолд је био углавном самоук.My mother taught piano andshe was my first piano teacher, so I grew up in a musical home.
Moja majka je podučavala 
