Sta znaci na Srpskom PICTURE WAS TAKEN - prevod na Српском

• je slikano
• слика је снимљена
• фотографија је снимљена
• slika je napravljena
• фотографија је настала
• je uslikano
• slika je snimljena
• је сликано
• фотографије
• фотографију је начинио
• фотографија је направљена

Примери коришћења Picture was taken на Енглеском и њихови преводи на Српски

This picture was taken here.
Ovo je slikano ovde.

You know where this picture was taken?
Da li znaš gde je uslikano ovo?

This picture was taken Wednesday.
Ovo je slikano u sredu.

PS- anyone guess where this picture was taken?
КП: И нико не зна одакле те фотографије?

Which picture was taken last?
Која слика је снимљена раније?

Look at that paper he's holding. That picture was taken today.
Pogledaj papir koji drži, ta slika je napravljena danas.

This picture was taken on Wednesday.
Ovo je slikano u sredu.

Several were indeed lost by anti-aircraft fire during the airdrops but none were hit at the time this picture was taken.
Неколико авиона овог типа јесте изгубљено услед противавионске ватре, али нити један није погођен у време настанка ове фотографије.

When that picture was taken.
Onda kad je slikano.

The picture was taken two years ago on the fourth of April.
Ovo je slikano pre dve godine, 4. aprila.

And"Who are they to you and who are they to me, and how old were you when that picture was taken?
I„ Ko su oni tebi, a ko su oni meni, i koliko si godina imala kad je ovo uslikano? Koliko sam ja imao kada je uslikano?

This picture was taken that day.
Фотографија је снимљена тог дана.

Soon after this picture was taken, war broke out.
Убрзо након тога слика је снимљена, избио је рат.

This picture was taken the other day.
Ovo je slikano pre neki dan.

Many people believed the picture was taken at a professional photography studio.
Већина ових фотографија је снимљена у професионалном фотографском студију.

That picture was taken by the camera inside your cab.
Ova je slikano kamerom iz vašeg taksija.

Nina that picture was taken two months ago.
Nina, to je slikano pre dva meseca.

The picture was taken on Easter!
Фотографија је настала на састанку!

This picture was taken a month ago.
A ovo je slikano pre mesec dana.

This picture was taken in Alabama.
Фотографија је снимљена у Алабами.

This picture was taken three weeks ago.
Ovo je uslikano pre 3 nedelje.

That picture was taken in florence.
Ta slika je napravljena u Firenci.

The picture was taken from the air.
Фотографија је снимљена из ваздуха.

This picture was taken at 12 o'clock.
Фотографија је настала у 12 сати.

The picture was taken in New York.
Ова фотографија је снимљена у Њујорку.

This picture was taken before the war.
Ova slika je napravljena pre rata.

This picture was taken two weeks ago.
Ova slika je nastala pre dve nedelje.

This picture was taken on the next day.
Фотографија је снимљена следећег дана.

This picture was taken in New York City.
Ова фотографија је снимљена у Њујорку.

This picture was taken by me in New York.
Ова фотографија је снимљена у Њујорку.